Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
1914
Popularne teksty
19. Joost - Europapa
1914 - Frozen in Trenches (Christmas Truce)
Frozen in Trenches (Christmas Truce)
Tekst dodał(a): Vinter009
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Winter in trenches
Becomes unbearable
Cold claws of death
Entwined my heart
Like snow-white marble
Our bodies are frozen
Dead fingers squeeze rifles and knifes
My dead comrade
Lies a few hundred yards from me
Snow covered his new uniform
And his blood becomes white too
Soldiers of my regiment
Drop their weapon and go out of the trenches
Their faltering few steps
To white rest and enemies
On the nomans land
They hugged and singed
And yet with neither rage no hate
Cause its christmas eve
But I'm obliged to kill
I take the bayonet
And run across the field
Young German reaches out to me
I hit him in the throat
Again again and again
Because there is no fucking christmas truce
Becomes unbearable
Cold claws of death
Entwined my heart
Like snow-white marble
Our bodies are frozen
Dead fingers squeeze rifles and knifes
My dead comrade
Lies a few hundred yards from me
Snow covered his new uniform
And his blood becomes white too
Soldiers of my regiment
Drop their weapon and go out of the trenches
Their faltering few steps
To white rest and enemies
On the nomans land
They hugged and singed
And yet with neither rage no hate
Cause its christmas eve
But I'm obliged to kill
I take the bayonet
And run across the field
Young German reaches out to me
I hit him in the throat
Again again and again
Because there is no fucking christmas truce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZima w okopach staje się nie do zniesienia.
Zimne pazury śmierci
Oplatają moje serce
Jak śnieżnobiały marmur.
Nasze ciała zamarzły,
Martwe palce ściskają karabiny i noże.
Mój poległy towarzysz
Leży kilkaset jardów ode mnie.
Śnieg przykrył jego nowy mundur,
A jego krew staje się także biała.
Żołnierze mojego pułku
Odrzucają broń i wychodzą z okopów.
Ich chwiejne kilka kroków
Ku białemu spoczynkowi i wrogom
Na ziemi niczyjej
Przytulają się i śpiewają,
A jednak bez gniewu ani nienawiści,
Bo to wigilia
Ale jestem zobowiązany zabijać.
Biorę bagnet
I biegnę przez pole.
Młody Niemiec wyciąga rękę ku mnie,
Uderzam go w gardło.
Znowu i znowu i jeszcze raz
Bo kurwa nie ma rozejmu świątecznego.
Zimne pazury śmierci
Oplatają moje serce
Jak śnieżnobiały marmur.
Nasze ciała zamarzły,
Martwe palce ściskają karabiny i noże.
Mój poległy towarzysz
Leży kilkaset jardów ode mnie.
Śnieg przykrył jego nowy mundur,
A jego krew staje się także biała.
Żołnierze mojego pułku
Odrzucają broń i wychodzą z okopów.
Ich chwiejne kilka kroków
Ku białemu spoczynkowi i wrogom
Na ziemi niczyjej
Przytulają się i śpiewają,
A jednak bez gniewu ani nienawiści,
Bo to wigilia
Ale jestem zobowiązany zabijać.
Biorę bagnet
I biegnę przez pole.
Młody Niemiec wyciąga rękę ku mnie,
Uderzam go w gardło.
Znowu i znowu i jeszcze raz
Bo kurwa nie ma rozejmu świątecznego.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Eschatology Of War (2015) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):