Teksty piosenek > A > Alicia Keys > The Life
2 436 379 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 408 oczekujących

Alicia Keys - The Life

The Life

The Life

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Manuks22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every morning I realize that this
Might be the last day of my life
Walking down the the street I find
That I'm going closer and closer to losing my mind
'Cause when it rains it pours
Isn't life worth more?
I don't even know what I'm hustling for
You gotta do what you gotta do just
To make it through all the hard times
That is going to face you

This is the life
Trying to survive
(Ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ah)
This is the lifeTrying to survive
(Ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ah)

Living will always be a struggle
Looking for someone true to love you
Looking back on single horrors
This madness makes me wanna holler
I was slowly eternally - I'm dying
Pillow case wet from all of my crying
There could be nothing more to be here for
Take me away I can't live that life that life no more

This is the life
Trying to survive
(Ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ah)
This is the lifeTrying to survive
(Ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ah)

Trying to get over

(Until the ennd - repeat)
This is the life
Trying to survive
(Ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ah)
This is the lifeTrying to survive
(Ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ee-yay-ah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego dnia zdaję sobie sprawę,
że to może być ostatni dzień mojego życia
Idąc ulicą, zauważam, że zaraz
Zaraz postradam zmysły
Bo kiedy pada to leje
Czy życie nie jest warte więcej?!
Nawet nie wiem po co się przepycham
Masz robić to co musisz
Tylko żeby to zrobić
Trudne czasy staną z tobą twarzą w twarz

Ref.
To jest życie. Stara się przetrwać. x2

Życie zawsze będzie szarpaniną
Szukanie kogoś prawdziwego, kto by cię pokochał,
Oglądam się za siebie i widzę cały ten horror
To szaleństwo sprawia, że chcę się schować
Patrzę: powoli, wewnętrznie UMIERAM!
Poduszka jest mokra od moich łez
Bo tu nie ma po co żyć
Zabierz mnie stąd, nie mogę już żyć tym życiem

Ref. x4

Próbuję przez to przejść x2
Po prostu próbuję
Próbuję przez to przejść x5
To moje życie x4




Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Songs in A Minor (CD, 2001)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

fifty 28 marca 2012 22:27
(0)
zapraszamy na forum
alicia-keys.phorum.pl

tekstowo.pl
2 436 379 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności