Steppenwolf - Born To Be Wild

Tłumaczenie:

Odpal silnik motocykla
Udaj się na autostradę
Szukając przygody
I wszystkiego, co możesz znaleźć po drodze
Tak, Kochanie, zrób to
Zamknij świat w miłosnym uścisku
Rusz z kopyta*
I wystrzel w przestrzeń
Kocham dym i światła,
Heavy metalowy** grzmot
Wyścig z wiatrem
I uczucie adrenaliny
Tak, kochanie, zrób to
Zamknij świat w miłosnym uścisku
Wystrzel ze wszystkich swoich gnatów
I eksploduj w przestrzeni.

Jak prawdziwe dziecko natury
Jesteśmy urodzeni, urodzeni aby być dzikim
Możemy wspiąć się wysoko
Nigdy nie chcę umrzeć.

Urodzony, aby być dzikim
Urodzony, aby być dzikim

* chodzi o slangowe "działa" czyli ryk motoru przy starcie.
**rodzaj silnika używanego w motorach Harley-Davidson.