Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!45 Spacer - Last Thing You'll Do
Last Thing You'll Do
Tekst dodał(a): Anioll
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia613
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anioll
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're lost in a broken town
A queen without a crown
Your soul is gone
Your heart is tightly bound
And I guess it's time
You realize
That love can't last
Behind your lies to me
I don't know what to believe...
It's the begging of the end
Your whole life without a friend
This next heart you crush will be mine
I don't ever wanna see you cry
You messed up, destroyed my life into
A hell I can't break throught
But still I.
I don't ever wanna see you cry
You try to break me, but I'll survive...
You said it too
That you'll destroy my happiness
If it's the last thing you'll do.
Your hall of hearts
Is incomplete
I won't let mine be
Your centerpiece cause I
Will make it out alive...
Mirror, mirror on the wall...
The most wicked of them all
This next heart you crush will be mine
I don't ever wanna see you cry
You messed up, destroyed my life into
A hell I can't break throught
But still I.
I don't ever wanna see you cry
You try to break me, but I'll survive...
You said it too
That you'll destroy my happiness
If it's the last thing you'll do.
You're not ever gonna see me cry
You messed up, destroyed your life into
A hell you can't undo
Yeah this time
You're not ever gonna see me cry
You try to break me, but I'll survive...
You thought you had me but i'll show you...
If it's the last thing I'll do.
A queen without a crown
Your soul is gone
Your heart is tightly bound
And I guess it's time
You realize
That love can't last
Behind your lies to me
I don't know what to believe...
It's the begging of the end
Your whole life without a friend
This next heart you crush will be mine
I don't ever wanna see you cry
You messed up, destroyed my life into
A hell I can't break throught
But still I.
I don't ever wanna see you cry
You try to break me, but I'll survive...
You said it too
That you'll destroy my happiness
If it's the last thing you'll do.
Your hall of hearts
Is incomplete
I won't let mine be
Your centerpiece cause I
Will make it out alive...
Mirror, mirror on the wall...
The most wicked of them all
This next heart you crush will be mine
I don't ever wanna see you cry
You messed up, destroyed my life into
A hell I can't break throught
But still I.
I don't ever wanna see you cry
You try to break me, but I'll survive...
You said it too
That you'll destroy my happiness
If it's the last thing you'll do.
You're not ever gonna see me cry
You messed up, destroyed your life into
A hell you can't undo
Yeah this time
You're not ever gonna see me cry
You try to break me, but I'll survive...
You thought you had me but i'll show you...
If it's the last thing I'll do.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś zgubiony w zniszczonym mieście
Królowa bez korony
Twoja dusza przepadła
Twoje serce jest ściśle związane
I myślę, że nadszedł czas,
Zdajesz sobie sprawę,
Że miłość nie może trwać
Za Twoimi kłamstwami do mnie
Nie wiem, w co wierzyć ...
To początek końca
Twoje całe życie bez przyjaciela
Następne serce które zmiażdżysz będzie moje
I nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Nabałaganiłaś, zniszczyłaś moje życie
Cholery, nie mogę się przełamać
Ale wciąż ja.
Ja nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Starasz się mnie złamać, ale przetrwam ...
Ty też to mówiłaś
To,że zniszczyć moje szczęście
Nawet jeśli to jest ostatnia rzecz, jaką zrobisz.
Twoja krypta z sercami
Jest niekompletna
Nie pozwolę, by moje serce było
Twoim trofeum bo
Pozostanę przy życiu ...
Lustro lustro na ścianie ...
Kto jest najbardziej zły z nich wszystkich
Następne serce które zmiażdżysz będzie moje
I nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Nabałaganiłaś, zniszczyłaś moje życie
Cholery, nie mogę się przełamać
Ale wciąż ja.
Ja nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Starasz się mnie złamać, ale przetrwam ...
Ty też to mówiłaś
To,że zniszczyć moje szczęście
Nawet jeśli to jest ostatnia rzecz, jaką zrobisz.
Nigdy nie zobaczysz mnie płaczącego
Nabałaganiłaś, zniszczyłaś swoje życie
Ale cholera nie możesz tego cofnąć
Tak tym razem
Nigdy nie zobaczysz mnie płaczącego
Starasz się mnie złamać, ale przetrwam ...
Myślałaś, że mnie masz, ale pokażę ci ...
Nawet jeśli, jest to ostatnia rzecz jaką zrobię.
Królowa bez korony
Twoja dusza przepadła
Twoje serce jest ściśle związane
I myślę, że nadszedł czas,
Zdajesz sobie sprawę,
Że miłość nie może trwać
Za Twoimi kłamstwami do mnie
Nie wiem, w co wierzyć ...
To początek końca
Twoje całe życie bez przyjaciela
Następne serce które zmiażdżysz będzie moje
I nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Nabałaganiłaś, zniszczyłaś moje życie
Cholery, nie mogę się przełamać
Ale wciąż ja.
Ja nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Starasz się mnie złamać, ale przetrwam ...
Ty też to mówiłaś
To,że zniszczyć moje szczęście
Nawet jeśli to jest ostatnia rzecz, jaką zrobisz.
Twoja krypta z sercami
Jest niekompletna
Nie pozwolę, by moje serce było
Twoim trofeum bo
Pozostanę przy życiu ...
Lustro lustro na ścianie ...
Kto jest najbardziej zły z nich wszystkich
Następne serce które zmiażdżysz będzie moje
I nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Nabałaganiłaś, zniszczyłaś moje życie
Cholery, nie mogę się przełamać
Ale wciąż ja.
Ja nie chce Cię nigdy widzieć płaczącej
Starasz się mnie złamać, ale przetrwam ...
Ty też to mówiłaś
To,że zniszczyć moje szczęście
Nawet jeśli to jest ostatnia rzecz, jaką zrobisz.
Nigdy nie zobaczysz mnie płaczącego
Nabałaganiłaś, zniszczyłaś swoje życie
Ale cholera nie możesz tego cofnąć
Tak tym razem
Nigdy nie zobaczysz mnie płaczącego
Starasz się mnie złamać, ale przetrwam ...
Myślałaś, że mnie masz, ale pokażę ci ...
Nawet jeśli, jest to ostatnia rzecz jaką zrobię.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack & Pat Di Blasio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack & Pat Di Blasio |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
45 Spacer |
| Ciekawostki: |
Wykonawcy są pasierbami Lany Parrilli (Złej Królowej z Once upon a time) której głos możemy usłyszeć pod koniec piosenki. |
Komentarze (0):