Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
10. Mortal - Bungee
All Time Low - Me Without You (All I Ever Wanted)
Me Without You (All I Ever Wanted)
Tekst dodał(a): tairisha0
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AfterDark
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you feel like something's missing,
when your skin is pressed to mine?
I would whisper you a riot if you'd listen
to the sound that you've ignored a thousand times...
'Cause I am only me when I'm without you
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
And all you ever wanted was a part of me
that I couldn't fake
I never made it easy to shape my heart,
but it's not beating now
I have to let you down...
There is ice in place of answers
and a cold that chills the bones
When September came and went without an answer,
we were left to Fall for Winter on our own...
Now I am only me when I'm without you
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
and all you ever wanted was a part of me
that I couldn't fake
I never made it easy to shape my heart,
but it's not beating now
I have to let you down...
('Cause I am only me, when I am without you,
yea, I am only me when I am without you...)
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
(yeah, I have to let you down...)
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
(I have to let you down,)
and all you ever wanted was a part of me
that I couldn't fake
I never made it easy to shape my heart,
but it's not beating now
I have to let you down...
when your skin is pressed to mine?
I would whisper you a riot if you'd listen
to the sound that you've ignored a thousand times...
'Cause I am only me when I'm without you
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
And all you ever wanted was a part of me
that I couldn't fake
I never made it easy to shape my heart,
but it's not beating now
I have to let you down...
There is ice in place of answers
and a cold that chills the bones
When September came and went without an answer,
we were left to Fall for Winter on our own...
Now I am only me when I'm without you
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
and all you ever wanted was a part of me
that I couldn't fake
I never made it easy to shape my heart,
but it's not beating now
I have to let you down...
('Cause I am only me, when I am without you,
yea, I am only me when I am without you...)
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
All I ever wanted was a part of you
that I couldn't break,
(yeah, I have to let you down...)
a piece of you that I couldn't take apart,
but we're in pieces now
(I have to let you down,)
and all you ever wanted was a part of me
that I couldn't fake
I never made it easy to shape my heart,
but it's not beating now
I have to let you down...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy czujesz jakby czegoś brakowało,
gdy twoja skóra jest przyciśnięta do mojej?
Chciałbym szeptać ci coś szalonego, jeśli byś słuchała
do dźwięku, który zignorowałaś tysiące razy...
Bo jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałaś była część mnie,
któej nie mógłbym oszukać
Nigdy nie kształtowałem łatwo mojego serca,
ale teraz nie bije
Muszę cię zawieść...
Lód jest zamiast odpowiedzi
i zimno, które ziębi kości
Kiedy wrzesień nadszedł i odszedł bez odpowiedzi,
zostaliśmy sami na jesień i zimę...
Teraz jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałaś była część mnie,
któej nie mógłbym oszukać
Nigdy nie kształtowałem łatwo mojego serca,
ale teraz nie bije
Muszę cię zawieść...
( Bo jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie
tak, jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie...)
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
(tak, muszę cię zawieść)
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
(muszę cię zawieść)
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałaś była część mnie,
któej nie mógłbym oszukać
Nigdy nie kształtowałem łatwo mojego serca,
ale teraz nie bije
Muszę cię zawieść...
gdy twoja skóra jest przyciśnięta do mojej?
Chciałbym szeptać ci coś szalonego, jeśli byś słuchała
do dźwięku, który zignorowałaś tysiące razy...
Bo jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałaś była część mnie,
któej nie mógłbym oszukać
Nigdy nie kształtowałem łatwo mojego serca,
ale teraz nie bije
Muszę cię zawieść...
Lód jest zamiast odpowiedzi
i zimno, które ziębi kości
Kiedy wrzesień nadszedł i odszedł bez odpowiedzi,
zostaliśmy sami na jesień i zimę...
Teraz jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałaś była część mnie,
któej nie mógłbym oszukać
Nigdy nie kształtowałem łatwo mojego serca,
ale teraz nie bije
Muszę cię zawieść...
( Bo jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie
tak, jestem sobą tylko, gdy jestem bez ciebie...)
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem była część ciebie,
której nie mógłbym zniszczyć,
(tak, muszę cię zawieść)
część z ciebie, której nie mółbym rozebrać,
ale jesteśmy teraz w kawałkach
(muszę cię zawieść)
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałaś była część mnie,
któej nie mógłbym oszukać
Nigdy nie kształtowałem łatwo mojego serca,
ale teraz nie bije
Muszę cię zawieść...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Płyty: |
Don't Panic: It's Longer Now! |
Komentarze (0):