Massive Attack - Safe From Harm

Tłumaczenie:

Nocni imprezowicze
Miejskie cwaniaczki
Chłopcy z bronią i psychopaci
Każdego z nich możesz spotkać na swej drodze,
I nic na to nie poradzę,
Ale jeśli zranisz, co należy do mnie
Bądź pewny, że wezmę odwet

Przyziemni, zainfekowani i niebezpieczni.

Możesz zbawiać świat, możesz rozjaśniać mi w głowie,
Ale nie waż się sprowadzić niebezpieczeństwa dla tych, których kocham,
Możesz zbawiać świat, możesz rozjaśniać mi w głowie,
Ale nie waż się sprowadzić niebezpieczeństwa dla tych, których kocham.

Przyziemni, zainfekowani i niebezpieczni
Przyjaciołom i wrogom wyda się to zaraźliwe
Obejrzałam się, żeby sprawdzić, czy obejrzałeś się za mną, żeby zobaczyć, czy patrzę na ciebie

Szczęściarze
Ryzykanci
Poruszają się prędko,
Gdzie podziała się finezja mojego dzieciństwa?
Cóż, nic na to nie poradzę
Ale jeśli zranisz, co należy do mnie
Bądź pewny, że wezmę odwet

Obejrzałam się, żeby sprawdzić, czy obejrzałeś się za mną, żeby zobaczyć, czy patrzę na ciebie

Możesz zbawiać świat, możesz rozjaśniać mi w głowie,
Ale nie waż się sprowadzić niebezpieczeństwa dla tych, których kocham,
Możesz zbawiać świat, możesz rozjaśniać mi w głowie,
Ale nie waż się sprowadzić niebezpieczeństwa dla tych, których kocham.

Przyziemni, zainfekowani i niebezpieczni
Przyjaciołom i wrogom wyda się to zaraźliwe
Rozprzestrzeniają się w twoim systemie niczym wirus
Kłopoty w końcu sprawiają, że czujesz niepokój

Obejrzałam się, żeby sprawdzić, czy obejrzałeś się za mną, żeby zobaczyć, czy patrzę na ciebie
Obejrzałam się, żeby sprawdzić, czy obejrzałeś się za mną, żeby zobaczyć, czy patrzę na ciebie

Ale jeśli zranisz, co należy do mnie
Bądź pewny, że wezmę odwet

Możesz zbawiać świat, możesz rozjaśniać mi w głowie,
Ale nie waż się sprowadzić niebezpieczeństwa dla tych, których kocham,
Możesz zbawiać świat, możesz rozjaśniać mi w głowie,
Ale nie waż się sprowadzić niebezpieczeństwa dla tych, których kocham.