Petula Clark - From Now On

Tłumaczenie:

Nie potrzebuję wiedzieć, jakie było twoje życie,
Też tam byłam i widziałam.
Wszystko, co naprawdę ma znaczenie, zaczyna się teraz

I nie musimy rozmawiać o wczorajszym dniu,
To już skończone, i miło mi powiedzieć, że
Wszystko, co naprawdę ma znaczenie, zaczyna się teraz

Widząc, że wiesz, zaczynam dostrzegać
Jacy moglibyśmy być dla siebie.
Jeśli nie zaryzykujemy, jak się dowiemy?
Naprawdę chcę wiedzieć.

Tak, sądzę, że oboje mieliśmy trudny okres,
Rozbite marzenia, zranioną dumę
Wszystko, co naprawdę ma znaczenie, zaczyna się teraz

I choć ona złamała twoje serce tak, jak on złamał moje,
To już przeszłość, no, nalej wina,
Wszystko, co naprawdę ma znaczenie, zaczyna się teraz

Widząc, że wiesz, zaczynam dostrzegać
Jacy moglibyśmy być dla siebie.
Jeśli nie zaryzykujemy, jak się dowiemy?
Naprawdę chcę wiedzieć.

Hej, uwielbiam być tu z tobą po tak długim czasie
Nasze życie wiodło nas różnymi ścieżkami, zabrało w różne podróże
Ale jesteśmy na miejscu.

Nie potrzebuję wiedzieć, jakie było twoje życie,
Też tam byłam i widziałam.
Wszystko, co naprawdę ma znaczenie, zaczyna się teraz

Widząc, że wiesz, zaczynam dostrzegać
Jacy moglibyśmy być dla siebie.
Jeśli nie zaryzykujemy, jak się dowiemy?
Naprawdę chcę wiedzieć.