Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anima
Popularne teksty
15. Lvbel C5 - Baba
Anima - Ty tam, ja tu
Ty tam, ja tu
Tekst dodał(a): Smallosweet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smallosweet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciągle wracam do dnia, tej rozmowy gdy
Cały świat jednym słowem zabrałem Ci
Głos mi nie zadrżał
Odszedłem...
Mija czas każdy z nas swoje życie ma
Nie ma cienia przeszłości już twoja twarz
Znów się uśmiechasz, jak dawniej
i patrzysz na mnie tak
Ty tam, ja tu, nie mamy wspólnych dróg
Czas minął już
ref. Nie ma mnie już przy Tobie od lat
Zrozumiałem, że przepaść już od dawna dzieli nas
Zamknij oczy i nie bądź jak głaz
Stoję tutaj i proszę Cię
Spróbujmy jeszcze raz ...
Mija dzień, mija rok, mijamy się
We wspomnieniach już tylko przytulam Cię
Lecz tylko ja to pamiętam
Do tej rzeki nie wejdziesz już drugi raz
nie przestaje się kochać, bo ma być tak
gdy ktoś odchodzi, to boli
I trzeba umieć wstać
Ty tam, ja tu, nie mamy wspólnych dróg
czas minął już..
ref. Nie ma mnie już przy Tobie od lat
Zrozumiałem, że przepaść już od dawna dzieli nas
Zamknij oczy i nie bądź jak głaz
Stoję tutaj i proszę Cię
Spróbujmy jeszcze raz ...
Ten jeden błąd, że wtedy odszedłem cofnąć chcę
Nie zrobię nic, o nie...
Ty tam, ja tu, nie mamy wspólnych dróg
Czas minął już
ref. Nie ma mnie już przy Tobie od lat
Zrozumiałem, że przepaść już od dawna dzieli nas
Zamknij oczy i nie bądź jak głaz
Stoję tutaj i proszę Cię
Spróbujmy jeszcze raz ...
Cały świat jednym słowem zabrałem Ci
Głos mi nie zadrżał
Odszedłem...
Mija czas każdy z nas swoje życie ma
Nie ma cienia przeszłości już twoja twarz
Znów się uśmiechasz, jak dawniej
i patrzysz na mnie tak
Ty tam, ja tu, nie mamy wspólnych dróg
Czas minął już
ref. Nie ma mnie już przy Tobie od lat
Zrozumiałem, że przepaść już od dawna dzieli nas
Zamknij oczy i nie bądź jak głaz
Stoję tutaj i proszę Cię
Spróbujmy jeszcze raz ...
Mija dzień, mija rok, mijamy się
We wspomnieniach już tylko przytulam Cię
Lecz tylko ja to pamiętam
Do tej rzeki nie wejdziesz już drugi raz
nie przestaje się kochać, bo ma być tak
gdy ktoś odchodzi, to boli
I trzeba umieć wstać
Ty tam, ja tu, nie mamy wspólnych dróg
czas minął już..
ref. Nie ma mnie już przy Tobie od lat
Zrozumiałem, że przepaść już od dawna dzieli nas
Zamknij oczy i nie bądź jak głaz
Stoję tutaj i proszę Cię
Spróbujmy jeszcze raz ...
Ten jeden błąd, że wtedy odszedłem cofnąć chcę
Nie zrobię nic, o nie...
Ty tam, ja tu, nie mamy wspólnych dróg
Czas minął już
ref. Nie ma mnie już przy Tobie od lat
Zrozumiałem, że przepaść już od dawna dzieli nas
Zamknij oczy i nie bądź jak głaz
Stoję tutaj i proszę Cię
Spróbujmy jeszcze raz ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI keep coming back to the day, this conversation When
The whole world in one word, I took you
My voice does not trembled
I walked away ...
Time is passing, each of us has his life
There is no shadow of the past no longer in your face
You smile again, as in the past
and look at me like that
You there, I am here we do not have a common roads
Time has passed
Chorus. I'm not already with you for years
I understood that for a long time gap between us
Close your eyes and do not be like a stone
I stand here and ask you
Let's try again ...
Day passes, a year passes we pass out
In the memories, just hug you already
But the only I remember it
To this river you doesn't enter in the second time anymore
does not cease to love, because it has to be such
when someone leaves, it hurts
And must be able to stand up
You there, I am here we do not have a common roads
time has passed ..
Chorus. I'm not already with you for years
I understood that for a long time gap between us
Close your eyes and do not be like a stone
I stand here and ask you
Let's try again ...
This one mistake that when I leave, I want to go back
I will not do anything, oh no ...
You there, I am here we do not have a common roads
Time has passed
Chorus. I'm not already with you for years
I understood that for a long time gap between us
Close your eyes and do not be like a stone
I stand here and ask you
Let's try again ...
The whole world in one word, I took you
My voice does not trembled
I walked away ...
Time is passing, each of us has his life
There is no shadow of the past no longer in your face
You smile again, as in the past
and look at me like that
You there, I am here we do not have a common roads
Time has passed
Chorus. I'm not already with you for years
I understood that for a long time gap between us
Close your eyes and do not be like a stone
I stand here and ask you
Let's try again ...
Day passes, a year passes we pass out
In the memories, just hug you already
But the only I remember it
To this river you doesn't enter in the second time anymore
does not cease to love, because it has to be such
when someone leaves, it hurts
And must be able to stand up
You there, I am here we do not have a common roads
time has passed ..
Chorus. I'm not already with you for years
I understood that for a long time gap between us
Close your eyes and do not be like a stone
I stand here and ask you
Let's try again ...
This one mistake that when I leave, I want to go back
I will not do anything, oh no ...
You there, I am here we do not have a common roads
Time has passed
Chorus. I'm not already with you for years
I understood that for a long time gap between us
Close your eyes and do not be like a stone
I stand here and ask you
Let's try again ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Małgorzata Dryl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maciej Gburczyk |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
ANIMA |
Komentarze (0):