Amazarashi - Hikari Saikou

Nie chcę mówić 'jeśli tylko bym się odrodził' to byłoby bezużyteczne
Muszę iść przez moje życie, a rzeczy mi drogie też przyjdą
Potykając się, upadając, starając się z całej siły, w ciemnej desperacji
Myślę, że to co trzymałem w dłoniach mogło być miłością, no cóż....
Takie światło

Czasem czuję, że to wszystko na próżno i byłoby lepiej gdyby wszystko zniknęło
Jak gdyby Bóg, w tamtych czasach, powiesił się w starym mieszkaniu w Asagawie
Całując dziewczynę pod pięknym gwieździstym niebem
Znikają myśli i pragnienie śmierci
Takie światło

Za każdym razem gdy przychodzi poranek czuję się ponury, mimo to lubię niebieskie niebo
W parku dzieci się bawią, a bezdomni śpią przykryci gazetami
Przyszłość jest radosna, jest radosna
Pojedyncze kichnięcie i gołębie poleciały do nieba

Gdzie powinienem pójść? Możesz iść dokądkolwiek zechcesz
Co powinienem robić? Kogo powinienem zapytać?
Chciałbym coś zacząć ale cały się trzęsę, cienie z placu zabaw się wydłużają
Teraz wychodzę, do jakiegoś miejsca, które nie jest tutaj
Takie światło

Gdy zaczęła pracować w dzielnicy czerwonych latarni, noce stały się samotne
Nie byłem szczególnie samotny ale nagle polubiłem programy telewizyjne
Rano, gdy wracała, ja wychodziłem
Myślałem, że jest naprawdę piękna śmiejąc się tak niewinnie
Takie światło

Przypominam sobie jak byłem dzieckiem bawiłem się etykietkami i goniłem
Rzeczy, których nigdy nie mogłem złapać, zupełnie jak miraż, mimo to jestem świadomy
Tego, że tak naprawdę ich nie chciałem, chciałem tylko zawsze gonić
Z palącymi płucami, chciałem biec aż do śmierci

Jutro płynie na wschód, do wielokrotnych spotkań i rozstań
Światło i cień mijają się nawzajem, opłakując i wyśmiewając przychodzenie i odchodzenie
Właśnie, już dobrze, już dobrze, wszyscy są tacy sami
Każdy miał taki czas w życiu, gdy mu nie wychodziło
Takie światło

Tak jak słońce zachodzi i znów wschodzi, rozrzucone kwiaty znów zakwitną
Wszystko krąży wokół, Wszystko wróci na miejsce
Nigdy już nie powiem 'jeśli tylko bym się odrodził'
Teraz tylko ty jesteś wewnątrz cienia, to wszystko