Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
A-ha - Driftwood
Driftwood
Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh come pity me a poor mad sailor
Stranded on this love
Here I lie like driftwood, honey
Is this what I've become
I go high over down under
At a lady's will
Under you
At a lady's will
I'm drifting still, I'm drifting still
So I ask in fading innocence
And all my youthful rage
Will your hands still touch me
When my face has fallen in with age
And I go high over down under
At a lady's will
Under you
High over down under
At a lady's will
Under you
At a lady's will
I'm drifting still, I'm drifting still
High over down under
At a lady's will
High over down under
At a lady's will
Stranded on this love
Here I lie like driftwood, honey
Is this what I've become
I go high over down under
At a lady's will
Under you
At a lady's will
I'm drifting still, I'm drifting still
So I ask in fading innocence
And all my youthful rage
Will your hands still touch me
When my face has fallen in with age
And I go high over down under
At a lady's will
Under you
High over down under
At a lady's will
Under you
At a lady's will
I'm drifting still, I'm drifting still
High over down under
At a lady's will
High over down under
At a lady's will
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh nie znęcaj się nade mną biednym szalonym marynarzem
Spleciony na tej miłości
Kłamię jak tratwa, kochanie
Czy to jest to, czym ja się staję
Wzrastam
Przy woli pani
Pod tobą
Przy woli pani
Ciągle dryfuję, ciągle dryfuję
Więc pytam w opadającej niewinności
I całej mojej młodzieńczej wściekłości
Czy twoje ręce nadal będą mnie dotykać
Gdy moja twarz zestarzeje się razem z moim wiekiem
I wzrastam
Przy woli pani
Pod tobą
Wzrastam
Przy woli pani
Pod tobą
Przy woli pani
Ciągle dryfuję, ciągle dryfuję
Wzrastam
Przy woli pani
Wzrastam
Przy woli pani
Spleciony na tej miłości
Kłamię jak tratwa, kochanie
Czy to jest to, czym ja się staję
Wzrastam
Przy woli pani
Pod tobą
Przy woli pani
Ciągle dryfuję, ciągle dryfuję
Więc pytam w opadającej niewinności
I całej mojej młodzieńczej wściekłości
Czy twoje ręce nadal będą mnie dotykać
Gdy moja twarz zestarzeje się razem z moim wiekiem
I wzrastam
Przy woli pani
Pod tobą
Wzrastam
Przy woli pani
Pod tobą
Przy woli pani
Ciągle dryfuję, ciągle dryfuję
Wzrastam
Przy woli pani
Wzrastam
Przy woli pani
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pål Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pål Waaktaar-Savoy |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (1985) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: A-ha - The Sun Always Shines On T.V., 1985 (Warner Bros. Records/Reprise Records, 928 846-7 - Europa); 2/ LP-CD/Mini: A-ha - 45 R.P.M. Club, 1986 (Warner Bros. Records/Reprise Records, 28XD-444 - Japonia); |
Komentarze (0):