Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Alexz Johnson

1. Alexz Johnson - Mad World

2. Alexz Johnson - Other Side

3. Alexz Johnson - Take The Blame

4. Alexz Johnson - Ain't That The Way

5. Alexz Johnson - Faith

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Blacha 2115 - Kevin sam w domu

2. Heidi Klum - Sunglasses At Night

3. Besa Kokedhima - Zemrën n'dorë

4. Pidżama Porno - Jak wrony

5. TXT - Deja Vu

6. K.Pi - Kły

7. Letni x Chwytak & Zuza - Pierogi w zamrażarce

8. Palaye Royale - Desire

9. White 2115 - Bajlando feat. ReTo

10. Kępiński Kowalonek - Kochanie

11. Jack Harris - Careful What You Wish For (Doctor Said To)

12. Kartky - Depresja

13. Jędrzej Wise x Błażej Król - Tabletki

14. Julia Żugaj - Wigilia

15. Katya Lel - Мой мармеладный (Я не права)

16. Alessandra Mele - Mama I'm Sorry

17. Jennifer Lopez - This Is Me...Now

18. Szumek x Wojtula - Sam Jak Palec

19. Puma Blue - Pretty

20. Taylor Swift - Style (Taylor's Version)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Alexz Johnson - Steal my love

Steal my love

Steal my love

Tekst dodał(a): Asia77. Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): anixaa Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): carolinexxx Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(-1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Walking through the airport checking in the flight
Wondering who I'm going to be sitting beside
Looking at the faces turning in the lines
Maybe he's a Mathew and he'll think I'm Caroline
He's looking my way but I kind of hope he doesn't
Something that he'll say will make me sort of wish he wasn't
Sitting so close
My hearts beating like a drum, drum, drum, drum

Maybe I don't show it
But deep down I'm hoping for it
Somebody's gonna find a way to steal my love
Maybe I'm ridiculous to push it all away like this
Better be gone with it or steal my love
Steal my love
Steal my love
Steal my love, oh
Steal my Love

I built up my walls three thousand feet high
Sitting in the middle with towers on either side
Built my little army forty legions strong
Ready to battle all emotion that comes along
He's walking away and I kinda wish he wouldn't
I could keep him here but somehow I think I shouldn't
Watch him disappear my heart beating like a drum, drum, drum, drum

Maybe I don't show it
But deep down I'm hoping for it
Somebody's gonna find a way to steal my love
Maybe I'm ridiculous to push it all away like this
Better be gone with it or steal my love...

Safe
Safer this way
Safe
I'm safe for the day
I'm late
Gotta leave
Gotta run
Gotta go
I gotta get going
ooh I gotta get going
(one more)
ooh I gotta get going
(one more)
ooh I gotta get going
Steal my love

Maybe I don't show it
But deep down I'm hoping for it
Somebody's gonna find a way to steal my love
Maybe I'm ridiculous to push it all away like this
Better be gone with it or steal my love
Steal my love Steal my love Steal my love Steal my Love
ooh Steal it away
You gotta steal my heart
Gotta steal my love
Steal my love
Steal my love
Steal my love
Steal my love
Steal my love
Steal my love

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Spaceruję po lotnisku, sprawdzając loty
Zastanawiam się koło kogo dane będzie mi siedzieć
Obserwuję twarze skierowane w stronę kolejki
Może on nazywa się Matthew i myśli, że ja jestem Caroline
Patrzy w moją stronę, ale mam cichą nadzieję, że jednak nie
Cokolwiek powie sprawi, że będę pragnęła, aby tego nie robił
Siedzimy tak blisko siebie
Moje serce uderza jak bęben

Może tego nie pokażę
Ale w głębi duszy jednak tego oczekuję
Ktoś jest w stanie znaleźć drogę, aby skraść moje serce
Może jestem śmieszna, odpychając to wszystko
Lepiej się z tym pogódź albo skradnij me serce
Skradnij moją miłość x4

Zbudowałam mury sięgające tysiąca stóp wysokości
Siedzę w środku z wieżami po obu stronach
Stworzyłam małą armię z czterdziestu silnych legionów
W końcu gotowa, by walczyć z tymi wszystkimi uczuciami
On odchodzi, czego nie za bardzo chcę
Mogłabym go zatrzymać, ale nie jestem tego pewna
Widząc jak odchodzi, moje serce uderza jak bęben

Może tego nie pokażę
Ale w głębi duszy jednak tego oczekuję
Ktoś jest w stanie znaleźć drogę, aby skraść moje serce
Może jestem śmieszna, odpychając to wszystko
Lepiej się z tym pogódź albo skradnij me serce

Bezpiecznie
Bezpieczniej tą drogą
Bezpiecznie
Jestem na razie bezpieczna
Jestem spóźniona
Muszę odejść
Muszę biec
Muszę iść
Muszę natychmiast iść
Oh muszę natychmiast iść
(jeszcze raz)
Oh muszę natychmiast iść
(jeszcze raz)
Oh muszę natychmiast iść
Skradnij moją miłość

Może tego nie pokażę
Ale w głębi duszy jednak tego oczekuję
Ktoś jest w stanie znaleźć drogę, aby skraść moje serce
Może jestem śmieszna, odpychając to wszystko
Lepiej się z tym pogódź albo skradnij me serce
Skradnij moją miłość x4
Musisz skraść me serce
Musisz skraść me serce
Skradnij moją miłość x6

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(-1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

anixaa 18 kwietnia 2010 21:17

(0)

Kochanie nie powiem ci tego ale w glebi duszy mam nadzieje na to ze znajdziesz sposób aby ukradł moją miłość kochanie jestem smieszna(?) Naciskam to wszystko tak Lepiej żebś poszedl niż ukradł moją miłość ukradł moją miłość,ukradł moją miłość ukradł moją miłość I moje okragłe ściany Trzech tysięcy metrów wysokości Siedząc w środku Z wieżami po obu stronach Stworzyłam moja mała armie wiernosc walczacych sil Gotowa do walki ze wszystkich emocji, które przychodza On odchodzi Jak bym go nie chciala mogłam utrzymać go tutaj Ale jakoś myślę, że nie powinnam pozwalam mu zniknąć Moje serce bije jak bęben Drum, drum, bęben! Kochanie nie powiem ci tego ale w glebi duszy mam nadzieje na to ze znajdziesz sposób aby ukradł moją miłość kochanie jestem smieszna(?) Naciskam to wszystko tak Lepiej żebś poszedl niż ukradł moją miłość ukradł moją miłość,ukradł moją miłość ukradł moją miłość Kradniesz mój świat Musisz ukraść moje serce Kradniesz moją miłość Musisz ukraść moją miłość Kochanie nie powiem ci tego ale w glebi duszy mam nadzieje na to ze znajdziesz sposób aby ukradł moją miłość kochanie jestem smieszna(?) Naciskam to wszystko tak Lepiej żebś poszedl niż ukradł moją miłość ukradł moją miłość,ukradł moją miłość ukradł moją miłość UWAŻAM ZE TO TAK POWINNO BYC :p :D:D:D:D:D:D

2 433 959 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności