Rainie Yang - Shui mo ru yan (水墨如烟)

[Pinyin]
wàngzhe yún shān xiānghù zài chóngdié
rútóng mèngjìng jiāozhīzhe yīqiè
gǔsōng qíyán wēnquán dōng xuě
zǒuguò de rénxīn wèi yuǎn
zuò bàn xīnshǎng huǒhóng de rì chū
yě huì xúnmì lín zhōng de lǎo shù
tài duō gùshì zhídé liúliàn
zuì dòngrén de shīpiān
wǒ zhàn zài huángshān zhī diān
fǔkànzhe yúnhǎi yīpiàn
dōu wàngdiàole shíjiān zài xīnzhōng mòmò niàn
duō xìngyùn néng yǔ nǐ xiāng jiàn
wǒ wàngzhe shānlù pánxuán
sīniàn dōu suí fēng piāo xiàng tiānbiān
guāngzhào xiàng jìng zhōng shuǐ yuè
měijǐng rú mò rú yān
zuò bàn xīnshǎng huǒhóng de rì chū
yě huì xúnmì lín zhōng de lǎo shù
tài duō gùshì zhídé liúliàn
zuì dòngrén de shīpiān
wǒ zhàn zài huángshān zhī diān
fǔkànzhe yúnhǎi yīpiàn
dōu wàngdiàole shíjiān zài xīnzhōng mòmò niàn
duō xìngyùn néng yǔ nǐ xiāng jiàn
wǒ wàngzhe shānlù pánxuán
sīniàn dōu suí fēng piāo xiàng tiānbiān
guāngzhào xiàng jìng zhōng shuǐ yuè
měijǐng rú mò rú yān
xīyáng zhèng luò rù shānxià
fēiniǎo zhèng làngjì tiānyá
miáohuìle yī fú huà yǔ qián rén zài duìdá
sīxù zài nǎohǎi zhōng bèngfā
wǒ tàzhe jiǎoxià de lù
shì jīnglìguò fēngshuāng de nítǔ
duì nǐ yǒu tài duō qíngsù
zài xīnzhōng gǎnwù








[Chinese]

望着云山相互在重叠
如同梦境交织着一切
古松 奇岩 温泉 冬雪
走过的人 心未远
作伴欣赏火红的日出
也会寻觅林中的老树
太多 故事 值得 留恋
最动人的诗篇
我站在黄山之巅
俯瞰着云海一片
都忘掉了时间 在心中默默念
多幸运能与你相见
我望着山路盘旋
思念都随风飘向天边
光照像镜中水月
美景如墨如烟
作伴欣赏火红的日出
也会寻觅林中的老树
太多 故事 值得 留恋
最动人的诗篇
我站在黄山之巅
俯瞰着云海一片
都忘掉了时间 在心中默默念
多幸运能与你相见
我望着山路盘旋
思念都随风飘向天边
光照像镜中水月
美景如墨如烟
夕阳正落入山下
飞鸟正浪迹天涯
描绘了一幅画 与前人在对答
思绪在脑海中迸发
我踏着脚下的路
是经历过风霜的泥土
对你有太多情愫
在心中感悟