tekstowo.pl
926 541 tekstów w serwisie, 8 056 poszukiwanych i 281 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
After Party - Jesteś moim przeznaczeniem
Odsłon: 22936
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kicias1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): magdula033
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kicias1
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
With each day that faith is only you and nobody else.
I ask you now so just believe me.
You are my angel, which I always love.
I believe that: There is a destiny of two hearts.
I know: if we have time to be sure this will happen.
Again, sorry if I'm doing wrong.
So listen to me.

You are my destiny
Only one of you wants to be.
You are my destiny
Only with you I still want to live x2

Believe me, for sure.
And do not ever leave you.


Tell me, what do you see when you look me in the eye?
What your heart feels when it is so hot?
Again, sorry if I'm doing wrong.
So listen to me.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Z każdym dniem wierze że to tylko Ty i więcej nikt.
Proszę Cię tak teraz uwierz tylko mi.
Jesteś mym aniołem, którego serce zawsze mam.
I wierze że: Istnieje przeznaczenie dwojga serc.
I wiem : jeżeli mamy razem być na pewno tak stanie się.
Jeszcze raz przepraszam, jeżeli robię źle.
Więc posłuchaj mnie.

Jesteś moim przeznaczeniem
Tylko z Tobą jedną chce być.
Jesteś moim przeznaczeniem
Tylko z Tobą dalej chcę żyć x2

Uwierz mi na pewno.
I nie zostawię nigdy Cię.


Powiedz mi : co widzisz kiedy patrzysz w oczy me?
Co Twoje serce czuje gdy tak gorące jest?
Jeszcze raz przepraszam, jeżeli robię źle.
Więc posłuchaj mnie.


Jesteś moim przeznaczeniem
Tylko z Tobą jedną chce być.
Jesteś moim przeznaczeniem
Tylko z Tobą dalej chcę żyć x2

Uwierz mi na pewno.
I nie zostawię nigdy Cię.


(muzyka)

Jesteś moim przeznaczeniem
Tylko z Tobą jedną chce być.
Jesteś moim przeznaczeniem
Tylko z Tobą dalej chcę żyć x2

Uwierz mi na pewno.
I nie zostawię nigdy Cię.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Patryk Pegza

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Patryk Pegza

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

After Party

Płyty:

Tylko ona jedyna (CD, 2013), Jesteś moim przeznaczeniem (singel, 2014), Jesteś moim przeznaczeniem. Radio Edit (singel, 2014)

Komentarze (3):

joannak_
joannak. 22 marca 2014 02:00
(0) + -
W zasadzie nie słucham tego rodzaju muzyki, ale gdyby nie mój przyjaciel, który polecił mi tę piosenkę, nigdy bym się nia nie zainteresowała. :) Teraz kiedy jej słucham, bardzo mi się podoba. Piękne wyznanie miłości. :)

krzysztofgaca1 07 sierpnia 2013 01:13
(0) + -
@basienkajozwiak: a kto nie :P pozdrowionka

Pokaż powiązany komentarz ↓

basienkajozwiak 15 czerwca 2013 18:27
(+3) + -
Kochammmm :*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ