Teksty piosenek > A > Andre Claveau > La Petite Diligence
2 446 048 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 417 oczekujących

Andre Claveau - La Petite Diligence

La Petite Diligence

La Petite Diligence

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mon arrière-grand-mère m'a conté
L'histoire de son mariage
C'est un beau roman du temps passé
Qui débuta au cours d'un voyage
En ce temps-là, pour aller loin
On connaissait à peine le train
Et l'on trouvait déjà bien beau
La voiture et les chevaux

La petite diligence
Sur les beaux chemins de France
S'en allait en cahotant
Voyageurs toujours contents
Il y avait un vieux notaire
Un curé et son bréviaire
Une fille à marier
Un monsieur très distingué

Le notaire dormait, le curé priait
La belle rougissait en silence
Le monsieur parlait et lui récitait
Des rondeaux et des sonnets
La petite diligence
Sur les beaux chemins de France
S'en allait en cahotant
Par la pluie et le beau temps

Lorsque les chevaux péniblement
Avaient fait trente kilomètres
À l'hostellerie du "Cheval Blanc"
On passait la nuit pour s'en remettre
Pour aller de Paris à Tours
Il fallait bien au moins huit jours
Évidemment, ça donnait le temps
De se connaître amplement

La petite diligence
Sur les beaux chemins de France
S'en allait en cahotant
Voyageurs toujours contents
Lorsque la côte était dure
Ils descendaient de voiture
Et poussaient allègrement
Car c'était le règlement

Le ciel était bleu et le beau monsieur
Faisait les doux yeux à la belle
Tandis qu'le curé se disait : "Oh ! Ça y est !
Ces deux-là, j'vais les marier !"
La petite diligence
Sur les beaux chemins de France
Arriva enfin à Tours
Et c'est tout l'roman d'amour !

C'est toujours pareil en France
Mis à part les diligences
Quand on veut se marier
Il faut savoir voyager (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Brak tłumaczenia tekstu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie Pokaż tłumaczenie automatyczne


Tekst:

Marc Fontenoy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marc Fontenoy

Rok wydania:

1950

Wykonanie oryginalne:

André Claveau

Covery:

Jerzy Michotek

Płyty:

La Petite Diligence / Premier printemps (SP, 1950), André Claveau chante pour les enfants: 2ème série (EP, 1959), Les Grandes Chansons d'André Claveau (LP, 1966), André Claveau (CD, 1987), André Claveau (CD, 2004), 'Tout en flanant...' (CD, 2008)

Ciekawostki:

Polska wersja tej piosenki nosi tytuł "Piosenka o dyliżansie".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 048 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności