Rammstein - Du Riechst So Gut
Tłumaczenie:
Twa Woń Upaja
Szaleństwo -
Jest zaledwie wąskim mostem
Między rozsądkiem, a instynktem
Podążam za Tobą...
Światło słońca mąci jaźń
Ślepe dziecko pełźnie naprzód
Bo wyczuwa swoją matkę
Dopadnę Cię...
Ślad jest świeży, a na most
Kapie twój pot i ciepła krew
Nie widzę Cię
Czuję tylko Twój zapach, wyczuwam Cię
Wyczuwam Cię z daleka, jak
Wygłodniały, dziki zwierz
Pachniesz tak dobrze
Pachniesz tak dobrze
Za tobą skradam się
Pachniesz tak dobrze
Dopadnę Cię
Upajasz..
Upajasz..
Na krok Cię nie odstąpię
Twa woń upaja
Niebawem będziesz moja
I już Cię mam...
Poczekam, aż zapadnie zmrok
Potem dotknę twojej wilgotnej skóry
Nie zdradź mnie
Nie widzisz? Most cały stoi w ogniu
Przestań krzyczeć i nie broń się
Inaczej most się rozpadnie...
Pachniesz tak dobrze
Pachniesz tak dobrze
Za Tobą skradam się
Pachniesz tak dobrze
Dopadłem Cię
Upajasz
Upajasz
Na krok Cię nie odstąpię
Pachniesz tak dobrze
Należysz do mnie
Tekst piosenki:
Der Wahnsinn
Ist nur eine schmale Brücke
Die Ufer sind Vernunft und Trieb
Ich steig dir nach
Das Sonnenlicht den Geist verwirrt
Ein blindes Kind das vorwärts kriecht
Weil es seine Mutter riecht
Ich finde dich
Die Spur ist frisch und auf die Brücke
Tropft dein Schweiß, dein warmes Blut
Ich seh dich nicht
Ich riech dich nur ich spüre dich
Ein Raubtier das vor Hunger schreit
Wittere ich dich meilenweit
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde dich
So gut
So gut
Ich steig dir nach
Du riechst so gut
Gleich hab ich dich
Jetzt hab ich dich
Ich warte bis es dunkel ist
Dann fass ich an die nasse Haut
Verrate mich nicht
Oh siehst du nicht die Brücke brennt
Hör auf zu schreien und wehre dich nicht
Weil sie sonst auseinander bricht
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde dich
So gut
So gut
Ich steig dir nach
Du riechst so gut
Gleich hab ich dich
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh dir hinterher
Du riechst so gut
Ich finde dich
So gut
So gut
Ich fass dich an
Du riechst so gut
Jetzt hab ich dich
Du riechst so gut
Du riechst so gut
Ich geh dir hinterher