Teksty piosenek > Pozostali > 3OH!3 > Colorado Sunrise
2 446 121 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 240 oczekujących

3OH!3 - Colorado Sunrise

Colorado Sunrise

Colorado Sunrise

Tekst dodał(a): caterina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nastypurpose Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrazyOlla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And if I had something to say to you I'd whisper it softly,
Kiss you on your rosey lips and never let you off me.
Shiver on your roof and see your face lit by starlight,
Hold you through the night and watch that colorado sunrise.

I've got five fingers on each hand for every mistake that I've made
Cuz my tongue is tied to tonsles and I need to shit and shave
I'm a shade to pale for handsome and have habits I can't shake
And if you try to take that from me well I'll never be the same

Trainwreck that I am
And I am what I am what I am
A trainwreck, that I am
And I am what I am what I am
A trainwreck

And as long as it's okay with you I think i'll stay right here.
I got no where to go cuz where to go is up to you, dear.
Happy as a clam I see the glimmer in your eyes.
Hold you through the night and watch that colorado sunrise.

No car and never cared because I got no place to go.
But in a room, (a single wall?) I couldn't pay a plant to grow
You can try and make this pretty, pick up all my dirty clothes.
And if you never really get me then i guess you'll never know the

Trainwreck that I am
And I am what I am what I am
A trainwreck that I am
And I am what I am what I am
A trainwreck

I've got five fingers on each hand for every mistake that Iv'e made
Cuz my tongue is tied to tonsles and I need to s#!t and shave
I'm a shade to pale for handsome and have habits I can't shake
And if you try to take that from me well I wouldn't be the same

Trainwreck that I am
and I am what I am what I am
(colorado sunrise)
a trainwreck
that I am
and I am what I am what I am
(colorado sunrise)
Trainwreck.
that I am
(if I had something to say to you i'd whisper it softly)
and I am what I am what I am
(kiss you on your rosey lips and never let you off me)
a trainwreck
that i am
(shiver on your roof see your face lit by starlight)
and i am what i am what i am
(hold you through the night and watch that colorado sunrise)
A trainwreck.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym miał Ci coś do powiedzenia, wyszeptałbym to delikatnie
Złożyłbym pocałunek na twoich różanych ustach i nigdy nie pozwolił Ci odejść.
Drżałbym na twoim dachu i widział twoją twarz oświetloną przez gwieździste niebo,
Trzymałbym Cię w objęciach przez całą noc i oglądał wschód słońca w Colorado.

Mam pięć palców u każdej dłoni, przypisanych każdemu błędowi, który popełniłem.
Mój język jest związany, potrzebuję się załatwić (wypróżnić) i ogolić
Jestem cieniem blaknącej urody i mam nawyki, których nie mogę się pozbyć.
I jeżeli spróbujesz mi to odebrać, wtedy nie będę tą samą osobą.

Wrak (wagonu/pociągu) którym jestem,
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
Wrak (wagonu/pociągu) którym jestem.
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
Wrakiem (wagonu).

I tak długo jak jest Ci z tym dobrze, myślę, że tutaj zostanę.
Nie mam dokąd iść, bo muszę być blisko Ciebie, kochana.
Byłbym szczęśliwy w milczeniu, widząc błysk w twoim oku.
Trzymałbym Cię w objęciach przez całą noc i oglądał wschód słońca w Colorado.

Nie mam samochodu i mam to gdzieś, bo nie mam dokąd pójść.
W pokoju nie mogłem zapłacić roślinie, żeby urosła.
Możesz spróbować i to upiększyć, pozbierać wszystkie moje brudne ubrania.
Jeśli nigdy tak naprawdę mnie nie zdobędziesz, to myślę, że nigdy nie poznasz:

Wraka którym jestem,
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
Wrakiem którym jestem,
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
Wrakiem.

Mam pięć palców u każdej dłoni, przypisanych każdemu błędowi, który popełniłem.
Mój język jest związany, potrzebuję się załatwić (wypróżnić) i ogolić
Jestem cieniem blaknącej urody i mam nawyki, których nie mogę się pozbyć.
I jeżeli spróbujesz mi to odebrać, wtedy nie będę tą samą osobą.

Wrak, którym jestem,
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
(Wschód słońca w Colorado.)
Wrak, którym jestem,
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
(wschód słońca w Colorado)
Wrak, którym jestem,
(Gdybym miał Ci coś do powiedzenia, wyszeptałbym to delikatnie)
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
(złożyłbym pocałunek na twoich różanych ustach i nigdy nie pozwolił Ci odejść)
Wrak, którym jestem,
(Drżałbym na twoim dachu i widział twoją twarz oświetloną przez gwieździste niebo,)
I jestem tym kim jestem, tym kim jestem.
(trzymałbym Cię w objęciach przez całą noc i oglądał wschód słońca w Colorado.)
Wrak.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Piece_of_me 16 grudnia 2011 22:23
(0)
Wszytskie piosenki mi się podobają. Nowa: Bang- Bang. ptm Dirty Minds i Set You Free. Bedzie git :P

pauliszonek 11 czerwca 2011 23:58
(+1)
Bardzo fajna <333

tekstowo.pl
2 446 121 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności