Teksty piosenek > A > Adams > Boku no Sei
2 428 828 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 545 oczekujących

Adams - Boku no Sei

Boku no Sei

Boku no Sei

Tekst dodał(a): aaga123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xHigure Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GazettOwa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kyou mo tsumetai mado no soto wa yokunai yokan ga potsuri potsuri
Fuyu no hanaga kata wo otoshi boku ni namonai ashita wo tsuge teru

Iiwake wo kangaete ita nda choudo ame no gogo ni

Nakanaide koreijou bokunoseida ne jibun ni uso tsuita bokunoseida ne
Onegai onegai mouichido shinjite sotto tsutsumi komuyouni

Doa no mukou ni ashi wo muketa totemo fuande dakedo shiritai

Massugu mitsumete iu nda namidagumu sora ni

Nakanaide koreijou bokunoseida ne kimi wo kizutsuketa bokunoseida ne
Onegai onegai egao de saite ite sotto tsutsumu komu you ni

Koukai wo shita nda osanakatta bokutachi wa ai to yokubou to genjitsu to iu sekai no hazama de

Nakanaide koreijou...
“Zutto imamade furi shi teta nda ne tsumannai otona no…”

Nakanaide koreijou bokunoseida ne kimi wo kizutsuketa bokunoseida ne
Dakara boku mo kimi wo mote iyou sotto yorisou you ni

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj również, po drugiej stronie okna jest zimno,
mam złe przeczucie.
Zimowe kwiaty spadają na moje ramię,
bezimienne jutro nadchodzi.

W deszczowe popołudnie myślę tylko o wymówce.

Nie płacz, w końcu to i tak moja wina, czyż nie?
Okłamywałem sam siebie, więc to moja wina.
Proszę, proszę, uwierz jeszcze raz, tak, bym mógł otulić cię swoimi ramionami.

Skierowałem swoje kroki ku drugiej stronie drzwi,
jestem zaniepokojony, ale chcę wiedzieć.

Mam łzy w oczach i mówię, wpatrując się w niebo.

Nie płacz, w końcu to i tak moja wina, czyż nie?
Skrzywdziłem cię, więc to jest moja wina.
Proszę, proszę pozwól by twój uśmiech zakwitł (jak kwiat) bym mógł otulić cię swoimi ramionami.

Żałuję chwil naszej młodości, kiedy mówiliśmy o miłości, pożądaniu i rzeczywistości.
"Aż do teraz wszystko, co robiłem, było udawaniem... Nudni dorośli..."

Nie płacz, w końcu to i tak moja wina, skrzywdziłem cię, to moja wina.
Chciałbym więc patrzeć na ciebie, chciałbym cię przytulić...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shota

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

ADAMS

Płyty:

Kimi No Sei - Single

Komentarze (7):

BritBit2 19 kwietnia 2014 18:43
(0)
Moja ulubiona zaraz po Dizzy Love :)

luckyyasiaa 19 marca 2014 18:30
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę <3 ADAMS <3

Blackxinxwhite 18 stycznia 2014 17:39
(+1)
Czy tylko ja wpisując w tłumacz google "boku no sei" widzę tłumaczenie "mój seks"? O.o
A ogólnie piosenka piękna i wzruszająca *.*

xTora 23 lipca 2013 15:29
(+1)
@gensou: Ja również :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patrycja15815 10 lipca 2013 01:34
(+2)
Przepiękne

gensou 28 kwietnia 2013 13:27
(+3)
I tak oto zakochałam się w ADAMS.

xHigure 11 marca 2013 21:39
(+6)
Coś pięknego...

tekstowo.pl
2 428 828 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 545 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności