Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Annie Haslam
Popularne teksty
14. Słoń - Must Have
Annie Haslam - O Come O Come Emannuel
O Come O Come Emannuel
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O come, O come, Immanuel,
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Refrain
Rejoice! Rejoice! Immanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, Thou Wisdom from on high,
And order all things, far and nigh;
To us the path of knowledge show,
And cause us in her ways to go.
Rejoice! Rejoice! Immanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, Desire of nations, bind
All peoples in one heart and mind;
Bid envy, strife, and quarrels cease;
Fill the whole world with heaven's peace.
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Refrain
Rejoice! Rejoice! Immanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, Thou Wisdom from on high,
And order all things, far and nigh;
To us the path of knowledge show,
And cause us in her ways to go.
Rejoice! Rejoice! Immanuel
Shall come to thee, O Israel!
O come, Desire of nations, bind
All peoples in one heart and mind;
Bid envy, strife, and quarrels cease;
Fill the whole world with heaven's peace.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO przybądź, o przybądź, Emmanuelu
I odkup zniewolony Izrael.
O przybądź, o przybądź, Emmanuelu
I odkup zniewolony Izrael.
Który lamentuje na samotnym wygnaniu,
dopóki nie nadejdzie Syn Boga.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Oh przybądź świcie, przybądź i rozwesel
nasze dusze przez twe nadejście.
Rozprosz posępne chmury nocy
I zmuś do ucieczki ciemne cienie śmierci.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
O przybądź, o przybądź, Ty, Potężny Panie,
który Twoim plemionom, na górach Synaju,
w starych czasach dałeś Prawo,
W chmurze, i w majestacie i respekcie.
Raduj się! Raduj się! Emmanuel
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Raduj się raduj się
raduj się raduj się
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
I odkup zniewolony Izrael.
O przybądź, o przybądź, Emmanuelu
I odkup zniewolony Izrael.
Który lamentuje na samotnym wygnaniu,
dopóki nie nadejdzie Syn Boga.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Oh przybądź świcie, przybądź i rozwesel
nasze dusze przez twe nadejście.
Rozprosz posępne chmury nocy
I zmuś do ucieczki ciemne cienie śmierci.
Raduj się, raduj się,
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu.
O przybądź, o przybądź, Ty, Potężny Panie,
który Twoim plemionom, na górach Synaju,
w starych czasach dałeś Prawo,
W chmurze, i w majestacie i respekcie.
Raduj się! Raduj się! Emmanuel
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Raduj się raduj się
raduj się raduj się
Emmanuel przybędzie do ciebie, o Izraelu
przybędzie do ciebie, o Izraelu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Księga Izajasza 7:14 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
chorał gregoriański |
| Rok wydania: |
1861 tłumaczenie z łaciny na angielski |
Komentarze (0):