Teksty piosenek > A > Amon Amarth > Hermod's Ride To Hel - Lokes Treachery Part 1
2 439 981 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 569 oczekujących

Amon Amarth - Hermod's Ride To Hel - Lokes Treachery Part 1

Hermod's Ride To Hel - Lokes Treachery Part 1

Hermod's Ride To Hel - Lokes Treachery Part 1

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aske Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hermod:
"Ride, Sleipner!
Ride for all you're worth
Faster than lightning
To the dark realms of the world"

Through valley's of darkness
On our way to Nifelheim
To the halls of Hel
Where my brother awaits

Wailing Voices on the wind
Urging me to turn
Distant tortured screams
Cold blue fires burn

I hear the sound of river Gjoll
Running cold and deep
Its golden bridge shines in the dark
The bridge Modgud keeps

Over the bridge, on through the night
Hel is getting near
There are the gates towering high
Afflicting me with fear

In her hall, at the honoured seat
My brother sits in pain
Pale and tortured Balder greats
Bound by invisible frozen chains

Hermod:
"I have come to bring him back with me
The whole world mourns his death
Please set Balder free
Give him back his breath!"

Hel:
"If it's true, what you say to me
That the whole world mourns his death
If the whole world will weep
I will give him back his breath."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Hermod:]
Pędź Sleipnirze
Pędź z całych sił
Szybciej niż błyskawica,
Do ciemnych królestw tego świata

Poprzez doliny ciemności
Do Nifelheimu
Do dworów Hel
Gdzie mój brat czeka

Zawodzące głosy na wietrze
Nalegają bym się odwrócił
Odgłosy torturowanych w oddali
Chłodny niebieski ogień płonie

Słyszę odgłos rzeki Gjöll
Zimnej i głębokiej
To złoty most świeci w ciemnościach
Most którego strzeże Modgud

Ponad mostem, w ciągu nocy
Hel się zbliża
Tutaj są bramy, sięgające wysoko
Dotykające mnie strachem

W jej dworach, na honorowym miejscu
Siedzi mój cierpiący brat
Blady i storturowany wielki Balder
Skrępowany przez niewidzialne zamrożone łańcuchy

[Hermod:]
Przybyłem, by zabrać go ze sobą
Cały świat opłakuje jego śmierć!
Proszę uwolnij Baldera
Przywróć w nim życie!

[Hel:]
Jeśli jest prawą, to co mi mówisz
Że cały świat opłakuje jego śmierć
Jeśli cały świat zapłacze, przywrócę mu życie!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amon Amarth

Płyty:

With Oden On Our Side

Ciekawostki:

Loke's Treachery ma swoją kontynuację w postaci Töck's Taunt na płycie Surtur Rising.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 981 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności