Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
A-ha - (Seemingly) Nonstop July
(Seemingly) Nonstop July
Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Am!
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Walking by strangers
Stranger than me
We talk of the future
Between you and me
Sweet little darling
Where will we be
Sweet little darling
Where will we be
It's hard to conceive it
All comes to an end
A joke when it's funny, well...
I laugh and pretend
We're fools to believe it
We're fools to try
To slow down this
Seemingly nonstop July
(You will understand me
Endless pain, war in this pleasure
Endless pain, war in this pleasure
Someone who wasn't shown yet
He won't come to help
Endless pain...)
We're fools to believe it
We're fools to try
To slow down this
Seemingly nonstop July
Stranger than me
We talk of the future
Between you and me
Sweet little darling
Where will we be
Sweet little darling
Where will we be
It's hard to conceive it
All comes to an end
A joke when it's funny, well...
I laugh and pretend
We're fools to believe it
We're fools to try
To slow down this
Seemingly nonstop July
(You will understand me
Endless pain, war in this pleasure
Endless pain, war in this pleasure
Someone who wasn't shown yet
He won't come to help
Endless pain...)
We're fools to believe it
We're fools to try
To slow down this
Seemingly nonstop July
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodząc przez obcych
Bardziej obcych niż ja
Rozmawiamy o przyszłości
Między tobą a mną
Słodka mała kochanko
Gdzie będziemy
Słodka mała kochanko
Gdzie będziemy
To trudne do pojęcia
Wszystko zmierza do końca
Żart, gdy jest śmiesznie, cóż
Smieję się i wyjaśniam
Jesteśmy głupcami, że w to wierzymy
Jesteśmy głupcami, że próbujemy
Zwolnić
Pozornie nonstop lipiec
(Zrozumiesz mnie
Nieograniczony ból, wojna w tej przyjemności
Nieograniczony ból, wojna w tej przyjemności
Ktoś, kto jeszcze tego nie pokazał
Nie przyjdzie, żeby pomóc
Nieograniczony ból...)
Jesteśmy głupcami, że w to wierzymy
Jesteśmy głupcami, że próbujemy
Zwolnić
Pozornie nonstop lipiec
Bardziej obcych niż ja
Rozmawiamy o przyszłości
Między tobą a mną
Słodka mała kochanko
Gdzie będziemy
Słodka mała kochanko
Gdzie będziemy
To trudne do pojęcia
Wszystko zmierza do końca
Żart, gdy jest śmiesznie, cóż
Smieję się i wyjaśniam
Jesteśmy głupcami, że w to wierzymy
Jesteśmy głupcami, że próbujemy
Zwolnić
Pozornie nonstop lipiec
(Zrozumiesz mnie
Nieograniczony ból, wojna w tej przyjemności
Nieograniczony ból, wojna w tej przyjemności
Ktoś, kto jeszcze tego nie pokazał
Nie przyjdzie, żeby pomóc
Nieograniczony ból...)
Jesteśmy głupcami, że w to wierzymy
Jesteśmy głupcami, że próbujemy
Zwolnić
Pozornie nonstop lipiec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pål Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pål Waaktaar-Savoy |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (1990) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: A-ha - Crying In The Rain, 1990 (Warner Bros. Records, 5439-19547-7 - Europa); 2/ LP-CD: A-ha - East Of The Sun, West Of The Moon, 1990 (Warner Bros. Records, 7599-26314-2 - Europa); 3/ LP-CD x3: A-ha - Hunting High And Low/East Of The Sun West Of The Moon/Scoundrel Days, 2001 (Warner Music Australia/Warner Music Group, 9362481952 - Australia); 4/ LP-CD x5: A-ha - Original Album Series, 2011 (Warner Bros. Records, 8122797694 - Europa); |
Komentarze (0):