Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2 Unlimited
2 Unlimited - Nothing Like The Rain
Nothing Like The Rain
Tekst piosenki:
Yeah yeah!
Nothing like the rain!
Yeah...check it out ya'll! Nothing like the rain!
HAY!!!..... HEY!!!.....
Nothing like the rain
There's nothing like the rain, nothing like the rain,
to come and wash away, away the pain!
Let me ask a question 'where do we go from here?'
Playing games to pass the time, that's OK
'Cause time is on our side!
There's nothing like the rain, falling down again
To come and wash away the pain
There's nothing like the rain, falling down again
To clear the air so we see again!
Falling down again..
If I make a promise, I'll never let you down, no no
Love will always break your heart, so they say
But we can turn that 'round! Oh, baby...
There's nothing like the rain, falling down again
To come and wash away the pain
There's nothing like the rain, nothing like the rain
To clear the air so we see again!
And we won't give up
We won't give up!
No, we won't give in
Check it out, ya'll
When there is so much we can do
So much left to do
And we won't give up
We won't give up!
No we won't give in
When there is so much left to do.
So much left to do...aw, j'yeah. It's there, can you feel it?
A chance to change the world if you want it, you can give up a lot, but don't give in
Be ready for your break when it comes your way
Today I say, hey, prepare, a break in the clouds you will be heard
Raise your voice, stake your claim
After the storm, after the rain!
There's nothing like the rain, falling down again
To come and wash away the pain
Wash away the pain There's nothing like the rain
Nothing like the rain
Nothing like the rain
To clear the air so we see again!
And we won't give up
We won't give up!
No, we won't give in
We won't give in
When there is so much we can do
Yeah Check it out, ya'll
And we won't give up
We won't give up
We won't give up!
We won't give up
When there is so much left to do.
Nothing like the rain, nothing like the rain
Nothing like the rain, nothing like the rain, nothing like the rain
Nothing like the rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, tak!
Nie ma to jak deszcz!
Tak...Sprawdź to! Nie ma to jak deszcz!
HAY!!!..HEY!!!...
Nie ma to jak deszcz.
Nie ma to jak deszcz, nie ma to jak deszcz,
przyjdź i zmyj z dala ból!
Pozwól mi zadać pytanie 'Gdzie stąd dojdziemy''
Granie w gry dla zabicia czasu, to jest OK
Bo czas nie jest po naszej stronie!
Nie ma to jak deszcz, padający ponownie
Aby przyjść i zmyć ból
Nie ma to jak deszcz, padający ponownie
Aby oczyścić powietrze, abyśmy mogli zobaczyć znów
Padający ponownie...
Jeśli coś obiecam, nigdy Cię nie zawiodę, nie nie
Miłość zawsze złamie twoje serce, tak mówią
Ale możemy odkręcić tą rundę! Oh, skarbie..
Nie ma to jak deszcz, padający ponownie
Aby przyjść i zmyć ból
Nie ma to jak deszcz, padający ponownie
Aby oczyścić powietrze, więc możemy zobaczyć
I się nie poddamy
Nie poddamy się
Nie, nie poddamy się
Sprawdź to
Kiedy jest dużo do zrobienia
Tak dużo zostało do zrobienia
I się nie poddamy
Nie poddamy się
Nie, nie poddamy się
Kiedy jest dużo do zrobienia.
Tak wiele zostało do zrobienia.. To tam, czujesz to?
Szansa na zmianę świata jeżeli tego chcesz, możesz dać dużo, ale nie poddawaj się
Bądź gotowy na przerwę, kiedy nadejdzie w twojej drodze
Dziś mówię, hej, przygotowanie, przerwa w chmurach, będziesz słyszał
Podnieś głos, postaw na swoim
Po burzy, po deszczu!
Nie ma to jak deszcz, padający ponownie
Aby przyjść i zmyć ból
Zmyć ból. Nie ma to jak deszcz
Nie ma to jak deszcz
Nie ma to jak deszcz
Aby oczyścić powietrze, abyśmy mogli zobaczyć znów!
I się nie poddamy
Nie poddamy się
Nie, nie poddamy się
Nie poddamy się
Kiedy jest dużo do zrobienia
Tak, sprawdź to
I nie poddamy sie
Nie poddamy się
Nie poddamy się
Nie poddamy się
Kiedy zostało tak dużo do robienia
Nie ma to jak deszcz, nie ma to jak deszcz
Nie ma to jak deszcz, nie ma to jak deszcz, nie ma to jak deszcz
Nie ma to jak deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Leahy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Wilde / Peter Bauwens |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
2 Unlimited (1994) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (Byte Records, BYTE 103-9 - Benelux); 2/ LP-CD: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (PWL Continental, HFCD 38 - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (Got It, GTR 594008-1 - Włochy); 4/ LP-CD: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (ZYX Music, ZYX 20302-2 - Niemcy); 5/ LP-vinyl: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (FM Records, FM 228 - Grecja); 6/ LP-vinyl: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (Blanco Y Negro, MXLP-500 - Hiszpania); 7/ LP-CD: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (CNR Records, 921.346-2 - Szwecja); 8/ LP-CD: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (Quality Music, QCD 2059 - Kanada); 9/ LP-CD: 2 Unlimited - Real Things, 1994 (Scorpio Music, 191 393.2 - Francja); 10/ LP-CD: 2 Unlimited - Hits Unlimited,1995 (Byte Records, BYTE 106-2 - Benelux); 11/ S-CD/Maxi: 2 Unlimited - Nothing Like The Rain, 1995 (ZYX Music/Byte Records, ZYX 7826-8 - Europa); 12/ S-CD/Maxi: 2 Unlimited - Here I Go/Nothing Like The Rain, 1995 (Radikal Records/Critique, 06124 15551-2 - USA); 13/ LP-CD: 2 Unlimited - Step, 1998 (Power Music, 1415-2 - USA); 14/ LP-CD: 2 Unlimited - Звёзды Зарубежных Дискотек, 2001 (RMG Records, RMG 1190-2 - Rosja); 15/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best, 2003 (ToCo International/Одиссей, 122.246-2/0357-2 - Ukraina); 16/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Very Best Of 2 Unlimited, 2003 (EQ Music, EA 70261 - Singapur); 17/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best, 2003 (The Maestro, brak nr. kat. - Ukraina); 18/ LP-CD x2: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (Transistor Music, CSRFCD 192 170 - Republika Południowej Afryki); 19/ LP-CD: 2 Unlimited - 2 Unlimited (CD1), 2005 (ToCo International, ToCo 122.937 - Rosja); 20/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Grand Collection, 2006 (Квадро-Диск, KDV06-457 - Rosja); 21/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Greatest Remix Hits, 2006 (Rajon Music Group, CDR0615 - Australia); 22/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Best - Hits & Remixes, 2008 (KA Music, 200160 - Bułgaria); 23/ LP-CDmp3: 2 Unlimited - Unlimited Hits & Remixes, 2014 (Byte Records, BY14001-2 - Belgia); |
Komentarze (0):