Teksty piosenek > A > Alice Merton > Loveback
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 757 oczekujących

Alice Merton - Loveback

Loveback

Loveback

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't wake me up,
Cause I'm still dreamin‘
Of a place that I know
A place I believe in
And it's not for us
And it's not for you
Watch my lips as they say:
I don‘t need you.

I don't wanna be angry
And I don't wanna be sad
But there‘s a bottomless pit in my stomach
That you're digging up fast

And I want you to want me,
I want you to want me
But the feeling you're giving ain't right
And you say that you care
But you show that you don‘t
And I'm dying again inside

Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love back!

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
You used to make me feel my heartbeat
And now I'm running
To get my love back

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
You used to make me feel my heartbeat
And now im running
To get my love back!

You keep making my heart sing
I‘m jumping over your lines
But you're standing there,
still on the edge now
And im asking you to fly

Oh I want you to want me
I want you to want me
But the feeling you‘re giving ain't right
And you say that you care
But you show that you don‘t
And Im dying again inside

Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love back

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
You used to make me feel my heartbeat
And now I'm running
To get my love back!

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
You used to make me feel my heartbeat
And now I'm running
To get my love back!

I want you to take me back to your place
Love me like you did on the first day
I want you to love me like you used to
And now I'm running

To get my love back!
I want you to take me back to your place
Love me like you did on the first day
I want you to love me like you used to
And now I'm running, to get my love back!

I want you to take me back to your place
Love me like you did on the first day
I want you to love me like you used to
And now I'm running
To get my love back!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie budź mnie
Bo nadal śnię
O miejscu które znam
Miejscu w które wierzę
Które nie jest dla nas
Które nie jest dla ciebie
Patrz jak moje usta mówią
Że cię nie potrzebuję

Nie chcę być zła
I nie chcę być smutna
Ale w moim brzuchu jest bezdenna dziura
którą wykopujesz szybko

Chcę byś mnie chciał
Chcę byś mnie chciał
Ale uczucie bijące od ciebie nie jest w porządku
Mówisz, że ci zależy
Ale tego nie okazujesz
A ja znowu wewnętrznie umieram

Teraz chcę odzyskać moją miłość
Teraz chcę odzyskać moją miłość
Teraz chcę odzyskać moją miłość
Teraz chcę odzyskać moją miłość

Teraz chcę odzyskać moją miłość
Chcę poczuć ją w swoich naczyniach
Sprawiałeś kiedyś, że czułam jak bije moje serce
A teraz uciekam
by odzyskać moją miłość

Teraz chcę odzyskać moją miłość
Chcę poczuć ją w swoich naczyniach
Sprawiałeś kiedyś, że czułam jak bije moje serce
A teraz uciekam
by odzyskać moją miłość

Sprawiasz, że moje serce śpiewa
Skacze po twoich nutach
Ale stoisz tu teraz
Na krawędzi teraz
A ja proszę cię byś leciał

Chcę byś mnie chciał
Chcę byś mnie chciał
Ale uczucie bijące od ciebie nie jest w porządku
Mówisz, że ci zależy
Ale tego nie okazujesz
A ja znowu wewnętrznie umieram

Teraz chcę odzyskać moją miłość
Teraz chcę odzyskać moją miłość
Teraz chcę odzyskać moją miłość
Teraz chcę odzyskać moją miłość

Teraz chcę odzyskać moją miłość
Chcę poczuć ją w swoich naczyniach
Sprawiałeś kiedyś, że czułam jak bije moje serce
A teraz uciekam
by odzyskać moją miłość

Teraz chcę odzyskać moją miłość
Chcę poczuć ją w swoich naczyniach
Sprawiałeś kiedyś, że czułam jak bije moje serce
A teraz uciekam
by odzyskać moją miłość

Chcę byś zabrał mnie do swojego mieszkania
I kochał tak jak pierwszego dnia
Chcę być mnie kochał tak jak kiedyś
Ale teraz biegnę

By odzyskać moją miłość
Chcę byś zabrał mnie do swojego mieszkania
I kochał tak jak pierwszego dnia
Chcę być mnie kochał tak jak kiedyś
Ale teraz biegnę

By odzyskać moją miłość

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

S.I.D.E.S. (LP, 2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 757 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności