Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexz Johnson
Popularne teksty
Alexz Johnson - Guns'n'Roses
Guns'n'Roses
Tekst dodał(a): WrzesinSky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carolinexxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Starr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Holding on,
Don't know if I can last for long,
Packing all your things up from home,
Packing the day, don't look at me,
Just go away...
Go,
Train is leaving outside the door,
What're you keeping my options open for?
Pretending, you won't be long,
Dragging my heart along...
In time,
I'll learn to let it be,
It's OK with me...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line,
Guns and roses never together...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
Hey, you,
If only I could do what you do,
Stronger than me, stronger than you,
Why should I, carry on,
Dragging my heart along...?
Its fine,
I'll learn to let it be,
Won't be the end of me...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line,
Guns and roses never together...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
No, no, no, no place to scream,
No, no, no... no, can't you see?
Wash my hands, underneath, the stream,
Wash away, wash away, washing you away from me...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line, oh yeah...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line,
Guns and roses never together...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
(Only you were a kiss away,
Only you were a kiss away...)
Don't know if I can last for long,
Packing all your things up from home,
Packing the day, don't look at me,
Just go away...
Go,
Train is leaving outside the door,
What're you keeping my options open for?
Pretending, you won't be long,
Dragging my heart along...
In time,
I'll learn to let it be,
It's OK with me...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line,
Guns and roses never together...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
Hey, you,
If only I could do what you do,
Stronger than me, stronger than you,
Why should I, carry on,
Dragging my heart along...?
Its fine,
I'll learn to let it be,
Won't be the end of me...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line,
Guns and roses never together...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
No, no, no, no place to scream,
No, no, no... no, can't you see?
Wash my hands, underneath, the stream,
Wash away, wash away, washing you away from me...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line, oh yeah...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
Oh to be, Sandra Dee,
Maybe you'd come away with me,
I'm standing here,
But still you look away,
Leaving me, suddenly,
Put your life on the line,
Guns and roses never together...
We'll sail away, it's OK,
If only you were a kiss away,
I'm standing back,
Somewhere under the sky,
Thinking maybe on the friend,
That you'd be to
Guns and roses never together...
(Only you were a kiss away,
Only you were a kiss away...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymam się,
Nie wiem, czy wytrzymam tak długo,
Wyrzucam wszystkie twoje rzeczy z domu,
Wyrzucam ten dzień, nie patrz na mnie.
Tylko odejdź…
Odejdź,
Pociąg odjeżdża na zewnątrz,
Po co zachowujesz mój wolny wybór?
Udajesz, że nie zajmie ci to dużo czasu,
Rozciągasz moje serce wzdłuż…
W czasie,
Będę się uczyć jak, niech tak będzie,
Jest dobrze ze mną…
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś tylko mógł być pocałunkiem,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
Hej, ty,
Gdybym tylko mogła zrobić to, co ty robisz,
To jest silniejsze ode mnie, silniejsze od ciebie,
Dlaczego powinnam przejmować się, że
Rozciągasz moje serce wzdłuż…?
Jest fajnie,
Będę się uczyć jak, niech tak będzie,
To nie będzie mój koniec...
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś mógł mnie pocałować z daleka,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
Nie, nie, nie, żadnego miejsca żeby krzyczeć,
Nie, nie, nie… nie widzisz tego?
Myję dłonie pod strumieniem,
Zmywam cię ode mnie…
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś mógł mnie pocałować z daleka,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś mógł mnie pocałować z daleka,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
(Tylko ty byłeś pocałunkiem z daleka,
Tylko ty byłeś pocałunkiem z daleka…)
Nie wiem, czy wytrzymam tak długo,
Wyrzucam wszystkie twoje rzeczy z domu,
Wyrzucam ten dzień, nie patrz na mnie.
Tylko odejdź…
Odejdź,
Pociąg odjeżdża na zewnątrz,
Po co zachowujesz mój wolny wybór?
Udajesz, że nie zajmie ci to dużo czasu,
Rozciągasz moje serce wzdłuż…
W czasie,
Będę się uczyć jak, niech tak będzie,
Jest dobrze ze mną…
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś tylko mógł być pocałunkiem,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
Hej, ty,
Gdybym tylko mogła zrobić to, co ty robisz,
To jest silniejsze ode mnie, silniejsze od ciebie,
Dlaczego powinnam przejmować się, że
Rozciągasz moje serce wzdłuż…?
Jest fajnie,
Będę się uczyć jak, niech tak będzie,
To nie będzie mój koniec...
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś mógł mnie pocałować z daleka,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
Nie, nie, nie, żadnego miejsca żeby krzyczeć,
Nie, nie, nie… nie widzisz tego?
Myję dłonie pod strumieniem,
Zmywam cię ode mnie…
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś mógł mnie pocałować z daleka,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
Oh jak być Sandrą Dee,
Może odszedł byś ze mną,
Stoję tutaj,
Ale ty cały czas odwracasz wzrok,
Opuszczasz mnie, tak nagle,
Umieść swoje życie na sznurze,
Spluwy i róże nigdy razem…
Wypłyniemy, jest dobrze,
Gdybyś mógł mnie pocałować z daleka,
Zawracam,
Gdzieś pod niebem,
Może rozmyślam o przyjacielu,
Że chciałbyś nim być,
Spluwy i róże nigdy razem…
(Tylko ty byłeś pocałunkiem z daleka,
Tylko ty byłeś pocałunkiem z daleka…)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):