Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Loreen - Forever
Нюша - Где ты, там я
Где ты, там я
Tekst dodał(a): Marinella86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): putka89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): putka89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Скажешь, я безнадёжна
Верю в то, что невозможно
Увлекаюсь тобою
И оно того стоит
Оглянутся назад - и ты
Отрываешься от мечты
Только не забывай, что
Буду слишком ревнивая
Это мы с тобой чудаки
Никак не оторвёмся от земли
И эта пустота
Хочет уничтожить тебя
Мы же дикие звери
И мы терпим потери
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Скажешь, так бесполезно
Объяснять безболезненно
Управляя судьбою
Ты серьёзно настроен
Просыпаться под шум дождя
Так беспомощны ты и я
Только не забывай, что
Солнце садится лишь в конце дня
А на сердце чужая тень
Нежный дождь теперь уже ливень
И эта пустота
Хочет обесточить тебя
Мы так много мечтали
И так легко улетали
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Верю в то, что невозможно
Увлекаюсь тобою
И оно того стоит
Оглянутся назад - и ты
Отрываешься от мечты
Только не забывай, что
Буду слишком ревнивая
Это мы с тобой чудаки
Никак не оторвёмся от земли
И эта пустота
Хочет уничтожить тебя
Мы же дикие звери
И мы терпим потери
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Скажешь, так бесполезно
Объяснять безболезненно
Управляя судьбою
Ты серьёзно настроен
Просыпаться под шум дождя
Так беспомощны ты и я
Только не забывай, что
Солнце садится лишь в конце дня
А на сердце чужая тень
Нежный дождь теперь уже ливень
И эта пустота
Хочет обесточить тебя
Мы так много мечтали
И так легко улетали
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Пускай всегда, где ты, там я
Твоя любовь - моя весна
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiesz, że jestem beznadziejna
Wierzę w to, co niemożliwe
Fascynujesz mnie
I to jest tego warte
Obejrzą się za siebie - i ty
Rezygnujesz z marzenia
Tylko nie zapominaj o tym, że
Będę aż zanadto zazdrosna
Jesteśmy wariatami
W żaden sposób nie oderwiemy się od ziemi
I ta pustka
Chce cię zniszczyć
Jesteśmy przecież dzikimi zwierzętami
I ponosimy straty
Niech już zawsze będzie tak, że gdzie ty - tam będę i ja
Twoja miłość - to dla mnie wiosna
(x2)
Powiesz, że to bezcelowe
By bezboleśnie objaśniać
Kierując losem
Jesteś teraz poważny
Budzisz się pod szum deszczu
Jesteśmy tak bezradni - ty i ja
Tylko nie zapominaj, że
Słońce zachodzi dopiero z końcem dnia
A na sercu nieznany cień
Delikatny deszcz - a teraz już ulewa
I ta pustka
Chce cię odciąć
Tak często marzyliśmy
I tak łatwo odlatywaliśmy
Niech już zawsze będzie tak, że gdzie ty - tam będę i ja
Twoja miłość - to dla mnie wiosna
(x2)
Wierzę w to, co niemożliwe
Fascynujesz mnie
I to jest tego warte
Obejrzą się za siebie - i ty
Rezygnujesz z marzenia
Tylko nie zapominaj o tym, że
Będę aż zanadto zazdrosna
Jesteśmy wariatami
W żaden sposób nie oderwiemy się od ziemi
I ta pustka
Chce cię zniszczyć
Jesteśmy przecież dzikimi zwierzętami
I ponosimy straty
Niech już zawsze będzie tak, że gdzie ty - tam będę i ja
Twoja miłość - to dla mnie wiosna
(x2)
Powiesz, że to bezcelowe
By bezboleśnie objaśniać
Kierując losem
Jesteś teraz poważny
Budzisz się pod szum deszczu
Jesteśmy tak bezradni - ty i ja
Tylko nie zapominaj, że
Słońce zachodzi dopiero z końcem dnia
A na sercu nieznany cień
Delikatny deszcz - a teraz już ulewa
I ta pustka
Chce cię odciąć
Tak często marzyliśmy
I tak łatwo odlatywaliśmy
Niech już zawsze będzie tak, że gdzie ty - tam będę i ja
Twoja miłość - to dla mnie wiosna
(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):