Aimer - Hoshikuzu Venus

Uśmiecham się
Nie po to by udawać, że jestem silna
a dlatego, że nie chcesz znów widzieć
mojej zapłakanej twarzy, prawda?
Nasze spotkanie jest jak gwiezdny pył
zaledwie ziarenko
Żegnaj?
Nie potrafię znaleźć słów by się pożegnać
by zakończyć naszą historię

To prawda, że chciałabym by było ze mną w porządku
ponieważ jestem silna
Nie zmieniaj swojej postawy
Nie mów więcej "Przykro mi"
bo to bolesne
To jest bardzo cenne
To nie miało się tak skończyć
Teraz brak mi tego
Chciałabym potrafić iść do przodu, nawet całkiem sama

Uśmiecham się
Nie po to by udawać, że jestem silna
a dlatego, że nie chcesz znów widzieć
mojej zapłakanej twarzy, prawda?
Nasze spotkanie jest jak gwiezdny pył
zaledwie ziarenko
Chciałabym by było ze mną w porządku
bo następny promyk nadziei
będzie właśnie tam

To prawda, że przywdziewasz ponurą minę
bo to tak bolesne
Nie zmieniaj swojej postawy
Chcę byś się uśmiechnął
nawet promienniej niż zazwyczaj
Jesteś tak bardzo cenny
Te wszystkie chwile z Tobą
Teraz brak mi Cię
Chciałabym przytulić je blisko

Uśmiecham się
Nie po to by udawać, że jestem silna
a dlatego, że nie chcesz znów widzieć
mojej zapłakanej twarzy, prawda?
Proszę pamietaj
najpiękniejsze wspomnienia o mnie
Już czas by powiedzieć "żegnaj"?
Nie potrafię znaleźć słów by zakończyć naszą historię
Wiem, że już jest za późno
Ale moje łzy nie mogą przestać płynąć

Nie żądam niczego wygórowanego
Chcę jedynie Twoich słów
"Możesz tu zostać jeśli chcesz"
Nawet jeśli jestem tak malutka jak gwiezdny pył
proszę nie zapomnij o mnie
Chciałabym by było ze mną w porządku
bo następny promyk nadziei
będzie właśnie tam