Led Zeppelin - Black Dog

Tłumaczenie:


Hej, hej kochana mówię ci,
Sposób w jaki się poruszasz
Sprawi, że się spocisz,
Sprawi, że szalenie się zadowolisz

Ach, ach dziewczyno, kiedy potrząśniesz tą rzeczą
Będziesz płonąć, będziesz ukąszona

Hej, hej, kochanie, gdy idziesz w ten sposób
Patrzę jak ociekasz miodową słodyczą,
Nie potrafię trzymać się od ciebie z daleka

O tak, o tak, ach, ach, ach
O tak, o tak, ach, ach, ach

Muszę się zwijać, nie mogę stać nieruchomo
Moje płonące serce nie może się napełnić
Oczy, które błyszczą, palą się w czerwieni Marzenia o tobie przelatują przez moją głowę

Ach ach ach ach ach ach
ach ach ach ach ach ach ach

Hej kochanie, och kochanie, piękna
Powiedz mi, czy byś się ze mną teraz kochała
Hej kochanie, och kochanie, piękna
Rusz mną, gdy będziesz mnie rozkoszować

Nie minęło dużo czasu nim się dowidziałem,
Co ludzie mają na myśli mówiąc 'nędznik'
Wydała moje pieniądze, zabrała mój samochód
Zaczęła opowiadać swoim znajomym, że zostanie gwiazdą
Nie mam pojęcia, ale powiedziano mi, że
Długonogie kobiety nie mają dusz

O tak, o tak, ach, ach, ach
O tak, o tak, ach, ach, ach

Wszystko o co proszę, gdy się modlę to
stabilna, śmiejąca się kobieta, która wejdzie mi w drogę
Potrzebuję kobiety, która chwyci mnie za rękę,
Nie będzie opowiadać kłamstw,
Uczyni mnie szczęśliwym człowiekiem

Ach ach ach ach ach ach
ach ach ach ach ach ach ach...

Tekst piosenki:


Hey, hey, mama, said the way you move,
gonna make you sweat, gonna make you groove.
Oh, oh, child, when you shake that thing
gonna make you burn, gonna make you sting.
Hey, hey, baby, when you walk that way,
watch your honey drip, I can't keep away.

[Chorus:]

Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah.
Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah.

I gotta roll, can't stand still,
got a flaming heart, can't get my fill
Eyes that shine burning red,
dreams of you all through my head.

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.

Hey baby, oh baby, pretty baby,
Tell me would you do me now.
Hey baby, oh baby, pretty baby,
Move me while you groove me now

Didn't take too long 'fore I found out,
what people mean by down and out.
Spent my money, took my car,
started telling her friends she gonna be a star.
I don't know but I been told,
a big-legged woman ain't got no soul.

[Chorus]

All I ask for when I pray,
steady rollin' woman gonna come my way.
Need a woman gonna hold my hand,
won't tell me no lies, make me a happy man.

Ah ah Ah ah ah ah Ah ah ah ah Ah ah ah