Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex G (Alex Blue)
Alex G (Alex Blue) - Too Far
Too Far
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wonder how my life would be
If I had grown up by the sea
And lived a little
I wonder if my heart could grow
If the only love I know
Was all I needed
Sometimes I wish that I
Could fly away from here
‘Cause what if it all goes wrong?
Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
So maybe I’ll drive too far
I wonder how my voice would sound
If it was in the background
No one heard it
I wonder how it feels to speak
Still be heard without the need
To be the loudest
Sometimes I wish that I
(Sometimes I wish that I)
Could fly away from here
(Could fly away from here)
‘Cause what if it all goes wrong?
Oh, my vision's blurry now
(My vision's blurry now)
I wish it all was clear
(I wish it all was clear)
Not knowing's killing me
Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
So maybe I’ll drive too far
Sometimes I wish that I
Could fly away from here
What if it all goes wrong?
My vision's blurry now
(My vision's blurry all now)
I wish it all was clear
(I wish it all was clear)
Not knowing's killing me
Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
And lived a little
Oh (Would it be bad if I drove too far)
Oh (Forgot my way around?)
Yeah, maybe my worry would disappear
(Maybe my worry would disappear)
If I’m nowhere to be found
(If I’m nowhere to be found)
So maybe I’ll drive too far
Maybe I’ll drive too far
If I had grown up by the sea
And lived a little
I wonder if my heart could grow
If the only love I know
Was all I needed
Sometimes I wish that I
Could fly away from here
‘Cause what if it all goes wrong?
Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
So maybe I’ll drive too far
I wonder how my voice would sound
If it was in the background
No one heard it
I wonder how it feels to speak
Still be heard without the need
To be the loudest
Sometimes I wish that I
(Sometimes I wish that I)
Could fly away from here
(Could fly away from here)
‘Cause what if it all goes wrong?
Oh, my vision's blurry now
(My vision's blurry now)
I wish it all was clear
(I wish it all was clear)
Not knowing's killing me
Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
So maybe I’ll drive too far
Sometimes I wish that I
Could fly away from here
What if it all goes wrong?
My vision's blurry now
(My vision's blurry all now)
I wish it all was clear
(I wish it all was clear)
Not knowing's killing me
Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
And lived a little
Oh (Would it be bad if I drove too far)
Oh (Forgot my way around?)
Yeah, maybe my worry would disappear
(Maybe my worry would disappear)
If I’m nowhere to be found
(If I’m nowhere to be found)
So maybe I’ll drive too far
Maybe I’ll drive too far
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZastanawiam się jakie byłoby moje życie
Gdybym dorastała nad morzem
I odrobinę żyła
Zastanawiam się czy moje serce mogłoby dorosnąć
Jeśli jedyna miłość, jaką znam
Była wszystkim, czego potrzebowałam
Czasami chciałabym
Żebym mogła stąd odlecieć
Bo co, jeśli to wszystko pójdzie źle?
Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko
I zapomniała mojej drogi powrotnej?
Może moje zmartwienie by zniknęło
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
Więc może pojadę za daleko
Zastanawiam się, jak brzmiałby mój głos
Gdyby to było w tle
Nikt tego nie słyszał
Zastanawiam się, jak to jest mówić
Wciąż być słyszanym bez konieczności
Żeby być głośniejszym
Czasami chciałabym
(Czasami chciałabym)
Żebym mogła stąd odlecieć
(Żebym mogła stąd odlecieć)
Bo co, jeśli to wszystko pójdzie źle?
Och, moje widzenie jest teraz rozmazane
(Moje widzenie jest teraz rozmazane)
Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste
(Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste)
Niewiedza mnie zabija
Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko
I zapomniała mojej drogi powrotnej?
Może moje zmartwienie by zniknęło
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
Więc może pojadę za daleko
Czasami chciałabym
Żebym mogła stąd odlecieć
Bo co, jeśli to wszystko pójdzie źle?
Moje widzenie jest teraz rozmazane
(Moje widzenie jest teraz rozmazane)
Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste
(Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste)
Niewiedza mnie zabija
Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko
I zapomniała mojej drogi powrotnej?
Może moje zmartwienie by zniknęło
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
I odrobinę żyła
Och (Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko)
Och (I zapomniała mojej drogi powrotnej?)
Tak, może moje zmartwienie by zniknęło
(Może moje zmartwienie by zniknęło)
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
(Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć)
Więc może pojadę za daleko
Może pojadę za daleko
Gdybym dorastała nad morzem
I odrobinę żyła
Zastanawiam się czy moje serce mogłoby dorosnąć
Jeśli jedyna miłość, jaką znam
Była wszystkim, czego potrzebowałam
Czasami chciałabym
Żebym mogła stąd odlecieć
Bo co, jeśli to wszystko pójdzie źle?
Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko
I zapomniała mojej drogi powrotnej?
Może moje zmartwienie by zniknęło
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
Więc może pojadę za daleko
Zastanawiam się, jak brzmiałby mój głos
Gdyby to było w tle
Nikt tego nie słyszał
Zastanawiam się, jak to jest mówić
Wciąż być słyszanym bez konieczności
Żeby być głośniejszym
Czasami chciałabym
(Czasami chciałabym)
Żebym mogła stąd odlecieć
(Żebym mogła stąd odlecieć)
Bo co, jeśli to wszystko pójdzie źle?
Och, moje widzenie jest teraz rozmazane
(Moje widzenie jest teraz rozmazane)
Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste
(Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste)
Niewiedza mnie zabija
Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko
I zapomniała mojej drogi powrotnej?
Może moje zmartwienie by zniknęło
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
Więc może pojadę za daleko
Czasami chciałabym
Żebym mogła stąd odlecieć
Bo co, jeśli to wszystko pójdzie źle?
Moje widzenie jest teraz rozmazane
(Moje widzenie jest teraz rozmazane)
Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste
(Chciałabym żeby to wszystko było oczywiste)
Niewiedza mnie zabija
Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko
I zapomniała mojej drogi powrotnej?
Może moje zmartwienie by zniknęło
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
I odrobinę żyła
Och (Czy byłoby źle gdybym pojechała za daleko)
Och (I zapomniała mojej drogi powrotnej?)
Tak, może moje zmartwienie by zniknęło
(Może moje zmartwienie by zniknęło)
Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć
(Jeśli byłabym tam, gdzie nie można mnie znaleźć)
Więc może pojadę za daleko
Może pojadę za daleko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):