Teksty piosenek > A > A Fine Frenzy > Blow Away
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 222 oczekujących

A Fine Frenzy - Blow Away

Blow Away

Blow Away

Tekst dodał(a): out_my_way Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): distract Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One of us is gonna be here and
One of us is gonna be running
Off alone into the great unknown
You're not me, you're a model of freedom
All you need are your kicks when you need 'em
Come and go, caught that slow alright

With one hand off the side
We get farther away in the blink of an eye

And it's the time we waste
Swallowed into space
It's the time it takes to blow away

Hey, hey you, yeah you gotta be leaving,
Say what you want, what you say, say anything
No one knows just how deep it goes
We are old in your teenaged tyranny
And all you need is a hunger to feed
I've got my own secrets though, say what?

With a heart full of mess and lore
We are doomed but we wanted more

It's the ride we take
The many winged escape
It's the bough we break to blow away
And we blow away

One of us is now retreating
You knocked me down so hard I'm seeing a thousand stars
Come out where you are
'Cause I won't ever be caught crying
And I will not be taken lying down
It blows into smoke

The time we waste
Swallowed into space
It's the time it takes to blow
It's the ride we take

The many winged escape
It's the bough we break to blow away
It's the times we say that no one's gonna take your place
It's a mistake to blow away
We blow away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedno z nas będzie tutaj
Jedno z nas będzie uciekać
Samotnie, w wielką niewiadomą
Nie jesteś mną, jesteś wzorem wolności
Potrzebujesz tylko swoich kopniaków, kiedy będą ci potrzebne
Przychodzisz i odchodzisz, załapałeś to powoli, tak

Z jedną ręką po drugiej stronie
Oddalamy się w mgnieniu oka

To czas, który marnujemy
Połknięty przez przestrzeń
To czas potrzebny, żeby to zniknęło

Hej, hej ty, tak, chyba odchodzisz
Mów co chcesz, cokolwiek, mów co chcesz
nikt nie wie, jak daleko to zachodzi
Zestarzeliśmy się w twojej nastoletniej tyranii
Jedyną twoją potrzebą jest głód do zaspokojenia
Mam swoje własne sekrety, co takiego?

Z sercem pełnym bałaganu
Jesteśmy skazani, ale chcemy więcej

To przejażdżka, na którą jedziemy
Wiele uskrzydlonych ucieczek
To gałąź, którą łamiemy, aby z tym skończyć
I kończymy z tym

Jedno z nas się wycofuje
Znokautowałeś mnie, widzę tysiąc gwiazd
Wyjdź, gdziekolwiek jesteś
Bo nikt nie zobaczy, jak płaczę
Nikt nie zobaczy, jak leżę
To znika w dymie

Czas, który marnujemy
Połknięty przez przestrzeń
To czas potrzebny, żeby to zniknęło
To przejażdżka, na którą jedziemy

Wiele uskrzydlonych ucieczek
To gałąź, którą łamiemy, aby z tym skończyć
To czas, w którym mówimy, że nikt nie zajmie naszego miejsca
To błąd, który zniknie
Sprawimy, że zniknie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alison Sudol

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alison Sudol, Lukas Burton

Wykonanie oryginalne:

A Fine Frenzy

Płyty:

Blow Away (singel CD Promo, 2009), Bomb in a Birdcage (CD, 2009)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako indie rock.

Ścieżka dźwiękowa:

Internat, Monte Carlo

Komentarze (2):

gleegirl 15 sierpnia 2012 16:22
(0)
Uwielbiam film monte carlo, selene, leighton, katie i ... chłopców oczywiście, ale piosenka jest the best

OliviaMiley675 10 listopada 2011 14:10
(0)
Kocham ♥♥♥♥ To leciało na początku filmu Monte Carlo :D

tekstowo.pl
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności