Three Days Grace - Drown
Tłumaczenie:
Dzień dobry dniu
Przepraszam, że mnie tam nie ma
Ale wszyscy moi najlepsi przyjaciele
Rozpłynęli się w powietrzu
Trudno jest latać, gdy nie umie się nawet biegać
Kiedyś miałem wszystko, ale teraz nie mam nikogo
Refren:
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie powstrzymywał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym siebie zanim
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie poganiał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim utonę... utonę
Dzień dobry dniu
Przykro mi, że cię tu nie ma
Nigdy wcześniej
Nie byliśmy tak niepewni
Trudno jest iść, gdy nie umie się nawet pełzać
Kiedyś miałem wszystko, ale teraz to straciłem
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie powstrzymywał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie poganiał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim utonę... utonę
Staczam się szybciej, niż oddycham
Tonę
Staczam się szybciej, niż oddycham
Tonę
Staczam się szybciej, niż oddycham
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie powstrzymywał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie kontrolował
Gdybym potrzebował kogoś, kto będzie mnie poganiał
Zmieniłbym swój kierunek
I ocaliłbym się zanim
(Ocaliłbym się zanim utonę, ocaliłbym się zanim utonę, ocaliłbym się zanim utonę)
Tekst piosenki:
Good morning day
Sorry I’m not there
But all my favourite friends
Vanished in the air
It’s hard to fly when you can’t even run
Once I had the world, but now I’ve got no one
If I needed someone to control me
If I needed someone to hold me down
I would change my direction
And save myself before I
If I needed someone to control me
If I needed someone to push me around
I would change my direction
And save myself before I drown….drown
Good morning day
Sorry you’re not here
All those times before
We’re never this unclear
It’s hard to walk when you can’t even crawl
Once I had this world, but now I’ve lost it all
If I needed someone to control me
If I needed someone to hold me down
I would change my direction
And save myself before I
If I needed someone to control me
If I needed someone to push me around
I would change my direction
And save myself before I drown
Rolling faster than I’m breathing
Drown
Rolling faster than I’m breathing
Drown
Rolling faster than I’m breathing
If I needed someone to control me
If I needed someone to hold me down
I would change my direction
And save myself before I
If I needed someone to control me
If I needed someone to push me around
I would change my direction
And save myself before I
(Save myself before I drown, save myself before I drown, save myself before I drown)