Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Africa Africa
Africa Africa
Tekst dodał(a): kessenierow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tuka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kolka58
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ho preso il primo volo dove c'era posto
destinazione un'isola che sa di agosto
vacanze alternative non mi vanno più
ho voglia di tirarmi un po' più su.
Un bugalow sul mare, la canzone giusta
c'è già chi mi controlla
è l'ora della siesta
curiosità di donna, ma che faccia avra
la faccia tosta non gli mancherà.
Africa Africa
con te nell'aventura
la giungla verso sera
calda notte d'Africa
Africa Africa
safari verso sera
safari, ma d'amore
calda dolce Africa.
Un fiore tra i capelli stile tropicale
ti guardo mentre arrivi, sei così sensuale
trovarsi proprio qui, ma che casualità
finale a lieto fine vedo già.
O.k. l'appuntamento sul calar del sole
c'è un ritmo promordiale che mi sbatte il cuore
e sotto quel pareo so che c'è l'amore
e sotto quel pareo c'è l'amore.
destinazione un'isola che sa di agosto
vacanze alternative non mi vanno più
ho voglia di tirarmi un po' più su.
Un bugalow sul mare, la canzone giusta
c'è già chi mi controlla
è l'ora della siesta
curiosità di donna, ma che faccia avra
la faccia tosta non gli mancherà.
Africa Africa
con te nell'aventura
la giungla verso sera
calda notte d'Africa
Africa Africa
safari verso sera
safari, ma d'amore
calda dolce Africa.
Un fiore tra i capelli stile tropicale
ti guardo mentre arrivi, sei così sensuale
trovarsi proprio qui, ma che casualità
finale a lieto fine vedo già.
O.k. l'appuntamento sul calar del sole
c'è un ritmo promordiale che mi sbatte il cuore
e sotto quel pareo so che c'è l'amore
e sotto quel pareo c'è l'amore.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWsiadłem w pierwszy samolot w którym było miejsce
destynacja jakaś wyspa którą czuć sierpniem
Wakacje alternatywne już mi się znudziły.
mam chęć pocieszyć trochę bardziej
Domek nad morzem, odpowiednia piosenka
jest już ktoś kto mnie obserwuje
jest godzina siesty
ciekawość kobiety, ciekawe jaką ma twarz
zdecydowania na twarzy jej nie zabraknie.
Afryka Afryka
z tobą podczas przygody
dżungla około wieczora
gorąca noc Afrykańska
Afryka Afryka
safari około wieczora
safari, ale miłosne
gorąca słodka Afryko.
Kwiat między włosami, styl tropikalny
patrzę na ciebie gdy się zbliżasz, jesteś taka zmysłowa
znajdować się właśnie tu, co za zbieg okoliczności
finał z dobrym zakończeniem już widzę.
Ok, randka o zachodzie słońca
jest jeden rytm pierwotny który porywa moje serce
i pod tą chustą plażową wiem że jest miłość
i pod tą chustą plażową jest miłość
destynacja jakaś wyspa którą czuć sierpniem
Wakacje alternatywne już mi się znudziły.
mam chęć pocieszyć trochę bardziej
Domek nad morzem, odpowiednia piosenka
jest już ktoś kto mnie obserwuje
jest godzina siesty
ciekawość kobiety, ciekawe jaką ma twarz
zdecydowania na twarzy jej nie zabraknie.
Afryka Afryka
z tobą podczas przygody
dżungla około wieczora
gorąca noc Afrykańska
Afryka Afryka
safari około wieczora
safari, ale miłosne
gorąca słodka Afryko.
Kwiat między włosami, styl tropikalny
patrzę na ciebie gdy się zbliżasz, jesteś taka zmysłowa
znajdować się właśnie tu, co za zbieg okoliczności
finał z dobrym zakończeniem już widzę.
Ok, randka o zachodzie słońca
jest jeden rytm pierwotny który porywa moje serce
i pod tą chustą plażową wiem że jest miłość
i pod tą chustą plażową jest miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Albano Carrisi / Romina Power Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Albano Carrisi / Romina Power |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Fragile, 1988 (WEA, 244713-1 - Włochy); 2/ LP-Cass: Al Bano & Romina Power - Fragile, 1995 (Audio Pro, 0146 - Rumunia); |
Komentarze (1):