Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Accept
Popularne teksty
13. Słoń - Cisza
Accept - Winter Dreams
Winter Dreams
Tekst dodał(a): zielona95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prisoner
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's snow on the mountain
And fog in the street
Flickering candles in the room
Hear the church bell ring
See the children playing
I feel their pure delight
And the snow is falling
Taking me away
Cold winter nights - Cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights - Cold winter dreams
Don't try to tear me apart - Cold winter dreams
Find myself in peace
Warn from underneath
Wish you would be here
In this magic scene
I've escaped from reality
Dancing in the snow
Cold blue sky gives me
The innocence I need
Cold winter nights - Cold winter dreams
Freezing the heat in my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights - Cold winter dreams
Chill me and tear me apart - Cold winter dreams
The world seems so clear
Like a wonderful diamond
Can't imagine there's meanness
Can't imagine one lie
But when I'm dead and gone
And snow's pouring down
I'm buried and covered
Peaceful under millions of stars
Cold winter nights - Cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights - Cold winter dreams
Don't try to tear me apart - Cold winter dreams
And fog in the street
Flickering candles in the room
Hear the church bell ring
See the children playing
I feel their pure delight
And the snow is falling
Taking me away
Cold winter nights - Cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights - Cold winter dreams
Don't try to tear me apart - Cold winter dreams
Find myself in peace
Warn from underneath
Wish you would be here
In this magic scene
I've escaped from reality
Dancing in the snow
Cold blue sky gives me
The innocence I need
Cold winter nights - Cold winter dreams
Freezing the heat in my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights - Cold winter dreams
Chill me and tear me apart - Cold winter dreams
The world seems so clear
Like a wonderful diamond
Can't imagine there's meanness
Can't imagine one lie
But when I'm dead and gone
And snow's pouring down
I'm buried and covered
Peaceful under millions of stars
Cold winter nights - Cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights - Cold winter dreams
Don't try to tear me apart - Cold winter dreams
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGóry pokrywa śnieg
Na ulicach jest mgła
Migoczące świeczki w pokoju
Słyszę jak bije kościelny dzwon
Widzę bawiące się dzieci
Czuję czystą przyjemność
A padający śnieg
Zabiera mnie daleko
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Odzwierciedlające dźwięk mojego serca
To mój smak wolności
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Nie próbujcie mnie rozerwać na strzępy - chłodne, zimowe sny
Znajduję się w pokoju
Ogrzanym od spodu
Chciałbym żebyś tu był
W tym magicznym miejscu
Uciekłem od rzeczywistości
Tańcząc w śniegu
Chłodne niebieskie niebo daje mi
Niewinność, której potrzebuję
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Mrożące gorąc mojego serca
To mój smak wolności
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Zamrażają mnie i rozrywają na strzępy - chłodne, zimowe sny
Świat wydaje się tak wyraźny
Jak wspaniały diament
Nie mogę sobie wyobrazić że istnieje podłość
Nie mogę wyobrazić sobie jednego kłamstwa
Ale kiedy jestem martwy i nieobecny
A śnieg pada
Jestem pochowany i ogarnięty
Spokojem pod milionami gwiazd
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Odzwierciedlające dźwięk mojego serca
To mój smak wolności
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Nie próbujcie mnie rozerwać na strzępy - chłodne, zimowe sny
Na ulicach jest mgła
Migoczące świeczki w pokoju
Słyszę jak bije kościelny dzwon
Widzę bawiące się dzieci
Czuję czystą przyjemność
A padający śnieg
Zabiera mnie daleko
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Odzwierciedlające dźwięk mojego serca
To mój smak wolności
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Nie próbujcie mnie rozerwać na strzępy - chłodne, zimowe sny
Znajduję się w pokoju
Ogrzanym od spodu
Chciałbym żebyś tu był
W tym magicznym miejscu
Uciekłem od rzeczywistości
Tańcząc w śniegu
Chłodne niebieskie niebo daje mi
Niewinność, której potrzebuję
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Mrożące gorąc mojego serca
To mój smak wolności
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Zamrażają mnie i rozrywają na strzępy - chłodne, zimowe sny
Świat wydaje się tak wyraźny
Jak wspaniały diament
Nie mogę sobie wyobrazić że istnieje podłość
Nie mogę wyobrazić sobie jednego kłamstwa
Ale kiedy jestem martwy i nieobecny
A śnieg pada
Jestem pochowany i ogarnięty
Spokojem pod milionami gwiazd
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Odzwierciedlające dźwięk mojego serca
To mój smak wolności
Chłodne zimowe noce - chłodne, zimowe sny
Nie próbujcie mnie rozerwać na strzępy - chłodne, zimowe sny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Accept & Deaffy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Accept & Deaffy |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Accept |
| Covery: |
U.D.O. |
| Płyty: |
Balls to the Wall (1983) |
Komentarze (2):