Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Bryska - Bambi
Allstar - Smash mouth
Smash mouth
Tekst dodał(a): neo2010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hanka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somebody once told me the world gonna roll me
I ain't the sharpest tool in the shed
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
In the shape of an "L" of her forehead
Well the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do so much to see
So what's wrong with taking the back streets
You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow
[Chorus:]
Hey now you're an All Star get your game on, go play
Hey now you're a Rock Star get the show on get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
It's a cool place and they say it gets colder
You're bundled up now but wait 'til you get older
But the meteor men beg to differ
Judging by the hole in the satellite picture
The ice we skate is getting pretty thin
The waters getting warm so you might as well swim
My world's on fire how about yours
That's the way I like it and I'll never get bored
[Repeat Chorus 2x]
Somebody once asked could I spare some change for gas
I need to get myself away from this place
I said yep what a concept
I could use a little fuel myself
And we could all use a little change
Well the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do so much to see
So what's wrong with taking the back streets
You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow
[Repeat Chorus]
I ain't the sharpest tool in the shed
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
In the shape of an "L" of her forehead
Well the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do so much to see
So what's wrong with taking the back streets
You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow
[Chorus:]
Hey now you're an All Star get your game on, go play
Hey now you're a Rock Star get the show on get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
It's a cool place and they say it gets colder
You're bundled up now but wait 'til you get older
But the meteor men beg to differ
Judging by the hole in the satellite picture
The ice we skate is getting pretty thin
The waters getting warm so you might as well swim
My world's on fire how about yours
That's the way I like it and I'll never get bored
[Repeat Chorus 2x]
Somebody once asked could I spare some change for gas
I need to get myself away from this place
I said yep what a concept
I could use a little fuel myself
And we could all use a little change
Well the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do so much to see
So what's wrong with taking the back streets
You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow
[Repeat Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś kiedyś mi powiedział, że świat mnie wyroluje
Nie jestem najostrzejszym narzędziem w szopie
Wyglądała cokolwiek głupio z palcem i kciukiem
Złożonym w kształt litery „L” na czole
Cóż lata zaczęły płynąć a oni nie przestali przychodzić
Karmiony regułkami nie łapałem gleby
Nie miało sensu życie bez zabawy
Mózg obrasta w wiedzę, ale w głowie coraz bardziej pusto
Tyle do zobaczenia, tyle do zrobienia,
więc co złego jest w podążeniu bocznymi ścieżkami
Nigdy się nie dowiesz, jeśli nie pójdziesz
Nigdy nie zabłyśniesz, jeśli nie rozgorzejesz
[Refren: ]
Hej teraz należysz do Gwiazdozbioru, zacznij swoją grę, idź się bawić
Hej teraz jesteś gwiazdą Rocka, zacznij show, niech ci zapłacą
Cała ta poświata jest ze złota
Tylko spadające gwiazdy zmieniają co do tego zdanie
To chłodne miejsce i mówią, że robi się coraz zimniejsze
Teraz wystrzeliłeś w górę, ale poczekaj aż się zestarzejesz
Ale ludzie meteory nie zgadzają się
Na sąd, że wybili dziurę w satelicie na obrazku
Lód po którym jeździmy robi się coraz cieńszy
Woda się ociepla, więc można równie dobrze pływać
Mój świat stanął w ogniu, a jak twój
To jest to co lubię i nigdy się nie znudzę
[Powtórka refrenu 2x ]
Ktoś raz zapytał: Czy wymienisz się gazem?
Muszę wydostać się z tego miejsca
Powiedziałem: Jasne, co za koncept
Mogę użyć dopalacza na sobie
I wszyscy skorzystamy na tej niewielkiej wymianie
Cóż lata zaczęły płynąć, a oni nie przestali przychodzić
Karmiony regułkami nie łapałem gleby
Nie miało sensu życie bez zabawy
Mózg obrasta w wiedzę, ale w głowie coraz bardziej pusto
Tyle do zobaczenia, tyle do zrobienia,
więc co złego jest w podążeniu bocznymi ścieżkami
Nigdy się nie dowiesz, jeśli nie pójdziesz
Nigdy nie zabłyśniesz, jeśli nie rozgorzejesz
Nie jestem najostrzejszym narzędziem w szopie
Wyglądała cokolwiek głupio z palcem i kciukiem
Złożonym w kształt litery „L” na czole
Cóż lata zaczęły płynąć a oni nie przestali przychodzić
Karmiony regułkami nie łapałem gleby
Nie miało sensu życie bez zabawy
Mózg obrasta w wiedzę, ale w głowie coraz bardziej pusto
Tyle do zobaczenia, tyle do zrobienia,
więc co złego jest w podążeniu bocznymi ścieżkami
Nigdy się nie dowiesz, jeśli nie pójdziesz
Nigdy nie zabłyśniesz, jeśli nie rozgorzejesz
[Refren: ]
Hej teraz należysz do Gwiazdozbioru, zacznij swoją grę, idź się bawić
Hej teraz jesteś gwiazdą Rocka, zacznij show, niech ci zapłacą
Cała ta poświata jest ze złota
Tylko spadające gwiazdy zmieniają co do tego zdanie
To chłodne miejsce i mówią, że robi się coraz zimniejsze
Teraz wystrzeliłeś w górę, ale poczekaj aż się zestarzejesz
Ale ludzie meteory nie zgadzają się
Na sąd, że wybili dziurę w satelicie na obrazku
Lód po którym jeździmy robi się coraz cieńszy
Woda się ociepla, więc można równie dobrze pływać
Mój świat stanął w ogniu, a jak twój
To jest to co lubię i nigdy się nie znudzę
[Powtórka refrenu 2x ]
Ktoś raz zapytał: Czy wymienisz się gazem?
Muszę wydostać się z tego miejsca
Powiedziałem: Jasne, co za koncept
Mogę użyć dopalacza na sobie
I wszyscy skorzystamy na tej niewielkiej wymianie
Cóż lata zaczęły płynąć, a oni nie przestali przychodzić
Karmiony regułkami nie łapałem gleby
Nie miało sensu życie bez zabawy
Mózg obrasta w wiedzę, ale w głowie coraz bardziej pusto
Tyle do zobaczenia, tyle do zrobienia,
więc co złego jest w podążeniu bocznymi ścieżkami
Nigdy się nie dowiesz, jeśli nie pójdziesz
Nigdy nie zabłyśniesz, jeśli nie rozgorzejesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):