Three Days Grace - Just Like You

Tłumaczenie:


Mógłbym być podły
Mógłbym być wściekły
Wiesz, że mógłbym być taki jak ty

Mógłbym być fałszywy
Mógłbym być głupi
Wiesz, że mógłbym być taki jak ty

Myślałaś, że stałaś obok mnie
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz, że będę taki jak ty

Myślałaś, że byłaś tam, by mnie prowadzić
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz że będę taki jak ty
Myślałaś, że byłaś tam, żeby mnie prowadzić
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz że będę taki jak ty

Mógłbym być zimny
Mógłbym być bezwzględny
Wiesz, że mógłbym być taki jak ty

Mógłbym być słaby
Mógłbym być bezrozumny
Wiesz, że mógłbym być taki jak ty

Myślałaś, że stałaś obok mnie
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz, że będę taki jak ty

Myślałaś, że byłaś tam, by mnie prowadzić
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz że będę taki jak ty
Myślałaś, że byłaś tam, żeby mnie prowadzić
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz że będę taki jak ty

Samotnie, bo nie mogę dalej żyć z tobą
Jestem sam, więc nie będę zachowywał się tak,
Jak ty chcesz

Myślałaś, że stałaś obok mnie
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz, że będę taki jak ty

Myślałaś, że byłaś tam, by mnie prowadzić
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz że będę taki jak ty
Myślałaś, że byłaś tam, żeby mnie prowadzić
A stałaś mi tylko na drodze
Mylisz się, jeżeli sądzisz że będę taki jak ty

Mógłbym być podły
Mógłbym być wściekły
Wiesz, że mógłbym być taki jak ty

Tekst piosenki:


I could be mean
I could be angry
You know I could be just like you

I could be fake
I could be stupid
You know I could be just like you

You thought you were standing beside me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you

You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you
You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you

I could be cold
I could be ruthless
You know I could be just like you

I could be weak
I could be senseless
You know I could be just like you

You thought you were standing beside me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you

You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you
You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you

On my own, cause I can’t take liven with you
I’m alone, so I won’t turn out like you
Want me to

You thought you were standing beside me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you

You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you
You thought you were there to guide me
You were only in my way
You’re wrong if you think that I’ll be just like you

I could be mean
I could be angry
You know I could be just like you