Teksty piosenek > J > Jacek Skubikowski > Afera
2 430 678 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 705 oczekujących

Jacek Skubikowski - Afera

Afera

Afera

Tekst dodał(a): drinni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie mieć gości dużo prościej niż ich dużo mieć
Lecz bez gości smutno coś ci, wszystko złości cię
W pustej norze źle się siedzi, ale mija złość
kiedy nagle dom odwiedzi niespodziany gość

Afera! Afera!
Kto się do nas tu wybiera?
Afera! Afera!
Niezapowiedziany ktoś
Co teraz? Co teraz?
Może to zły lis-przechera
Otwieraj! Otwieraj!
To jest jakiś miły gość

Choć w kurniku kur bez liku, jest jedzenia dość
Niech się więc prócz domowników poczęstuje ktoś
Nawet gdy jest nieproszony, wnosi dziwny czar
I wnet słychać poruszonych domowników gwar

Afera! Afera!
Kto się do nas tu wybiera?
Afera! Afera!
Niezapowiedziany ktoś
Co teraz? Co teraz?
Może to zły lis-przechera
Otwieraj! Otwieraj!
To jest jakiś miły gość

Gdy z łąki czy też z lasu przybywasz tu
(?) z nami i połasuj, tu jest wszystkiego w bród

Nie mieć gości dużo prościej niż ich dużo mieć
Lecz bez gości smutno coś ci, wszystko złości cię
Dom się złości gdy w nim gości trochę dłużej brak
Lecz gdy gości tu w nim gości, cicho mruczy tak:

Afera! Afera!
Kto się do nas tu wybiera?
Afera! Afera!
Niezapowiedziany ktoś
Co teraz? Co teraz?
Może to zły lis-przechera
Otwieraj! Otwieraj!
To jest jakiś miły gość

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Having no guests is way simpler than having many of them
Yet with no guests you're quite sad, everything bugs you
It ain't nice to sit in an empty hole, but the anger passes
when suddenly your home is visited by an unexpected guest

Beware! Beware!
Who's heading here to us?
Beware! Beware!
Someone unannounced
What now? What now?
Maybe it's that bad fox the cheater
Open up! Open up!
It's a nice guest out there

Hens galore in the coop, but there's enough food
May someone, besides the dwellers, help themselves too
Even if he's uninvited, he brings strange charm with him
And soon you can hear the chatter of the shaken dwellers

Beware! Beware!
Who's heading here to us?
Beware! Beware!
Someone unannounced
What now? What now?
Maybe it's that bad fox cheater
Open up! Open up!
It's a nice guest out there

When you come over from the meadow or the woods
Eat with us and be greedy, we're rolling here in food

Having no guests is way simpler than having many of them
Yet with no guests you're quite sad, everything bugs you
Home is angry when it lacks guests for a longer time
But as it hosts the guests inside, it mumbles this quietly:

Beware! Beware!
Who's heading here to us?
Beware! Beware!
Someone unannounced
What now? What now?
Maybe it's that bad fox cheater
Open up! Open up!
It's a nice guest out there

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zima w Wiklinowej Zatoce

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 678 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 705 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności