Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
(G)I-dle
Popularne teksty
(G)I-dle - Where is love
Where is love
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
어두운 밤 창가의 바람을 머금다
문득 네가 떠올라 가볍게 웃어 난
무너졌던 기억들이 조금씩 무뎌지고
너를 놓고 나를 찾고
잃었었던 웃음들이 다시금 채워지며
너를 잊고 나를 찾아
시간이 너무 늦어지고
기다림이 잊혀지고
그리 뜨겁던 사랑은 하늘 위로 흩어져
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Fake 같이 나은 Lovesick
지나친 매일 앞에서 나 역시
잊혀진 감정은 상처를 데리고
이 세상에서 살아져 맥없이
Like a smoke 참 뜨거웠던 Hug
설렘으로 시작된
봄여름 참 아팠던 겨울
아무도 떠올리지 못하게 된 Love
If I could let go
놓지 못한 미련들을 추억에 접어두고
너를 놓고 나를 찾고
미뤄뒀던 행복들이 하루를 두드리며
너를 잊고 나를 찾아
시간이 너무 늦어지고
기다림이 잊혀지고
그리 뜨겁던 사랑은 하늘 위로 흩어져
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
이렇게 사라질 거라면
왜 그리 뜨거웠던 건지
작은 흔적도 남기지 않은 채로 흩어져
Where is love
[Romanization]
eoduun bam changgaui barameul meogeumda
mundeuk nega tteoolla gabyeopge useo nan
muneojyeossdeon gieokdeuri jogeumssik mudyeojigo
neoreul nohgo nareul chajgo
ilheosseossdeon useumdeuri dasigeum chaewojimyeo
neoreul ijgo nareul chaja
sigani neomu neujeojigo
gidarimi ijhyeojigo
geuri tteugeopdeon sarangeun haneul wiro heuteojyeo
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Fake 같이 나은 Lovesick
jinachin maeil apeseo na yeoksi
ijhyeojin gamjeongeun sangcheoreul derigo
i sesangeseo sarajyeo maekeopsi
Like a smoke cham tteugeowossdeon Hug
seollemeuro sijakdoen
bomyeoreum cham apassdeon gyeoul
amudo tteoolliji moshage doen Love
If I could let go
nohji moshan miryeondeureul chueoge jeobeodugo
neoreul nohgo nareul chajgo
mirwodwossdeon haengbokdeuri harureul dudeurimyeo
neoreul ijgo nareul chaja
sigani neomu neujeojigo
gidarimi ijhyeojigo
geuri tteugeopdeon sarangeun haneul wiro heuteojyeo
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
ireohge sarajil georamyeon
wae geuri tteugeowossdeon geonji
jageun heunjeokdo namgiji anheun chaero heuteojyeo
Where is love
어두운 밤 창가의 바람을 머금다
문득 네가 떠올라 가볍게 웃어 난
무너졌던 기억들이 조금씩 무뎌지고
너를 놓고 나를 찾고
잃었었던 웃음들이 다시금 채워지며
너를 잊고 나를 찾아
시간이 너무 늦어지고
기다림이 잊혀지고
그리 뜨겁던 사랑은 하늘 위로 흩어져
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Fake 같이 나은 Lovesick
지나친 매일 앞에서 나 역시
잊혀진 감정은 상처를 데리고
이 세상에서 살아져 맥없이
Like a smoke 참 뜨거웠던 Hug
설렘으로 시작된
봄여름 참 아팠던 겨울
아무도 떠올리지 못하게 된 Love
If I could let go
놓지 못한 미련들을 추억에 접어두고
너를 놓고 나를 찾고
미뤄뒀던 행복들이 하루를 두드리며
너를 잊고 나를 찾아
시간이 너무 늦어지고
기다림이 잊혀지고
그리 뜨겁던 사랑은 하늘 위로 흩어져
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
이렇게 사라질 거라면
왜 그리 뜨거웠던 건지
작은 흔적도 남기지 않은 채로 흩어져
Where is love
[Romanization]
eoduun bam changgaui barameul meogeumda
mundeuk nega tteoolla gabyeopge useo nan
muneojyeossdeon gieokdeuri jogeumssik mudyeojigo
neoreul nohgo nareul chajgo
ilheosseossdeon useumdeuri dasigeum chaewojimyeo
neoreul ijgo nareul chaja
sigani neomu neujeojigo
gidarimi ijhyeojigo
geuri tteugeopdeon sarangeun haneul wiro heuteojyeo
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Fake 같이 나은 Lovesick
jinachin maeil apeseo na yeoksi
ijhyeojin gamjeongeun sangcheoreul derigo
i sesangeseo sarajyeo maekeopsi
Like a smoke cham tteugeowossdeon Hug
seollemeuro sijakdoen
bomyeoreum cham apassdeon gyeoul
amudo tteoolliji moshage doen Love
If I could let go
nohji moshan miryeondeureul chueoge jeobeodugo
neoreul nohgo nareul chajgo
mirwodwossdeon haengbokdeuri harureul dudeurimyeo
neoreul ijgo nareul chaja
sigani neomu neujeojigo
gidarimi ijhyeojigo
geuri tteugeopdeon sarangeun haneul wiro heuteojyeo
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
Where is love
ireohge sarajil georamyeon
wae geuri tteugeowossdeon geonji
jageun heunjeokdo namgiji anheun chaero heuteojyeo
Where is love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWilgotny wiatr przemyka się przez lekko otwarte okno pod osłoną nocy
Nagle przelatuję mi myśl o tobie i uśmiecham się do ciebie
Wspomnienia rozpadają się powoli wraz z czasem stania się nudnymi
Pozwalam ci odejść w hen daleko, by odnaleźć drugą część siebie
Zagubione uśmiechy wypełniły pustą przestrzeń z powrotem
Zwykłam zapomnieć o tobie i odnaleźć prawdziwą siebie
Czas się spóźnia a czekanie to zapomniana rzecz
Ta miłość, którą zwykłam mieć to wulkan wylewającej się rozpaczy z samego nieba
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Tą chorą miłość traktuję niczym smutny fałsz
Na tle przeszłych dni i ja również
Zapomniane uczucia przyniosły ze sobą również bolesne rany
I raczyć żyję martwa w tym świecie
Jak dym, który obejmuję mnie czuję na sobie gorący uścisk
Wiosna z latem rozpoczęły się pełne uniesienia
To dziwne, zima raniła mnie ta bardzo
I przez to wiodły mnie myśli, że nie jestem w stanie nikogo pokochać
(Jeśli tak łatwo udało by mi się zostawić to w tyle)
Poskładam stare mi żale, których kiedyś nie mogłam zostawić bez wspomnień
Zostawiłam cię, by odnaleźć prawdziwą siebie
I to szczęście, które odrzuciłam, znów dziś puka do mych drzwi
Zapomniałam o tobie i odnajduję siebie
Czas się spóźnia a czekanie to zapomniana rzecz
Ta miłość, którą zwykłam mieć to wulkan wylewającej się rozpaczy z samego nieba
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Jeśli przeznaczenie głosi, że rozproszy się o tak
Dlaczego teraz jest tu tak gorąco
Jeśli faktycznie rozproszy się bez zostawienia żadnego śladu
Gdzie jest ta miłość?
Nagle przelatuję mi myśl o tobie i uśmiecham się do ciebie
Wspomnienia rozpadają się powoli wraz z czasem stania się nudnymi
Pozwalam ci odejść w hen daleko, by odnaleźć drugą część siebie
Zagubione uśmiechy wypełniły pustą przestrzeń z powrotem
Zwykłam zapomnieć o tobie i odnaleźć prawdziwą siebie
Czas się spóźnia a czekanie to zapomniana rzecz
Ta miłość, którą zwykłam mieć to wulkan wylewającej się rozpaczy z samego nieba
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Tą chorą miłość traktuję niczym smutny fałsz
Na tle przeszłych dni i ja również
Zapomniane uczucia przyniosły ze sobą również bolesne rany
I raczyć żyję martwa w tym świecie
Jak dym, który obejmuję mnie czuję na sobie gorący uścisk
Wiosna z latem rozpoczęły się pełne uniesienia
To dziwne, zima raniła mnie ta bardzo
I przez to wiodły mnie myśli, że nie jestem w stanie nikogo pokochać
(Jeśli tak łatwo udało by mi się zostawić to w tyle)
Poskładam stare mi żale, których kiedyś nie mogłam zostawić bez wspomnień
Zostawiłam cię, by odnaleźć prawdziwą siebie
I to szczęście, które odrzuciłam, znów dziś puka do mych drzwi
Zapomniałam o tobie i odnajduję siebie
Czas się spóźnia a czekanie to zapomniana rzecz
Ta miłość, którą zwykłam mieć to wulkan wylewającej się rozpaczy z samego nieba
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Gdzie jest ta miłość?
Jeśli przeznaczenie głosi, że rozproszy się o tak
Dlaczego teraz jest tu tak gorąco
Jeśli faktycznie rozproszy się bez zostawienia żadnego śladu
Gdzie jest ta miłość?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
소연 ((여자)아이들) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
소연 ((여자)아이들), 이우민 'Collapsedone' |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
I Burn |
Komentarze (0):