Teksty piosenek > A > All Time Low > Favorite Place
2 437 301 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 392 oczekujących

All Time Low - Favorite Place

Favorite Place

Favorite Place

Tekst dodał(a): arriani Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzoszi444 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I saw your face in a photograph
Oh, how I wish that it could talk back
I'd drive right off the Earth to find you
If it meant that I could see you tonight
And I know you don't belong (Know you don't belong)
Know you don't belong to anyone
No, you can't be tamed, love, and
Maybe I was wrong (Maybe I was wrong)
Maybe I was wrong for this
But you feel like the sun on my face

[Chorus]
So can we close the space between us now?
It's the distance we don't need (Hey)
Yeah, you're everything I love about
The things I hate in me (Hey)
So come on, come on, come over now and
Fix me with your grace
'Cause I'm not too far and you're my favorite place

[Verse 2: The Band CAMINO]
I saw your face in the fire again
I touched the flames and burned down everything
I hear the sirens west of 8th now
Wonder if you're hearin' 'em too
And I know you don't belong (Know you don't belong)
Know you don't belong to anyone
No, you can't be tamed, love
Maybe I was wrong (Maybe I was wrong)
Maybe I was wrong for this
But you feel like the perfect escape now
(Just like the sun on my face)

[Chorus]
So can we close the space between us now?
It's the distance we don't need (Hey)
Yeah, you're everything I love about
The things I hate in me (Hey)
So come on, come on, come over now and
Fix me with your grace
'Cause I'm not too far and you're my favorite place
(Hey, hey, hey, hey)

[Outro]
So come on, come on, come over now and
Fix me with your grace
'Cause I'm not too far and you're my favorite place

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Ujrzałem twoją twarz na fotografii
O, jak bardzo chciałbym umieć pyskować
Odleciałbym z Ziemi, żeby cię znaleźć
Jeśli to by oznaczało, że zobaczyłbym cię tej nocy
I wiem, że nie należysz (Wiem, że nie należysz)
Wiem, że nie należysz do nikogo
Nie, nie możesz być oswojona, miłością i
Może się myliłem (Może się myliłem)
Może myliłem się tym razem
Ale jesteś jak słońce, na mojej twarzy

[Refren]
Więc możemy teraz wybrać przerwę między nami?
To dystans, którego nie potrzebujemy (Hej)
Tak, jesteś wszystkim, czym kocham z
Rzeczy, których w sobie nienawidzę (Hej)
Zatem chodź, chodź, wpadnij teraz
I napraw mnie swoją łaską
Ponieważ nie jestem zbyt daleko, a ty jesteś moim ulubionym miejscem

[Zwrotka 2: CAMINO]
Znów ujrzałem twoją twarz w ogniu
Dotknąłem płomieni i spaliłem wszystko doszczętnie
Słyszę syreny, już ósme z zachodu
Zastanawiam się, czy też je słyszysz
Wiem, że nie należysz (Wiem, że nie należysz)
Wiem, że nie należysz do nikogo
Nie, nie możesz być oswojona, miłością i
Może się myliłem (Może się myliłem)
Może myliłem się tym razem
Ale wydajesz się teraz być doskonałą ucieczką
(Jak słońce na mojej twarzy)

[Refren]
Więc możemy teraz wybrać przerwę między nami?
To dystans, którego nie potrzebujemy (Hej)
Tak, jesteś wszystkim, czym kocham z
Rzeczy, których w sobie nienawidzę (Hej)
Zatem chodź, chodź, wpadnij teraz
I napraw mnie swoją łaską
Ponieważ nie jestem zbyt daleko, a ty jesteś moim ulubionym miejscem
(Hej, hej, hej, hej)

[Outro]
Zatem chodź, chodź, wpadnij teraz
I napraw mnie swoją łaską
Ponieważ nie jestem zbyt daleko, a ty jesteś moim ulubionym miejscem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zakk Cervini, Phil Gornell & Alex Gaskarth

Edytuj metrykę
Muzyka:

Zakk Cervini, Phil Gornell & Alex Gaskarth

Rok wydania:

2019-2020

Wykonanie oryginalne:

All Time Low

Płyty:

Wake Up, Sunshine (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 301 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności