Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anuel AA
Popularne teksty
Anuel AA - Fútbol y Rumba ft. Enrique Iglesias
Fútbol y Rumba ft. Enrique Iglesias
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Pre-Coro: Enrique Iglesias]
Champán y fútbol y rumba
Ya el reggaetón retumba
La fiesta no pare, gastamo' la funda
La vida es una y no hay una segunda
[Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
[Post-Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Que viva la fiesta (Oh)
Que la vida es una (Oh)
De aquí no no' vamos (Oh)
Que siga la rumba (Oh; uah)
[Verso 1: Anuel AA]
Bebiendo Hennessy, wheeleando en el Jetski (Woh)
No me pelee' bebé, que hoy estoy feli'
Empezamos en la playa y nos vamo' pa' mi cama
Mueve el culo como bailan en Brasil (En Brasil)
Baby, solo dame la señal
Porque el alcohol a mí me tiene un poco mal
Un shot de aguardiente y me compongo
Pa' que me inviten sin saber cómo me pongo
Baby, pa'rriba, pa'bajo y pa'l centro (Pa'l centro)
Todo el mundo está borracho y pa'entro
Pasarla viendo es un delito
Trae la familia y trae hasta el perrito (Uah)
[Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
[Post-Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Que viva la fiesta (Oh)
Que la vida es una (Oh)
De aquí no no' vamos (Oh)
Que siga la rumba (Oh; uah)
[Verso 2: Anuel AA]
Mis amigos que son mala influencia
Repórtense que hoy es sábado
Cerveza fría pa' esa alegría
Si me voy viral hay un escándalo
Mami, ¿qué tienes de maldad
Que yo me esté emborrachando?
Si tú me conociste en la rumba
¿Qué e' lo que te está incomodando? (Uah)
[Pre-Coro: Enrique Iglesias]
Champán y fútbol y rumba
Ya el reggaetón retumba
La fiesta no pare, gastamo' la funda
La vida es una y no hay una segunda
[Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
[Post-Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Que viva la fiesta (Oh)
Que la vida es una (Oh)
De aquí no no' vamos (Oh)
Que siga la rumba (Oh; uah)
[Outro: Anuel AA & Enrique Iglesias]
Real hasta la muerte, baby
Real hasta la muerte, baby (Woh-oh, oh-oh)
Enrique Iglesias, yeah-yeah, yeah (Ey; uah, uah)
(Woh-oh)
Anuel
Ovy on the Drums, baby
(Ey; O-O-Ovy on the Drums)
(Woh-oh, oh-oh, ey)
Champán y fútbol y rumba
Ya el reggaetón retumba
La fiesta no pare, gastamo' la funda
La vida es una y no hay una segunda
[Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
[Post-Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Que viva la fiesta (Oh)
Que la vida es una (Oh)
De aquí no no' vamos (Oh)
Que siga la rumba (Oh; uah)
[Verso 1: Anuel AA]
Bebiendo Hennessy, wheeleando en el Jetski (Woh)
No me pelee' bebé, que hoy estoy feli'
Empezamos en la playa y nos vamo' pa' mi cama
Mueve el culo como bailan en Brasil (En Brasil)
Baby, solo dame la señal
Porque el alcohol a mí me tiene un poco mal
Un shot de aguardiente y me compongo
Pa' que me inviten sin saber cómo me pongo
Baby, pa'rriba, pa'bajo y pa'l centro (Pa'l centro)
Todo el mundo está borracho y pa'entro
Pasarla viendo es un delito
Trae la familia y trae hasta el perrito (Uah)
[Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
[Post-Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Que viva la fiesta (Oh)
Que la vida es una (Oh)
De aquí no no' vamos (Oh)
Que siga la rumba (Oh; uah)
[Verso 2: Anuel AA]
Mis amigos que son mala influencia
Repórtense que hoy es sábado
Cerveza fría pa' esa alegría
Si me voy viral hay un escándalo
Mami, ¿qué tienes de maldad
Que yo me esté emborrachando?
Si tú me conociste en la rumba
¿Qué e' lo que te está incomodando? (Uah)
[Pre-Coro: Enrique Iglesias]
Champán y fútbol y rumba
Ya el reggaetón retumba
La fiesta no pare, gastamo' la funda
La vida es una y no hay una segunda
[Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
Vamo' a bailar tú y yo, mujer
El party prender, pasarla bien
Hoy vamo' a rumbear, vamo' a beber
Y de uno al die' yo te doy cien
[Post-Coro: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Que viva la fiesta (Oh)
Que la vida es una (Oh)
De aquí no no' vamos (Oh)
Que siga la rumba (Oh; uah)
[Outro: Anuel AA & Enrique Iglesias]
Real hasta la muerte, baby
Real hasta la muerte, baby (Woh-oh, oh-oh)
Enrique Iglesias, yeah-yeah, yeah (Ey; uah, uah)
(Woh-oh)
Anuel
Ovy on the Drums, baby
(Ey; O-O-Ovy on the Drums)
(Woh-oh, oh-oh, ey)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Przed refrenem: Enrique Iglesias]
Szampan, piłka nożna i rumba,
Już wybrzmiewa reggaetón,
Niech nie cichnie impreza, zrzucimy powłokę,
Życie ma się jedno, drugiego nie ma
[Refren: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto,
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto
[Po refrenie: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Niech żyje zabawa (Och),
Życie ma się jedno (Och),
Nie będziemy wychodzić stąd (Och),
Niech dalej wybrzmiewa rumba (Och; uch)
[Strofa 1: Anuel AA]
Popijając Hennessy, jeżdżąc na skuterze wodnym (Ach),
Nie kłóć się ze mną, skarbie, dzisiaj jestem szczęśliwy,
Zaczęliśmy na plaży, a wylądujemy w moim łóżku,
Poruszaj tyłkiem, tak jak tańczą w Brazylii (W Brazylii),
Skarbie, jedynie daj mi sygnał,
Ponieważ alkohol nie wpływa zbyt dobrze na mnie,
Jeden drink z wódką i działam,
Aby zaproszono mnie nie wiedząc jak zareaguję,
Skarbie, w górę, w dół i do centrum (Do centrum),
Wszyscy są pijani i gotowi do wejścia,
Spędzać czas na gapieniu się to przestępstwo,
Sprowadź krewnych, a nawet szczeniaka (Uch)
[Refren: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto,
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto
[Po refrenie: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Niech żyje zabawa (Och),
Życie ma się jedno (Och),
Nie będziemy wychodzić stąd (Och),
Niech dalej wybrzmiewa rumba (Och; uch)
[Strofa 2: Anuel AA]
Moi przyjaciele mający na mnie zły wpływ,
Meldujcie się, dzisiaj jest sobota,
I zimne piwo na tę radość,
Jeśli się zarażę, będzie skandal,
Skarbie, co z tobą jest nie tak,
Że upijam się jak najęty?
Skoro poznałaś mnie podczas rumby,
W czym ci to przeszkadza? (Uch)
[Przed refrenem: Enrique Iglesias]
Szampan, piłka nożna i rumba,
Już wybrzmiewa reggaetón,
Niech nie cichnie impreza, zrzucimy powłokę,
Życie ma się jedno, drugiego nie ma
[Refren: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto,
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto
[Po refrenie: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Niech żyje zabawa (Och),
Życie ma się jedno (Och),
Nie będziemy wychodzić stąd (Och),
Niech dalej wybrzmiewa rumba (Och; uch)
[Koniec: Anuel AA & Enrique Iglesias]
Prawdziwy aż do śmierci, skarbie,
Prawdziwy aż do śmierci, skarbie (Uch, och, och, och),
Enrique Iglesias, o tak, o tak (Ej; ach, ach),
(Uch, ach),
Anuel,
Ovy on the Drums, skarbie
(Ej; O-O-Ovy on the Drums)
(Uch, och, och, och, ej)
Szampan, piłka nożna i rumba,
Już wybrzmiewa reggaetón,
Niech nie cichnie impreza, zrzucimy powłokę,
Życie ma się jedno, drugiego nie ma
[Refren: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto,
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto
[Po refrenie: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Niech żyje zabawa (Och),
Życie ma się jedno (Och),
Nie będziemy wychodzić stąd (Och),
Niech dalej wybrzmiewa rumba (Och; uch)
[Strofa 1: Anuel AA]
Popijając Hennessy, jeżdżąc na skuterze wodnym (Ach),
Nie kłóć się ze mną, skarbie, dzisiaj jestem szczęśliwy,
Zaczęliśmy na plaży, a wylądujemy w moim łóżku,
Poruszaj tyłkiem, tak jak tańczą w Brazylii (W Brazylii),
Skarbie, jedynie daj mi sygnał,
Ponieważ alkohol nie wpływa zbyt dobrze na mnie,
Jeden drink z wódką i działam,
Aby zaproszono mnie nie wiedząc jak zareaguję,
Skarbie, w górę, w dół i do centrum (Do centrum),
Wszyscy są pijani i gotowi do wejścia,
Spędzać czas na gapieniu się to przestępstwo,
Sprowadź krewnych, a nawet szczeniaka (Uch)
[Refren: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto,
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto
[Po refrenie: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Niech żyje zabawa (Och),
Życie ma się jedno (Och),
Nie będziemy wychodzić stąd (Och),
Niech dalej wybrzmiewa rumba (Och; uch)
[Strofa 2: Anuel AA]
Moi przyjaciele mający na mnie zły wpływ,
Meldujcie się, dzisiaj jest sobota,
I zimne piwo na tę radość,
Jeśli się zarażę, będzie skandal,
Skarbie, co z tobą jest nie tak,
Że upijam się jak najęty?
Skoro poznałaś mnie podczas rumby,
W czym ci to przeszkadza? (Uch)
[Przed refrenem: Enrique Iglesias]
Szampan, piłka nożna i rumba,
Już wybrzmiewa reggaetón,
Niech nie cichnie impreza, zrzucimy powłokę,
Życie ma się jedno, drugiego nie ma
[Refren: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto,
Kobieto, będziemy tańczyć, ty i ja,
Zaczynając party, dobrze się bawiąc,
Dziś będziemy tańczyć rumbę, będziemy pić,
Od jednego do dziesięciu daję ci sto
[Po refrenie: Enrique Iglesias & Anuel AA]
Niech żyje zabawa (Och),
Życie ma się jedno (Och),
Nie będziemy wychodzić stąd (Och),
Niech dalej wybrzmiewa rumba (Och; uch)
[Koniec: Anuel AA & Enrique Iglesias]
Prawdziwy aż do śmierci, skarbie,
Prawdziwy aż do śmierci, skarbie (Uch, och, och, och),
Enrique Iglesias, o tak, o tak (Ej; ach, ach),
(Uch, ach),
Anuel,
Ovy on the Drums, skarbie
(Ej; O-O-Ovy on the Drums)
(Uch, och, och, och, ej)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Anuel AA, Enrique Iglesias |
Komentarze (2):