Slipknot - Gently

Tłumaczenie:

Gently - Delikatnie

Delikatnie, mój umysł ucieka
do relaksu świata przyjemności,
przyjemności, która zabierze
mój umysł od rzeczywistości mojego życia,
mojego przeszłego życia... życia jakie teraz znam!

I cokolwiek może się stać, to powoli zniknie
gdzieś w tyle mojego umysłu.
To pozostanie tam,
dopóki nie zapragnę tego odzyskać.

Tak, zostanę na chwilę,
ponieważ potrzebuję przerwy.
Przerwy od presji życia, i wszystkiego
co pozostaje w dłoni życia.

To jest niemożliwe.
To nie pochodzi z tego świata.
Szkoda, muszę je na zawsze opuścić
... ale to jest życie.

Tekst piosenki:

Gently, my mind escapes into the relaxing
world of pleasure, a pleasure that'll take
my mind off the reality of my life,
my past life... life as I know it now.

And whatever may come, it slowly
disappears to somewhere in the back
of my mind. It will remain there,
until I wish to retrieve it.

Yes, I will stay here for a while,
for I need the break. A break from the
pressures of life, and everything
that lays in the palm of life's hands.

This mode is incredible. It's out of
this world. Too bad I must always leave it...
... but that's life.