Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amit Kumar, Kavita Krishnamurthy
Popularne teksty
Amit Kumar, Kavita Krishnamurthy - Jane De Jane De Mujhe Jane De
Jane De Jane De Mujhe Jane De
Tekst dodał(a): loleczka003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loleczka003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dumtutumtutum...
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
jaane de jaane de jaane jaane de (2)
milna ka maja zara aane de
hey milna ka maja zara aane de
mai ek shola hu mai ek bijali hu (2)
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
milna ka maja zara aane de
mai ek shola hu mai ek bijali hu (2)
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
are are jaane de jaane de mujhe jaane de
jaanam jaane de abhi raat ko laut ke aaunga
aaunga to umr bhar laut ke fir na jaunga (2)
raat to bahut dur hai din me taare dikhaungi
bachhu tujhko aaj mai pyar ka maza chakhaungi
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
milna ka maja zara aane de
jaane de jaane de jaane jaane
Dumtutumtutum...
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
kar le koi bhi sitam tujhse dur na jaunga
dilbar banke ek din dil me tere bas jaunga (2)
tere sar se aaj mai ishq ka bhut utarungi
aaina dar jayega aisi shakl bigadungi
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
milna ka maja zara aane de
mai ek shola hu mai ek bijali hu (2)
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
are are jaane de jaane de mujhe jaane de
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
jaane de jaane de jaane jaane de (2)
milna ka maja zara aane de
hey milna ka maja zara aane de
mai ek shola hu mai ek bijali hu (2)
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
milna ka maja zara aane de
mai ek shola hu mai ek bijali hu (2)
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
are are jaane de jaane de mujhe jaane de
jaanam jaane de abhi raat ko laut ke aaunga
aaunga to umr bhar laut ke fir na jaunga (2)
raat to bahut dur hai din me taare dikhaungi
bachhu tujhko aaj mai pyar ka maza chakhaungi
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
milna ka maja zara aane de
jaane de jaane de jaane jaane
Dumtutumtutum...
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
kar le koi bhi sitam tujhse dur na jaunga
dilbar banke ek din dil me tere bas jaunga (2)
tere sar se aaj mai ishq ka bhut utarungi
aaina dar jayega aisi shakl bigadungi
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
milna ka maja zara aane de
mai ek shola hu mai ek bijali hu (2)
kal teri baari thi aaj meri baari hai
chhod ungi na mai tujhe
jaane de jaane de jaane jaane de
are are jaane de jaane de mujhe jaane de
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDumtutumtutum...
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść. (x2)
Powinniśmy się cieszyć z naszego spotkania.
Hej, powinniśmy cieszyć się spotkaniem.
Jestem ogniem, jestem światłem… (x2)
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Oj, oj, powinniśmy cieszyć się spotkaniem.
Jestem ogniem, jestem światłem… (x2)
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Hej, hej, hej, pozwól mi odejść, proszę.
Kochanie, nawet w nocy jestem w stanie odnaleźć drogę do ciebie.
Jeśli pozwolisz, wrócę do ciebie jeszcze nie raz. (x2)
Noc jest bardzo daleko, lepiej podaruj mi ten dzień.
Dzieciaku, pokarzę ci, jaką zabawą może być miłość.
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
O.. powinniśmy cieszyć się spotkaniem.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Dumtutumtutum...
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
Ukochana, nie mógłbym odejść od ciebie, nawet gdybyś popełniła zbrodnię.
Pewnego dnia, na pewno się we mnie zakochasz… (x2)
Dam ci nauczkę, która pozwoli ci się odkochać.
Doprowadzę cię do takiego stanu, że nawet lustro pęknie od twego odbicia.
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
Jestem ogniem, jestem światłem… (x2)
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Hej, hej, hej, pozwól mi odejść, proszę.
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść. (x2)
Powinniśmy się cieszyć z naszego spotkania.
Hej, powinniśmy cieszyć się spotkaniem.
Jestem ogniem, jestem światłem… (x2)
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Oj, oj, powinniśmy cieszyć się spotkaniem.
Jestem ogniem, jestem światłem… (x2)
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Hej, hej, hej, pozwól mi odejść, proszę.
Kochanie, nawet w nocy jestem w stanie odnaleźć drogę do ciebie.
Jeśli pozwolisz, wrócę do ciebie jeszcze nie raz. (x2)
Noc jest bardzo daleko, lepiej podaruj mi ten dzień.
Dzieciaku, pokarzę ci, jaką zabawą może być miłość.
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
O.. powinniśmy cieszyć się spotkaniem.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Dumtutumtutum...
Tak tak tak tak tak tak tak tai ta
Hey hey tak tak tai ta... (x2)
Ukochana, nie mógłbym odejść od ciebie, nawet gdybyś popełniła zbrodnię.
Pewnego dnia, na pewno się we mnie zakochasz… (x2)
Dam ci nauczkę, która pozwoli ci się odkochać.
Doprowadzę cię do takiego stanu, że nawet lustro pęknie od twego odbicia.
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
Jestem ogniem, jestem światłem… (x2)
Wczoraj miałeś swoją szansę, dziś jesteś mój.
Dzisiaj ci nie daruję.
O kochanie, proszę, pozwól mi odejść
Hej, hej, hej, pozwól mi odejść, proszę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anjaan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bappi Lahiri |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amit Kumar & Kavita Krishnamurthy |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):