Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Popularne teksty
17. Vin Vinci - Żal
Alice Cooper - Dirty Dreams
Dirty Dreams
Tekst dodał(a): medeah1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LazyNara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I wake up burnin’ in a soaking sweat
My pillows are drippin’ and the sheets are wet
I jump out of bed and I turn on the light
This happens to me every night
Sometimes you turn into a snake with long black hair
Then you turn into an angel, blonde and fair
You can turn yourself blue and I don’t care
You can change your look
You can change your race
But it’s always your touch
And always your face
CHORUS
Dirty dreams
How you wanna do me
Dirty dreams
Let me get thru
Dirty dreams
A triple X-rated movie starring me and you
Well, I close my eyes
And you open your lips
There’s a shock from my head to my fingertips
I fall thru a hole cuz I can’t get a grip
The room starts to spin and the world starts to turn
My heart catches fire and my bed starts to burn
Dirty dreams
How you wanna do me
Dirty Dreams
Anything for you, babe
Dirty Dreams
Technicolor movie starring me and you
Make my dreams come true
Shake my nights
Rattle my sleep
Roll my eyes, I’m in too deep
CHORUS
My pillows are drippin’ and the sheets are wet
I jump out of bed and I turn on the light
This happens to me every night
Sometimes you turn into a snake with long black hair
Then you turn into an angel, blonde and fair
You can turn yourself blue and I don’t care
You can change your look
You can change your race
But it’s always your touch
And always your face
CHORUS
Dirty dreams
How you wanna do me
Dirty dreams
Let me get thru
Dirty dreams
A triple X-rated movie starring me and you
Well, I close my eyes
And you open your lips
There’s a shock from my head to my fingertips
I fall thru a hole cuz I can’t get a grip
The room starts to spin and the world starts to turn
My heart catches fire and my bed starts to burn
Dirty dreams
How you wanna do me
Dirty Dreams
Anything for you, babe
Dirty Dreams
Technicolor movie starring me and you
Make my dreams come true
Shake my nights
Rattle my sleep
Roll my eyes, I’m in too deep
CHORUS
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się zgrzany i spocony jak wieprz
Poduszki są mokre i kołdra jest też
Zapalam lampę odsuwając koc
To dzieje się mi co noc
Czasem zmieniasz się w węża z czarnymi włosami
A czasem w anioła z pięknymi skrzydłami
Zmieniłaś się znowu i wszystko mi jedno
Możesz zmienić swój wygląd, wybierasz wśród ras
Ale zawsze tak samo wygląda twoja twarz
Koszmary!
Jak tym razem?
Koszmary!
Wypuść mnie stąd
Koszmary!
To straszny horror z tobą i mną
Gdy zamknąłem oczy znów to się stało
I przeszedł mnie dreszcz przez całe ciało
Spadam wciąż w dół i nie mogę się chwycić
Pokój się kręci i świat już się gnie
Serce łapie płomień, łóżko pali się
Koszmary!
Jak tym razem?
Koszmary!
Wszystko dla ciebie
Koszmary!
Okropny film z tobą i mną
Dajesz życie moim snom
Wstrząśnij mną w nocy
Zamknij me oko
baw się mną
śpię zbyt głęboko
Poduszki są mokre i kołdra jest też
Zapalam lampę odsuwając koc
To dzieje się mi co noc
Czasem zmieniasz się w węża z czarnymi włosami
A czasem w anioła z pięknymi skrzydłami
Zmieniłaś się znowu i wszystko mi jedno
Możesz zmienić swój wygląd, wybierasz wśród ras
Ale zawsze tak samo wygląda twoja twarz
Koszmary!
Jak tym razem?
Koszmary!
Wypuść mnie stąd
Koszmary!
To straszny horror z tobą i mną
Gdy zamknąłem oczy znów to się stało
I przeszedł mnie dreszcz przez całe ciało
Spadam wciąż w dół i nie mogę się chwycić
Pokój się kręci i świat już się gnie
Serce łapie płomień, łóżko pali się
Koszmary!
Jak tym razem?
Koszmary!
Wszystko dla ciebie
Koszmary!
Okropny film z tobą i mną
Dajesz życie moim snom
Wstrząśnij mną w nocy
Zamknij me oko
baw się mną
śpię zbyt głęboko
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Hey Stoopid (LP-CD-MC, 1991), Spark In The Dark: The Best Of Alice Cooper (2 x CD, 2009). |
Komentarze (2):
W każdym razie, wiem że to tłumaczenie jest po prostu złe, tytuł oznacza to co chciała powiedzieć Zeppelinka.