Teksty piosenek > A > Adam Gontier > We Will Never Forget
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 692 oczekujących

Adam Gontier - We Will Never Forget

We Will Never Forget

We Will Never Forget

Tekst dodał(a): Juubi10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel Doll Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TaniecDusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's threats and the truth,
We deny it,
We pray somehow,
We can fight it
Oak trees with their breeze,
Yet still violent,
Each time we hear cries,
There is silence

We won't take life for granted,
And we won't be afraid,

We will never forget,
And we will never let you down,
When the moon lifts,
And the sun sets,
And the world spins around,
All that I know is that when we go,
And our bodies touch the ground,
We are far beyond the clouds

What's worth all the rage,
And the envy?
A burden to cross,
But it's so heavy,
All the fear that we have
Has been filed,
In the heart, in the mind,
Of a child

So don't take life for grated,
And never be afraid

We will never forget,
And we will never let you down,
When the moon lifts,
And the sun sets,
And the world spins around,
All that I know is that when we go,
And our bodies touch the ground,
We are far beyond the clouds

Remember when we climbed the trees?
Remember when we ran free?
Why is it we can't see,
What this life really means?

I know what really matters,
'Cause I've got my memories,
And I know what really matters,
'Cause I've got my memories,

We will never forget,
And we will never let you down,
When the moon lifts,
And the sun sets,
And the world spins around,
All that I know is that when we go,
And our bodies touch the ground,

When the moon lifts,
And the sun sets,
And the world spins around,
All that I know is that when we go,
And our bodies touch the ground,
We are far beyond the clouds.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Groźby i prawda,
Zaprzeczamy,
Jakoś się modlimy,
Potrafimy z tym walczyć
Dęby ze swym wiatrem
Jednak nadal potężne
Za każdym razem kiedy słyszymy krzyki
Jest tylko cisza

Nie przyjmiemy życia za pewnik*
I nie będziemy się bać

Nigdy nie zapomnimy
I nigdy cię nie zawiedziemy
Kiedy księżyc wschodzi
A słońce zachodzi
A świat kręci się dookoła
Wszystko co wiem to, że kiedy idziemy
A nasze ciała dotykają ziemi
Jesteśmy daleko za chmurami

Co jest warte tej wściekłości
i zazdrości?
Brzemię do uniesienia
Ale jest takie ciężkie
Cały strach jaki w nas jest
Wypełnił
Serce, umysł
Dziecka

Więc nie bierz życia za pewnik*
I nigdy się nie bój

Nigdy nie zapomnimy
I nigdy cię nie zawiedziemy
Kiedy księżyc wschodzi
A słońce zachodzi
A świat kręci się dookoła
Wszystko co wiem to, że kiedy idziemy
A nasze ciała dotykają ziemi
Jesteśmy daleko za chmurami


Pamiętasz jak wspinaliśmy się po drzewach?
Pamiętasz gdy beztrosko biegaliśmy?
Dlaczego nie możemy zobaczyć
co tak naprawdę oznacza życie?

Wiem co tak na prawdę się liczy
Bo mam wspomnienia
I wiem co tak na prawdę się liczy
Bo mam wspomnienia

Nigdy nie zapomnimy
I nigdy cię nie zawiedziemy
Kiedy księżyc wschodzi
A słońce zachodzi
A świat kręci się dookoła
Wszystko co wiem to, że kiedy idziemy
A nasze ciała dotykają ziemi


Kiedy księżyc wschodzi
A słońce zachodzi
A świat kręci się dookoła
Wszystko co wiem to, że kiedy idziemy
A nasze ciała dotykają ziemi
Jesteśmy daleko za chmurami

* 'don't take life for granted' znaczy: 'nie brać życie za pewnik, docenić je'

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Gontier

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Komentarze (1):

Jora 7 kwietnia 2013 21:37
(+4)
Adam jest w moim uznaniu jednym z najlepszych współczesnych artystów ;) Brakuje dziś takich ludzi jak on, a przez to zapomniane zostały już nawet dawne zespołu pokroju Led Zeppelin czy Pink Floyd których muzyka na swój sposób przypomina to co gra Gontier....mam na myśli emocje jakie niesie oraz głębię tekstu ;)

tekstowo.pl
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 692 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności