Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aquilo
Aquilo - You won't know where you stand
You won't know where you stand
Tekst dodał(a): arlenehug
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mitochondrium
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klira
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna walk with you in someone's shoes
From somebody else’s point of view
It looks like I’m changing
I wanna be the star without the skies
We’ll be running, running, running with the same old crowd
And I’ll be myself
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
I’m a selfish man in a selfish world
There’s a world we choose and a friend we lose
It looks like I’m changing
I’ve been told to sit down when I just stand up
It wouldn’t mean that much just to hear me say
That I’ve been myself
I’m all of yourself
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
From somebody else’s point of view
It looks like I’m changing
I wanna be the star without the skies
We’ll be running, running, running with the same old crowd
And I’ll be myself
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
I’m a selfish man in a selfish world
There’s a world we choose and a friend we lose
It looks like I’m changing
I’ve been told to sit down when I just stand up
It wouldn’t mean that much just to hear me say
That I’ve been myself
I’m all of yourself
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
And I can’t begin to tell you
He says, if there’s money on your mind
And the drugs don’t work
As you’ll be lying on your own
You won’t know where you stand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym chodzić z tobą jako ktoś inny
Z czyjegoś punktu widzenia,
Wygląda na to, że się zmieniam
Chciałbym być gwiazdą nie zasłoniętą przez chmury
Będziemy biegli, biegli, biegli z tym samym starym tłumem
I pozostanę sobą
I nie mogę zacząć ci opowiadać
Powiedział, dopóki myślisz o pieniądzach
A leki* nie działają
Jeśli będziesz okłamywał sam siebie
Nie dowiesz się, na czym stoisz
Jestem samolubnym człowiekiem w samolubnym świecie
To miejsce, które wybieramy i przyjaciele, których tracimy
Wygląda na to, że się zmieniam
Powiedziano mi, bym usiadł, kiedy właśnie stanąłem na nogi
To nie znaczyłoby tak wiele, gdyby po prostu mnie wysłuchano
Że byłem sobą
I jestem cały twój
I nie mogę zacząć ci opowiadać
Powiedział, dopóki myślisz o pieniądzach
A leki nie działają
Jeśli będziesz okłamywał sam siebie
Nie dowiesz się, na czym stoisz
I nie mogę zacząć ci opowiadać
Powiedział, dopóki myślisz o pieniądzach
A leki nie działają
Jeśli będziesz okłamywał sam siebie
Nie dowiesz się, na czym stoisz
*ze względu na to że "drugs" ma dwa bardzo odmienne znaczenia, uznałem że "leki" mogą odnosić się do antydepresantów
Z czyjegoś punktu widzenia,
Wygląda na to, że się zmieniam
Chciałbym być gwiazdą nie zasłoniętą przez chmury
Będziemy biegli, biegli, biegli z tym samym starym tłumem
I pozostanę sobą
I nie mogę zacząć ci opowiadać
Powiedział, dopóki myślisz o pieniądzach
A leki* nie działają
Jeśli będziesz okłamywał sam siebie
Nie dowiesz się, na czym stoisz
Jestem samolubnym człowiekiem w samolubnym świecie
To miejsce, które wybieramy i przyjaciele, których tracimy
Wygląda na to, że się zmieniam
Powiedziano mi, bym usiadł, kiedy właśnie stanąłem na nogi
To nie znaczyłoby tak wiele, gdyby po prostu mnie wysłuchano
Że byłem sobą
I jestem cały twój
I nie mogę zacząć ci opowiadać
Powiedział, dopóki myślisz o pieniądzach
A leki nie działają
Jeśli będziesz okłamywał sam siebie
Nie dowiesz się, na czym stoisz
I nie mogę zacząć ci opowiadać
Powiedział, dopóki myślisz o pieniądzach
A leki nie działają
Jeśli będziesz okłamywał sam siebie
Nie dowiesz się, na czym stoisz
*ze względu na to że "drugs" ma dwa bardzo odmienne znaczenia, uznałem że "leki" mogą odnosić się do antydepresantów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aquilo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):