Teksty piosenek > Pozostali > 257ers > Warum
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 401 oczekujących

257ers - Warum

Warum

Warum

Tekst dodał(a): madziorek0096 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kanapkazszynkoM Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziorek0096 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Shneezin:]
Ey Leute passt doch auf, ihr lebt in Gefahr
ja vielleicht jetzt grade nicht, aber sie war eben noch da
darum geh dein Weg, nein auch gehen ist Gefahr.
Die mischen Regen mit Glas und Kleber und Gas,
sieh, der Staat will uns vergiften
im Gemüse sind meistens schon Hühner und Schweine, üble Scheiße,
denn die machen uns krank, stand auf Bild.de,
außerdem hab ich darüber schon 'nen Film gesehen.
Und du solltest dich nicht fragen: "warum lassen die das nicht?",
nein du solltest dich mal fragen: "warum machen wir das mit?"!
Jetzt vertrau mir wenn ich sag' man kann nicht jedem vertrauen,
komm wir schließen uns ein und regen uns auf

[Hook:]
Warum ist der Rand vom Käse schon wieder hart
und warum ist der Hamster gestorben?
Warum hat der Hund den Haufen mitten auf die Wiese gemacht
und warum stinkt das?
Warum können wir nicht auf Bären zur Arbeit reiten
und warum ist der Nachbar so laut?
Warum, ja warum, ja warum, warum regst du dich denn auf?

[Mike:]
Ey, wenn ein Öltanker sinkt,
gibts ne blöde Sauerei,
wir müssen das Öl einfach bunt färben,
dann wird aus Möwen Papageien.
Rettet den Salat, packt in den Döner mal mehr Fleisch,
Brötchen ohne Teig, das wäre die Lösung für's Getreide.
Ich renne über's Feld, bin Möhren am befrei'n,
ich rette sogar Körner, Löwensenf geht pleite.
Mike, öh, ich bin was besseres als du,
wär gern kein Millionär, mir geht's als Tellerwäscher gut.
Meine Wanne: Biotop, hab schon lange nicht geduscht,
aber das ist eben auch Lebensraum von etlichen Besuchern.
Ich liebe die Natur, denn sie ist immer in mir,
in mir, nur in mir, lass deine Finger von ihr!

[Hook:]
Warum ist der Rand vom Käse schon wieder hart
und warum ist der Hamster gestorben?
Warum hat der Hund den Haufen mitten auf die Wiese gemacht
und warum stinkt das?
Warum können wir nicht auf Bären zur Arbeit reiten
und warum ist der Nachbar so laut?
Warum, ja warum, ja warum, warum regst du dich denn auf?

[Keule:]
Ab heute leb' ich im Wald, ich verbesser' die Welt.
Ihr werft es weg, ich bau mir aus euren Resten ein Zelt.
Brauch keine Decken, mein Pelz hält mich jede Nacht warm.
Züchte Schnecken und melk sie, mach mir Käse und Quark.
Ich fühl mich wohl, mir geht's gut, da liegt ein Boot am Pier,
ich geh jeden Tag angeln, ich brau mir sogar Bier -
hier gibt es Flusswasser, hey hier gibt es Gerste und Hopfen.
An den Bäumen wachsen Blätter, wozu Klopapier.
Ich backe mir Brot und Kekse, guck so kann's geh'n
Hups, das war wohl doch nicht die Schokocreme.
Ey die Weltbevölkerung steigt, ihr schmiedet große Pläne,
wie den Mond aber seid gegen Homo-Ehe.

[Hook:]
Warum ist der Rand vom Käse schon wieder hart
und warum ist der Hamster gestorben?
Warum hat der Hund den Haufen mitten auf die Wiese gemacht
und warum stinkt das?
Warum können wir nicht auf Bären zur Arbeit reiten
und warum ist der Nachbar so laut?
Warum, ja warum, ja warum, warum regst du dich denn auf?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ej ludzie uważajcie, żyjecie w niebezpieczeństwie
może nie akurat teraz, ale ono właśnie było.
dlatego idź twoja droga, nie, chodzenie tez jest niebezpieczeństwem.
Oni mieszają deszcz ze szkłem i klej z gazem,
popatrz, państwo (kraj) chce nas wytruć
w warzywach są najczęściej kurczaki i świnie,
paskudne gówno,
bo ono sprawia, ze chorujemy, pisało na "Bild.de"*
poza tym widziałem o tym już film.
I ty nie powinieneś się pytać: "dlaczego oni nie przestana?"
nie, ty powinieneś się pytać: dlaczego bierzemy w tym udział?"
Teraz zaufaj mi jeżeli ci mowie:"nie można każdemu ufać"
Chodź zbierzmy się razem i zezłośćmy się.

Dlaczego jest brzeg sera znowu twardy
i dlaczego zmarł chomik?
Dlaczego pies zrobił kupę na środku łąki
i dlaczego to śmierdzi?
Dlaczego nie możemy do pracy jeździć na niedźwiedziach i dlaczego jest sąsiad tak głośno?
Dlaczego, tak dlaczego, tak dlaczego, dlaczego się złościsz?

Ej, jeżeli tankowiec tonie,
to jest głupie świństwo.
musimy ropę (naftowa) po prostu pokolorować
wtedy będą z mew papugi.
Ratujcie sałatę, pakujcie do dönera więcej mięsa.
Bulki bez ciasta, to było by wyjście dla ziarna.
Ja pędzę nad polem, uwalniam marchewki.
ratuje nawet ziarna, "Löwensenf"** plajtuje.
Mike, jestem kimś lepszym niż ty,
nie byłbym chętnie milionerem, mi jest dobrze być zmywaczem talerzy.
Moja wanna: Biotop, dawno się nie myłem,
ale to jest tez przestrzeń życiowa dla wielu gości.
Kocham naturę bo ona jest zawsze we mnie,
we mnie, tylko we mnie, zabierz twoje palce od niej!

Dlaczego jest brzeg sera znowu twardy
i dlaczego zmarł chomik?
Dlaczego pies zrobił kupę na środku łąki
i dlaczego to śmierdzi?
Dlaczego nie możemy do pracy jeździć na niedźwiedziach i dlaczego jest sąsiad tak głośno?
Dlaczego, tak dlaczego, tak dlaczego, dlaczego się złościsz?

Od dzisiaj żyje w lesie, chce poprawić świat.
Wy cos wyrzucacie, ja buduje sobie z waszych resztek namiot.
Nie potrzebuje koców, moje futro grzeje mnie co noc.
Hoduje ślimaki i doje je, robię ser i twaróg.
Czuje się świetnie, mi idzie dobrze, tam jest łódź na nabrzeżu, chodzę codziennie na ryby, ważę nawet piwo-
tu jest woda z rzeki, hey tu jest jęczmień i chmiel.
Na drzewach rosną liście, po co papier toaletowy.
Piekę sobie chleb i keksy, popatrz tak może lecieć.
Hups, to chyba nie był krem czekoladowy.
Ej populacja świata rośnie, wy macie wielkie plany,
jak Księżyc ale jesteście przeciw homo-związkach.

Dlaczego jest brzeg sera znowu twardy
i dlaczego zmarł chomik?
Dlaczego pies zrobił kupę na środku łąki
i dlaczego to śmierdzi?
Dlaczego nie możemy do pracy jeździć na niedźwiedziach i dlaczego jest sąsiad tak głośno?
Dlaczego, tak dlaczego, tak dlaczego, dlaczego się złościsz?



* "Bild" -gazeta niemiecka. Jak "Fakt"
** "Löwensenf" marka niemieckiej musztardy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

257ers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności