Teksty piosenek > A > A-ha > I've got it bad
2 439 476 tekstów, 31 444 poszukiwanych i 356 oczekujących

A-ha - I've got it bad

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): martoosia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

There´s something intriguing about you
That´s for sure
Seems like you walked right out of my past
Though you swore we never met before
Now I understand your feeling shy
Of these feelings that you can´t deny

But it´s not forbidden
Why keep it hidden
I know you love is
Tender and warm
Caught in your headlights
Shimmering bright
`Cause you´ve got it all
And I´ve got it bad

There´s some kind of magic about you
I can´t explain
But now you´ve put your spell on me
And I know I´ll never be the same
And I hope it´s not just self deceit
For without you I feel incomplete

But it´s not forbidden
Why keep it hidden
I know you love is
Tender and warm
Caught in your headlights
Shimmering bright
`Cause you´ve got it all
And I´ve got it bad

And I can still see you
When I asked you if you would stay
Well you looked right through me
Then you turned and walked away
But intuitively I knew
That someday I´d make you mine
And even though our paths were askew
I knew they´d cross in time

But it´s not forbidden
Why keep it hidden
I know you love is
Tender and warm
Caught in your headlights
Shimmering bright
`Cause you´ve got it all
And I´ve got it bad

And I can still see you
Yes I can still see you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To coś intrygującego o tobie
Na pewno
Wydaje się, jakbyś chodziła po mojej przeszłości
Chociaż przysięgałaś, że nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy
Teraz rozumiem twoje uczucie wstydu
Tych uczuć, którym nie możesz zaprzeczyć

Ale to nie jest zakazane
Dlaczego trzymasz to w ukryciu
Wiem, że twoja miłość jest
Delikatna i ciepła
Złapana w twój reflektor
Mieniąca się jasno
Bo masz to wszystko
A ja zakochałem się po uszy

To jakiś rodzaj magii
Nie potrafię tego wyjaśnić
Ale teraz rzuciłaś na mnie zaklęcie
I wiem. że nigdy nie będę taki sam
I mam nadzieję, że nie oszukuję się
Bez ciebie czuję się niepełny

Ale to nie jest zakazane
Dlaczego trzymasz to w ukryciu
Wiem, że twoja miłość jest
Delikatna i ciepła
Złapana w twój reflektor
Mieniąca się jasno
Bo masz to wszystko
A ja zakochałem się po uszy

I ciąglę cię widzę
Gdy pytałem cię czy mogłabyś zostać
Cóż, patrzałaś prosto na mnie
Potem się odwróciłaś i odeszłam
Ale intuicyjnie wiedziałem
Że któregoś dnia sprawię, że będziesz moja
I chociaż nasze drogi były krzywe
Wiedziałem, że kiedyś się przetną

Ale to nie jest zakazane
Dlaczego trzymasz to w ukryciu
Wiem, że twoja miłość jest
Delikatna i ciepła
Złapana w twój reflektor
Mieniąca się jasno
Bo masz to wszystko
A ja zakochałem się po uszy

I ciąglę cię widzę
Tak, ciąglę cię widzę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 476 tekstów, 31 444 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności