Teksty piosenek > A > Aerosmith > Outta Your Head
2 432 409 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 517 oczekujących

Aerosmith - Outta Your Head

Outta Your Head

Outta Your Head

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Squeak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the way back in history
How a girl thinks is a mystery
We spend our lives
Cruising the bars
The Venus girls and
The men from Mars

So in all this time did u ever think
Do the girl see red
When a man a sees pink
And if your best lovin's in the past
Cuz your somewhere slow
Is nowhere fast

You're outta your head
So outta your head
Stay outta your head
You better get with it
Cuz you're so without it
You're outta your head
So outta your head
Stay outta your head
Yeah, yeah
Somewhere, somewhere underneath the rainbow

Bricka bracka fiya kraka
Sis boom-bah!
Here comes trouble
In a push up bra
Your style is sharp as carpet tack
But you're out of your box and you're way off track

You can moderate on
A mental binge
Your catastrophe's
On a lunatic fringe
It's good for the gander
It's tit for tat
You say it's all good
But it's more than that

You're outta your head
So outta your head
Stay outta your head
Yeah, yeah
Somewhere, somewhere underneath the rainbow

So in all this time did you ever think
(Think, think, think, think)

You're outta your head
So outta your head
Stay outta your head
You better get with it
Cuz you're so without it
You're outta your head
So outta your head
Stay outta your head
Yeah, yeah
Somewhere, somewhere underneath the rainbow

You're outta your head
So outta your head
Stay outta your head
You better get with it
Cuz you're so without it
You're outta your head
So outta your head
Stay outta your head
Yeah, yeah
Somewhere, somewhere underneath the rainbow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawno, dawno temu
Jak dziewczyna myślała, że jest tajemnicza
Spędzaliśmy nasz czas
Krążac miedzy barami
Dziewczyna z Wenus i
Facet z Marsa

Czy przez cały ten czas myślałeś
Że dziewczyna widzi czerwień
Kiedy mężczyzna widzi róż
Jeżeli twoje najlepsze kochanie było kiedyś
Bo jesteś pewnie za wolny
Donikąd Ci prędko

Jesteś porąbany
Tak bardzo porąbany
Już taki pozostań
Lepiej żebyś się za to zabrał
Bo bez tego jesteś taki
Jesteś porąbany
Tak bardzo porąbany
Już taki pozostań
Yeah, Yeah
Gdzieś, gdzieś pod tęcza

Bezużyteczne petardy
Sis boom-bah!
Nadchodzą kłopoty
W biustonoszach typu push-up
Twój styl jest tak ostry jak gwóźdź tapicerski
Ale jesteś poza szlakiem

Możesz umiarkowywać
Swoją mentalną balangę
Twoja katastrofa jest
Na skraju obłąkania
Dobre to dla każdego
Wet za wet
Twierdzisz, że wszystko jest w porzadku
Ale chodzi o coś więcej

Jesteś porąbany
Tak bardzo porąbany
Już taki pozostań
Yeah, Yeah
Gdzieś, gdzieś pod tęcza

Czy przez cały ten czas myślaleś
(Myśl, Myśl, Myśl, Myśl)

Jesteś porąbany
Tak bardzo porąbany
Już taki pozostań
Lepiej żebyś się za to zabrał
Bo bez tego jesteś taki
Jesteś porąbany
Tak bardzo porąbany
Już taki pozostań
Yeah, Yeah
Gdzieś, gdzieś pod tęcza

Jesteś porąbany
Tak bardzo porąbany
Już taki pozostań
Lepiej żebyś się za to zabrał
Bo bez tego jesteś taki
Jesteś porąbany
Tak bardzo porąbany
Już taki pozostań
Yeah, Yeah
Gdzieś, gdzieś pod tęcza

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Tyler / Joe Perry / Marti Frederiksen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steven Tyler / Joe Perry / Marti Frederiksen

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith (2001)

Płyty:

1/ LP-CD: Aerosmith - Just Push Play, 2001 (Columbia, CK 62088 - USA); 2/ LP-CD x2: Aerosmith - Just Push Play/Nine Lives, 2007 (Sony BMG Music Entertainment (Germany), 88697168552 - Niemcy);

Komentarze (1):

Stevenlover66 27 grudnia 2013 16:56
(+1)
I'm outta my head... Yeah, so outta my head...:)

tekstowo.pl
2 432 409 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności