Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alter Bridge
Alter Bridge - Life must go on
Life must go on
Tekst dodał(a): ag44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MasterOfCookiez
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sitting alone in the cold of the night
You're trying to find what you need to survive
You're so afraid
You can't go on
Left in the silence that tears at your heart
They only remind you how broken you are
You've lost your way
But hope is not gone
'cause the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on
Do you remember and long for the past?
Love was eternal
And joy seemed to last
Yesterday
Forever is gone
'cause the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on
It must go on
We have our misfortunes
The darkest of days
We must endure and keep strong
Just look to the morning
The promise awaits
And know that this life must go on
And the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on
And the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Keep rolling
Life must go on
It must go on
Life must go on
Life must go on
When you're feeling alright (?)
So you keep rolling on
Keep rolling on
With your heart you'll be safe (?)
Life must go on
Life must go on
So you keep rolling on
Keep rolling on
You're trying to find what you need to survive
You're so afraid
You can't go on
Left in the silence that tears at your heart
They only remind you how broken you are
You've lost your way
But hope is not gone
'cause the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on
Do you remember and long for the past?
Love was eternal
And joy seemed to last
Yesterday
Forever is gone
'cause the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on
It must go on
We have our misfortunes
The darkest of days
We must endure and keep strong
Just look to the morning
The promise awaits
And know that this life must go on
And the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Rolling
Life must go on
And the Sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
Keep rolling
Keep rolling
Life must go on
It must go on
Life must go on
Life must go on
When you're feeling alright (?)
So you keep rolling on
Keep rolling on
With your heart you'll be safe (?)
Life must go on
Life must go on
So you keep rolling on
Keep rolling on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedząc samotnie w zimną noc (dosłownie: "w zimnie nocy")
Próbujesz odnaleźć to, czego potrzebujesz by przetrwać
Jesteś tak niespokojna
Nie możesz kontynuować
Zostaw w ciszy te łzy z Twojego serca
One tylko przypominają Ci jak jesteś zepsuta
Zgubiłaś swoją drogę
Ale nadzieja nie odeszła
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Czy pamiętasz i pragniesz przeszłości?
Miłość była wieczna
A szczęście wydawało się nie kończyć
Wczoraj
Na zawsze przepadło
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Mamy swoje nieszczęścia
Najciemniejsze z dni
Musimy przetrwać i pozostać silnymi
Po prostu spójrz na poranek
Obietnica czeka
I wie, że to życie musi trwać
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Musi trwać
życie musi trwać
Życie musi trwać
Kiedy czujesz się dobrze (?)
Więc nie przestawaj się toczyć
Nie przestawaj się toczyć
Ze swym sercem będziesz bezpieczna (?)
Życie musi trwać
Życie musi trwać
Więc nie przestawiaj się toczyć
Nie przestawaj się toczyć
Próbujesz odnaleźć to, czego potrzebujesz by przetrwać
Jesteś tak niespokojna
Nie możesz kontynuować
Zostaw w ciszy te łzy z Twojego serca
One tylko przypominają Ci jak jesteś zepsuta
Zgubiłaś swoją drogę
Ale nadzieja nie odeszła
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Czy pamiętasz i pragniesz przeszłości?
Miłość była wieczna
A szczęście wydawało się nie kończyć
Wczoraj
Na zawsze przepadło
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Mamy swoje nieszczęścia
Najciemniejsze z dni
Musimy przetrwać i pozostać silnymi
Po prostu spójrz na poranek
Obietnica czeka
I wie, że to życie musi trwać
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Bo Słońce zawsze zachodzi
Księżyc zawsze spada
Wydaje się jakby koniec
Po prostu w ogóle nie zwracał uwagi
Ciągle się tocząc
Tocząc
Życie musi wciąż trwać
Musi trwać
życie musi trwać
Życie musi trwać
Kiedy czujesz się dobrze (?)
Więc nie przestawaj się toczyć
Nie przestawaj się toczyć
Ze swym sercem będziesz bezpieczna (?)
Życie musi trwać
Życie musi trwać
Więc nie przestawiaj się toczyć
Nie przestawaj się toczyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Myles Kennedy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Myles Kennedy, Brian Marshall, Mark Tremonti, Scott Phillips |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alter Bridge |
| Płyty: |
AB III (2010) |
Komentarze (3):
Ale w sumie wszystkie ich utwory są naprawdę super :)