Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Popularne teksty
Alice Cooper - See Me in the Mirror
See Me in the Mirror
Tekst dodał(a): Psycho97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serafia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Psycho97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See me in the mirror if you want to
See me in the mirror if you really want to
Maybe not too clear, but the face you'll see is mine
Do you feel my eyes burning through you
Do you feel the burn when my eyes see through you
Do you see my eyes when they burn into your mind
I can feel the teardrops hit the ground where I'm layed
I can feel you breathing while I sleep through the day
See you in a vision in the dark with no light?
Your soul may go to heaven, but your heart's mine tonight
Do you feel my skin when you touch me
Do you feel my skin when you reach and touch me
Cold and blue and thin but it's still somehow alive
And you can feel my blood running through you
You can feel the rush of my blood run through you
You can feel the gush when my blood runs up your spine
And I can feel the teardrops hit the ground where I'm layed
I can feel you breathing while I sleep through the day
See you in a vision in the dark with no light?
Your soul may go to heaven, but your heart's mine tonight
See me in your mirror if you want to
See me in the mirror if you really want to
Maybe not too clear, but the face you'll see is mine
See me in the mirror, mirror, mirror
See me in the mirror, mirror
See me in the mirror, mirror
See me in the mirror, mirror
See me in the mirror, mirror, mirror
See me in the mirror if you really want to
Maybe not too clear, but the face you'll see is mine
Do you feel my eyes burning through you
Do you feel the burn when my eyes see through you
Do you see my eyes when they burn into your mind
I can feel the teardrops hit the ground where I'm layed
I can feel you breathing while I sleep through the day
See you in a vision in the dark with no light?
Your soul may go to heaven, but your heart's mine tonight
Do you feel my skin when you touch me
Do you feel my skin when you reach and touch me
Cold and blue and thin but it's still somehow alive
And you can feel my blood running through you
You can feel the rush of my blood run through you
You can feel the gush when my blood runs up your spine
And I can feel the teardrops hit the ground where I'm layed
I can feel you breathing while I sleep through the day
See you in a vision in the dark with no light?
Your soul may go to heaven, but your heart's mine tonight
See me in your mirror if you want to
See me in the mirror if you really want to
Maybe not too clear, but the face you'll see is mine
See me in the mirror, mirror, mirror
See me in the mirror, mirror
See me in the mirror, mirror
See me in the mirror, mirror
See me in the mirror, mirror, mirror
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na mnie w lustrze, jeśli chcesz
Spójrz na mnie w lustrze, jeśli naprawdę tego chcesz
Może obraz nie będzie przejrzysty, lecz twarz należy do mnie
Czy czujesz, jak pali Cię moje spojrzenie ?
Czy czujesz ogień, gdy moje oczy patrzą na Ciebie ?
Czy widzisz me oczy, gdy wdzierają się do Twego umysłu ?
Gdy leżę, słyszę jak łzy spadają na podłogę
Słyszę jak oddychasz, gdy śpię w środku dnia
Widzę Cię w wizji w ciemności, przy zgaszonym świetle
Twa dusza może pójść do Nieba, lecz tej nocy Twe serce należy do mnie
Czy czujesz mą skórę, gdy mnie dotykasz ?
Czy czujesz mą skórę, gdy wyciągasz rękę i mnie dotykasz ?
Zimna, sina i cienka, lecz wciąż żywa
Możesz poczuć, jak płynie w Tobie moja krew
Możesz poczuć płynącą w Tobie moją krew
Możesz poczuć, jak moja krew płynie wzdłuż Twego kręgosłupa
Gdy leżę, słyszę jak łzy spadają na podłogę
Słyszę jak oddychasz, gdy śpię w środku dnia
Widzę Cię w wizji w ciemności, przy zgaszonym świetle
Twa dusza może pójść do Nieba, lecz tej nocy Twe serce należy do mnie
Spójrz na mnie w lustrze, jeśli chcesz
Spójrz na mnie w lustrze, jeśli naprawdę tego chcesz
Może obraz nie będzie przejrzysty, lecz twarz należy do mnie
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, jeśli naprawdę tego chcesz
Może obraz nie będzie przejrzysty, lecz twarz należy do mnie
Czy czujesz, jak pali Cię moje spojrzenie ?
Czy czujesz ogień, gdy moje oczy patrzą na Ciebie ?
Czy widzisz me oczy, gdy wdzierają się do Twego umysłu ?
Gdy leżę, słyszę jak łzy spadają na podłogę
Słyszę jak oddychasz, gdy śpię w środku dnia
Widzę Cię w wizji w ciemności, przy zgaszonym świetle
Twa dusza może pójść do Nieba, lecz tej nocy Twe serce należy do mnie
Czy czujesz mą skórę, gdy mnie dotykasz ?
Czy czujesz mą skórę, gdy wyciągasz rękę i mnie dotykasz ?
Zimna, sina i cienka, lecz wciąż żywa
Możesz poczuć, jak płynie w Tobie moja krew
Możesz poczuć płynącą w Tobie moją krew
Możesz poczuć, jak moja krew płynie wzdłuż Twego kręgosłupa
Gdy leżę, słyszę jak łzy spadają na podłogę
Słyszę jak oddychasz, gdy śpię w środku dnia
Widzę Cię w wizji w ciemności, przy zgaszonym świetle
Twa dusza może pójść do Nieba, lecz tej nocy Twe serce należy do mnie
Spójrz na mnie w lustrze, jeśli chcesz
Spójrz na mnie w lustrze, jeśli naprawdę tego chcesz
Może obraz nie będzie przejrzysty, lecz twarz należy do mnie
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze
Spójrz na mnie w lustrze, w lustrze, w lustrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alice Cooper Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice Cooper |
| Płyty: |
The Life And Crimes Of Alice Cooper (4 x CD, 1999). |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z filmu "Monster Dog", w którym Cooper gra główną rolę |
Komentarze (0):