Teksty piosenek > Pozostali > 30 Seconds to Mars > Kings & queens
2 441 739 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 245 oczekujących

30 Seconds to Mars - Kings & queens

Kings & queens

Kings & queens

Tekst dodał(a): Artemis_p Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agniesia166 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MadPeur Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Into the night
Desperate and broken
The sound of a fight
Father has spoken

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

Into your eyes
Hopeless and taken
We stole our new lives
Through blood and name
In defense of our dreams
In defense of our dreams

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

The age of man is over
A darkness comes at dawn
These lessons that we've learned here
Have only just begun

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell

We are the Kings
We are the Queens
We are the Kings
We are the Queens

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tę noc
Rozpaczliwą i niepewną
Odgłosy walki
Ojciec przemówił

Byliśmy królami i królowymi, którzy budzą nadzieję
Byliśmy ofiarami z samych siebie
Być może dziećmi gorszego boga
Pomiędzy niebem a piekłem
Niebem a piekłem

W twych oczach
Pozbawionych nadziei i odebranych
Ukradliśmy nasze nowe życia
Kosztem krwi i dobrego imienia
W obronie naszych marzeń
W obronie naszych marzeń

Byliśmy królami i królowymi, którzy budzą nadzieję
Byliśmy ofiarami z samych siebie
Być może dziećmi gorszego boga
Pomiędzy niebem a piekłem
Niebem a piekłem

Era człowieka dobiegła końca
Ciemność nadchodzi o świcie
Te lekcje, które tutaj otrzymaliśmy
Dopiero się zaczęły

Byliśmy królami i królowymi, którzy budzą nadzieję
Byliśmy ofiarami z samych siebie
Być może dziećmi gorszego boga
Pomiędzy niebem a piekłem
Niebem a piekłem

Jesteśmy królami
Jesteśmy królowymi
Jesteśmy królami
Jesteśmy królowymi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jared Leto

Edytuj metrykę
Muzyka:

30 Seconds To Mars, Flood, Steve Lillywhite

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

30 Seconds To Mars

Płyty:

This is War

Ciekawostki:

Możemy ją usłyszeć w zwiastunie do "Jak wytresować smoka 2".

Ścieżka dźwiękowa:

Skyline, We Sing Rock!, 2 króliki

Komentarze (145):

Kaśka1512 24 stycznia 2011 10:30
(+3)
Ta piosenka jest cudowna,jedna z moich ulubionych od 30STM.
Od nich teksty moim zdaniem są mądre i odpowiednio dobrane
dlatego też ich słucham.

Simon99 23 stycznia 2011 11:07
(+3)
Jedna z moich ulubionych na TIW . ;] Co do koncertowania przy tej piosence z fanami na scenie to ... FG wszyscy się za was wstydzą przez to co zrobiłyście .

Chane 16 stycznia 2011 17:32
(+2)
Najlepsza i genialna !

SelenaDemicaus 11 stycznia 2011 09:14
(0)
Super piosenka !!!!!!!!!! ;3

Loccca 4 stycznia 2011 15:58
(+2)
Kocham.!!!<33

Iwonusiaa 19 grudnia 2010 13:46
(+2)
soulless- ogladalam juz profile wszystkich fanow naszych marsow ale ty jestes najbardziej do mnie podobna ;)
bardzo chcialabym cie poznac ale nie wiem jak sie z toba skontaktowac bo nie podalas na profilu gg ;(
jak chcesz to napisz do mnie ..
gg znajdziesz na moim profilu czekamm ... ;)

Iwonusiaa 19 grudnia 2010 13:35
(+3)
bez nich nie przezylabym ani chwili na tym zjebanym swiecie ..

allyours 7 grudnia 2010 18:39
(0)
tam nie ma być eyes tylko lies ;)

Alex98 3 grudnia 2010 23:12
(+1)
Są super! Głos i gitara Jareda, gitarka Shannona i perkusja Tomo to wszystko czego potrzebuję do szczęścia=P

soulless 21 listopada 2010 09:39
(+1)
Kocham 30STM. < 33 Oni dają mi energię do życia. Ta piosenka jest zaje*ista. ₪ ø lll ·o.

Ziqu 17 listopada 2010 16:48
(-1)
kocham. <3 >3>3

czizas 14 listopada 2010 21:14
(0)
Ja nie jadę ;(

malina1396 31 października 2010 19:11
(+3)
14.10-Grupowe chlastanie się łyżkami nie jadących na Marsow do Wawy

Brian@ 16 października 2010 11:02
(0)
super ; * kocham tą piosenkę !!

jaraja 1 października 2010 18:24
(0)
Moja... ulubiona;))

Kowaluss 23 września 2010 13:41
(0)
świetna piosenka : )Racja, do zobaczenia w grudniu! ^

ZuA_xD 19 września 2010 13:47
(0)
Yeahh . ! m/ Zajebista piosenka ; D Do grudnia ; DDD I pozdro dla fanów . ! ; * <33 xD

szydloska 9 września 2010 19:54
(+1)
zawaliste!! do zobaczenia w grudniu :]

olivkaaa0 6 września 2010 08:58
(0)
Kto wybiera sie na Marsów na Torwar z Wielkopolski ???moje gg 2438579 ;)

Marsova94 29 sierpnia 2010 21:54
(0)
Jedzie ktoś może z Krakowa lub bliskich okolic na koncert Marsów 14 grudnia do Warszawy?? Jeśli tak to piszcie na moje gg: 2070147. Zbieramy kilka osób, które jadą na ich koncert. Na razie grupa liczy 10 osób w wieku 16-20. Pzdro

tekstowo.pl
2 441 739 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności