Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andreas Kümmert
Andreas Kümmert - To love somebody
To love somebody
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(A.K.) Andreas Kümmert
(J.S.) Joy Denalane
(A.K.)
There's a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be
Lived with you
Lived with you
(J.D.)
There's a way
Everybody say
To do each and every little thing
But what does it bring
(A.K.&J.D.)
If I ain't got you,
Ain't got?
You don't know what it's like..
baby..
You don't know what it's like....
To love somebody,
To love somebody,
The way I love you.
(J.D.)
In my brain
I see your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
(A.K.&J.D.)
And I'm blind,
So very blind
(A.K.)
I'm a man,
Can't you see what I am
I live and breathe for you
But what good does it do
(A.K.&J.D.)
If I ain't got you,
If I ain't got you?
You don't know what it's like
Baby...
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
You don't know what it's like
Baby
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
The way I love you
The way I love you
You don't know what it's like
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
(J.S.) Joy Denalane
(A.K.)
There's a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be
Lived with you
Lived with you
(J.D.)
There's a way
Everybody say
To do each and every little thing
But what does it bring
(A.K.&J.D.)
If I ain't got you,
Ain't got?
You don't know what it's like..
baby..
You don't know what it's like....
To love somebody,
To love somebody,
The way I love you.
(J.D.)
In my brain
I see your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
(A.K.&J.D.)
And I'm blind,
So very blind
(A.K.)
I'm a man,
Can't you see what I am
I live and breathe for you
But what good does it do
(A.K.&J.D.)
If I ain't got you,
If I ain't got you?
You don't know what it's like
Baby...
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
You don't know what it's like
Baby
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
The way I love you
The way I love you
You don't know what it's like
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAK:
Jest światło
Pewien rodzaj światła
Które nigdy nie świeci na mnie
Chciałbym swoje życie
przeżyć wraz z Tobą
przeżyć wraz z Tobą
JD:
Jest droga
Wszyscy mówią
aby dostrzec każdy mały drobiazg
Ale co dobrego mi przyniesie
AK&JD:
Jeśli nie mam Ciebie,
nie mam?
Ty nie wiesz jak to jest, kochanie
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy się kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie
JD:
W mojej głowie
Znów widzę Twoją twarz
Wiem że mam ograniczone myślenie
Ty nie bądź tak ślepa
AK&JD:
I ja jestem ślepy,
bardzo ślepy
AK:
Jestem mężczyzną,
czy nie widzisz kim jestem?
Żyję i oddycham dla Ciebie
ale cóż z tego jest dobrego
AK&JD:
skoro nie mam ciebie,
nie mam ciebie
Ty nie wiesz jak to jest,
kochanie...
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy sie kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie
Ty nie wiesz jak to jest, kochanie
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy sie kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie
Tak jak ja kocham Ciebie
Tak jak ja kocham Ciebie
Ty nie wiesz jak to jest
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy sie kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie.
Jest światło
Pewien rodzaj światła
Które nigdy nie świeci na mnie
Chciałbym swoje życie
przeżyć wraz z Tobą
przeżyć wraz z Tobą
JD:
Jest droga
Wszyscy mówią
aby dostrzec każdy mały drobiazg
Ale co dobrego mi przyniesie
AK&JD:
Jeśli nie mam Ciebie,
nie mam?
Ty nie wiesz jak to jest, kochanie
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy się kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie
JD:
W mojej głowie
Znów widzę Twoją twarz
Wiem że mam ograniczone myślenie
Ty nie bądź tak ślepa
AK&JD:
I ja jestem ślepy,
bardzo ślepy
AK:
Jestem mężczyzną,
czy nie widzisz kim jestem?
Żyję i oddycham dla Ciebie
ale cóż z tego jest dobrego
AK&JD:
skoro nie mam ciebie,
nie mam ciebie
Ty nie wiesz jak to jest,
kochanie...
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy sie kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie
Ty nie wiesz jak to jest, kochanie
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy sie kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie
Tak jak ja kocham Ciebie
Tak jak ja kocham Ciebie
Ty nie wiesz jak to jest
Ty nie wiesz jak to jest
Gdy się kogoś kocha
Gdy sie kogoś kocha...
Tak jak ja kocham Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees |
| Covery: |
Michael Bolton, Michael Buble, Jimmy Sommerville, |
| Płyty: |
Here I Am, Here I Am (Deluxe Edition) |
| Ciekawostki: |
Andreas Kümmert na swojej płycie wykonuje tę piosenkę w duecie z Joy Denalane. |
Komentarze (0):