Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Andreas Kümmert > Home Is In My Hands
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 058 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Andreas Kümmert

1. Andreas Kümmert - Mother's In The Kitchen
2. Andreas Kümmert - Lay In Front Of You
3. Andreas Kümmert - You Got Something
4. Andreas Kümmert - Poor Boy Boogie
5. Andreas Kümmert - In It For The Money
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Forrest Frank & Connor Price - Up!
2. Kordian & Rico Sanchez - Powiedz mi
3. Ray Dalton - All We Got
4. Tate McRae - Messier
5. Chivas - Nienawidzę Warszawy (feat. Bedoes 2115)
6. Alek Olsen - Someday I'll get it
7. Green Day - Dilemma
8. Shakira - Cómo Dónde y Cuándo
9. The Kid Laroi - Strangers Pt 2 (Interlude)
10. Yeat - If we being rëal
11. Ariana Grande - Eternal Sunshine
12. Akademia Pana Kleksa - Całkiem Nowa Bajka (feat. Igo, Kaśka Sochacka, Mrozu, Artur Rojek, Brodka, Ralph Kaminski, Sokół, Bedoes 2115)
13. Young Leosia - Cringowy Lovesong
14. Bajm - Dlaczego?
15. Ariana Grande - Supernatural
16. Zuza Jabłońska - Inny świat
17. Wersow - Na ekranie
18. Käärijä - Ruoska
19. Fagata - Osobowości Dwie
20. Paweł Domagała - Za późno
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Andreas Kümmert - Home Is In My Hands

Home Is In My Hands

Home Is In My Hands

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

It's like a simple melody
That keeps you on your knees
The first time it will hurt
But then it washes the worst

Just keep your eyes shut
I'll be careful, little spot
You're breathin' very quickly
I hold your head and whisper
Home is in my hands

And if you leave, before I wake
You should know
Home is in my hands
I've made mistakes and realized
By your side
Home is in my hands

Sparkle little star
All that seems so far
Pearls of sweet sweat on your forehead
I'll kiss it right away

Now you're down and you're crying
We kept those angels from flying

And if you leave, before I wake
You should know
Home is in my hands
I've made mistakes and realized
By your side
Home is in my hands
Home is in my hands
Home is in my hands

If you leave, before I wake
You should know
Home is in my hands
Made mistakes and realized
By your side
Home is in my hands..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
DOM JEST W MYCH RAMIONACH.

To tylko prosta melodia
A może Cię rzucić na kolana
Za pierwszym razem może boleć
Lecz potem odsuwa wszystko co złe

Wystarczy mieć oczy zamknięte
Będę ostrożny, mało miejsca
Twój oddech bardzo szybki
Obejmę Twoją głowę i szepnę
Dom jest w mych ramionach

I jeśli mnie zostawisz, zanim się obudzę
Powinnaś wiedzieć
Dom jest w mych ramionach
Popełniałem błędy, zrozumiałem to
U twego boku
Dom jest w mych ramionach

Iskierki gwiazd na niebie
Choć zdają się tak dalekie
Są jak perły potu na Twym czole
Scałuję je natychmiast

Teraz jesteś smutna i płaczesz
nie pozwoliliśmy naszym aniołom wzlecieć

I jeśli mnie zostawisz, zanim się obudzę
Powinnaś wiedzieć
Dom jest w mych ramionach
Popełniałem błędy, zrozumiałem to
U twego boku
Dom jest w mych ramionach
Dom jest w mych ramionach
Dom jest w mych ramionach

Jeśli mnie zostawisz, zanim się obudzę
Powinnaś wiedzieć
Dom jest w mych ramionach
Popełniałem błędy, zrozumiałem to
U twego boku
Dom jest w mych ramionach...


nieporadne tłumaczenie: @adamusap

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Andreas Kümmert, Christian Neander

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andreas Kümmert, Christian Neander

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Andreas Kümmert

Płyty:

Here I Am

Ciekawostki:

Andreas Kümmert wykonał tę piosenkę w niemieckich eliminacje do festiwalu "Eurowizja" 2015, które wygrał. Jednak zaraz po ogłoszeniu wyników zrezygnował i przekazał prawo występu w finale Eurowizji na rzecz zdobywczyni drugiego miejsca w eliminacjach Ann Sophie.

Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

adamusap
adamusap 28 lutego 2016 13:24
(0)
Jeśli ktokolwiek chciałby poprawić moje tłumaczenie, to bardzo proszę. Nie znam j.angielskiego, korzystałem z translatorów i własnej intuicji, więc na pewno da się je poprawić. ;-)
tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 058 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności